Los días 15 y 16 de marzo se celebró en Niigata Niigata Tanrei Niigata Sake no Jin 2014, el mayor evento de invierno de Niigata, que comenzó en 2004 y es extremadamente popular, atrayendo a más de 100.000 visitantes durante los dos días en 2012.

La campaña del sake de este año ha sido otro gran éxito. Salí por primera vez el primer día.

Compra una entrada anticipada por 2.000 yenes y bebe todo el sake que quieras de unas 90 fábricas de sake con degustación. Es más, cada fábrica ofrecía una variedad de tipos de sake, desde daiginjo y junmai hasta nigori (nigori) y ume (ciruela), ¡así que podías beber más de 500 tipos de sake diferentes cuanto quisieras! Fue un acontecimiento irresistible, incluso si no eres un amante del sake.

Uno de estos artículos, que se ha convertido en una especialidad de los campamentos del sake, es el "cartel de señales interesantes".

Los carteles colocados en varias partes del recinto eran un poco curiosos en cuanto al alcohol. Mucha gente no pudo evitar hacerles fotos. Eche un vistazo a las fotos que hicimos de estos divertidos carteles.

Sin límites Diviértete con tu propio consumo de alcohol.

Suelta el brea. Bebe agua suavizante.

Salen pasos tambaleantes, sonríe y esquiva.

Zako-Dormir Precaución Ir a un lugar de descanso temporal.

Sin autoservicio Elige tus propios tentempiés de los puestos.

Ponzu Fight ban No verter sake sobre los demás.

Precaución al hacer el amor Ligar borracho con moderación.

Coqueteo permitido Visitar muchas cervecerías.

Prioridad Niigata Tanrei Disfrute del delicioso sake local.

Barricadas desnudas No causes molestias.

Restricciones al canto en la garganta Absténgase de cantar en voz alta.

No cuentes siempre la misma historia.

Pausa del sermón Tómate una copa con una conversación agradable.

Sin puños de hierro No luches.

Final de la vida Nota: No beba y conduzca.

¿Qué tal estuvo? Estaba tan borracho que no saqué una buena foto...

No haces estas cosas prohibidas cuando bebes, ¿verdad? Diviértete bebiendo y sé educado.

Este año asistieron 61.604 personas el sábado 15 de marzo y 38.221 el 16 de marzo. Total: 99.825 personas reunidas. El Sake-no-jin nos sorprendió con la visión de los clientes conociéndose entre sí, con aquellos que se sentían mejor después de beber empezando a beber entre ellos in situ y compartiendo aperitivos. ¡Disfrutemos de nuevo del Sake-no-jin el año que viene en Niigata, la tierra sagrada del sake!