GOKU LINK

GOKU LINK

日本最短!横街位于新泻!

很多人都熟悉新泻市古町 5 番町拱廊里的水岛信二漫画街。然而,新泻的 XX 街并非只有这一条。您知道吗,在古町地区的 "越后 KOME&SAKE Koryukan Nazira "前,还有一条 "横街"(Niitsuya Koji)。

日本最短!横街位于新泻!

说起 "妖怪街",很多人都会想到京都市一丁目或鸟取县境港市鬼太郎路。但事实上,新泻县被称为 "日本拥有最多横街 "的地方。

这里是横街之国越后的横街!

日本最短!横街位于新泻!

嗯!

这里有花坛、脸谱标志和玻璃上的贴纸,但...

日本最短!横街位于新泻!しっかり書いてありました。「日本最短的横街。」!

日本最短!横街位于新泻!ねこ、目玉、河童、火の玉と、なんだかかわいいデザインの妖怪たちが描かれています。

这条横街由新泻横街研究所组织。

还有这样的机构?我很惊讶,但当我查看网站时,我看到了新泻日本、NST 和其他新泻当地企业成员的名字......看来这也是一个进行正规学术研究的机构。

新泻横街研究所:http://www.geocities.jp/fumimalu/youkaikenkyujyo.html

该代表还出版了一本书。

日本最短!横街位于新泻!この新潟の妖怪ストリートは、2013年8月に始まったそう。それにしても短く、数歩で端から端までいけてしまう。

我不觉得只有这些有点乏味......我在想。

日本最短!横街位于新泻!昨年12月にはスマホを活用した妖怪を探せ!イベントをやったそう。妖怪とスマホ!古いものと新しいものが一緒にやってきたようなイベント!

这似乎是通过妖怪来体验新潟市的乐趣、历史和文化的好方法。真希望我能参加!

日本最短!横街位于新泻!また、妖怪ストリートが店前に設けてある「越後KOME&SAKE交流館ナジーラ」さん入ると・・・ 中には妖怪グッズの取り扱いもありました。かわいらしい火の玉くんのろうそくや

日本最短!横街位于新泻!こんな怪しげな薬まで(笑)なんだか温かみがありますねぇ。

日本最短!横街位于新泻!

在现代生活中,很少有机会去思考 "妖怪"。然而,"妖怪 "是由生命、土地和环境创造出来的。我想,了解新潟的妖怪,也许就能了解新潟土地的历史和气候。

新泻的幽灵你们为什么不把目光转向他们呢?日本最短!横街位于新泻!

聚焦。



日本最短的横街。

  • 地址:新潟市中央区西堀前通 6 番地 894-1 号。
  • 主办方:新泻横会研究所。
  • HP:http://www.geocities.jp/fumimalu/youkaikenkyujyo.html
  • Facebook:https://www.facebook.com/niigatayoukailabo
  • 微博:https://twitter.com/wildcatnipponia


advertisement

*这篇文章已被自动翻译。

NIIGATA REPO Japan

新潟 Repo》是一本让新潟更有趣的网络杂志,由当地居民自己担任作者,描述他们的 "经历 "和 "主观性"。

# Niigata City # Monster Street