GOKU LINK

GOKU LINK

Der Lieferant von Niigata Madam! Probieren Sie das berühmte Daifuku im Sawasan in Yuei-machi!

In Niigata gibt es viele Konditoren - und viele Süßwarengeschäfte.

Was sagt man dazu, ich bin ein Mann der Süßigkeiten! (Ich kann nicht über alles reden, ich bin auf Essen spezialisiert)

Ich habe gehört, dass es in Niigata ein Geschäft gibt, in dem die Damen japanische Süßigkeiten kaufen! Ich fuhr nach Sawayama, auf das ich schon seit einiger Zeit neugierig war.

Erstens zeigt eine Karte den Standort der...


Hm? Wo ist es? Ich kann es nicht einordnen.

Wir fanden heraus, dass es der untere Teil der Altstadt ist.

Da ich ein orientierungsloser Mensch bin, habe ich mich auf das Navigationssystem des Autos verlassen!

Ich wohne in der Stadt, aber ich war noch nie auf dieser Straße! Sie liegt in einem solchen Wohngebiet.

Der Lieferant von Niigata Madam! Probieren Sie das berühmte Daifuku im Sawasan in Yuei-machi!

Jetzt ist es an der Zeit, den Laden zu betreten!

Der Lieferant von Niigata Madam! Probieren Sie das berühmte Daifuku im Sawasan in Yuei-machi!

Oh, da gibt es einige köstlich aussehende japanische Süßigkeiten!

Der Lieferant von Niigata Madam! Probieren Sie das berühmte Daifuku im Sawasan in Yuei-machi!Der Lieferant von Niigata Madam! Probieren Sie das berühmte Daifuku im Sawasan in Yuei-machi!Der Lieferant von Niigata Madam! Probieren Sie das berühmte Daifuku im Sawasan in Yuei-machi!

Welche soll ich wählen? Einige japanische Süßigkeiten sind ausverkauft. Daifuku scheint so viele Fans zu haben, dass es manchmal schon am Morgen ausverkauft ist!

Daifuku und Kusamochi für jetzt!

Der Lieferant von Niigata Madam! Probieren Sie das berühmte Daifuku im Sawasan in Yuei-machi!Der Lieferant von Niigata Madam! Probieren Sie das berühmte Daifuku im Sawasan in Yuei-machi!Der Lieferant von Niigata Madam! Probieren Sie das berühmte Daifuku im Sawasan in Yuei-machi!

Es sieht so aus, als hätten sie eine Art Preis gewonnen. Und sie scheinen Reis aus der Präfektur Niigata zu verwenden.

Der Lieferant von Niigata Madam! Probieren Sie das berühmte Daifuku im Sawasan in Yuei-machi!

Es gab eine kleine Essecke, also haben wir dort gegessen.

Nehmen Sie zuerst einen Bissen vom Daifuku! Lecker! Und was ist das?

Der Lieferant von Niigata Madam! Probieren Sie das berühmte Daifuku im Sawasan in Yuei-machi!

Dünne Kruste mit einer dichten roten Bohnenpaste. Nachdem ich zu Hause war, habe ich das Daifuku in Stücke geschnitten. Die Bohnenpaste ist noch da...

Es ist auch gut, dass er nicht zu süß ist!

Es stellte die konventionelle Weisheit der Daifuku, die ich gegessen hatte, auf den Kopf.

Kusamochi ist auch köstlich! In der Essecke war Tee erhältlich, den wir auch tranken.

Der Lieferant von Niigata Madam! Probieren Sie das berühmte Daifuku im Sawasan in Yuei-machi!

Zzzzz! Daifuku und Tee in perfekter Harmonie~!

In der Zwischenzeit kommen die Kunden von Onkeln und Tanten unaufhörlich in den Laden.

Alles, was ich bekomme, sind Bestellungen wie: "Hmmm, zehn Daifuku und fünf Kusa-Mochi..."

Jeder kauft eine Menge Souvenirs, egal ob es sich um gebrauchte Gegenstände handelt oder nicht.

Ich war erstaunt, wie erstaunlich es war.

Was mich betrifft... wenn ich wieder essen will und die Kunden weg sind...

Der Lieferant von Niigata Madam! Probieren Sie das berühmte Daifuku im Sawasan in Yuei-machi!

Ich esse wieder allein und frage nach Sasamochi und Gobo Dango (Klettenwurzelknödel)!

Auch das ist köstlich! Ich wollte das schon längst an meine Familie verfüttern, also habe ich es noch einmal als Souvenir gekauft. Drei Daifuku und zwei Kusamochi".

Und noch ein Daifuku separat (das ist zum Essen im Auto [lacht]).

Der Lieferant von Niigata Madam! Probieren Sie das berühmte Daifuku im Sawasan in Yuei-machi!

Der Ladenbesitzer sagt, er möchte, dass Sie es heute essen.

Es heißt, dass sie hart werden, wenn man sie in den Kühlschrank legt.

Nun - ich war sogar vom Geschmack beeindruckt!

Lass uns zurückkommen! Allein einen Happen zu essen... (lacht)


Informationen zum Geschäft

Berg, in dem der Holzeinschlag verboten ist

  • 4513 Yuei-cho, Chuo-ku, Niigata Stadt, Niigata
  • TEL. 025-223-1023
  • Öffnungszeiten 8-18 Uhr *Schließen, wenn alle Produkte aufgebraucht sind.
  • Dienstags geschlossen (Änderungen vorbehalten).
  • Anzahl der Sitze 1 Sitz
  • 2 Stellplätze


advertisement

*Dieser Artikel wurde automatisch übersetzt.

NIIGATA REPO Japan

Niigata Repo ist ein Web-Magazin, das Niigata lebenswerter macht, indem die Einwohner selbst als Autoren auftreten und ihre "Erfahrungen" und "Subjektivität" beschreiben.

# Berg, in dem der Holzeinschlag verboten ist # Zentralbezirk # Japanische Süßwaren # Niigata Stadt