新潟市中央区有一条街，名字很特别。
它也被称为 "地狱天堂巷"。
究竟是什么原因要起这样一个名字呢？
有些是高级餐厅，有些是...
地狱五乐小路位于中央区西大畑。它是西大畑公园前的一条窄巷，位于一个安静的住宅区内，两辆车几乎无法擦肩而过。
照片左侧的黑墙属于行方亭（Ikinariya）。
与锅茶屋（Nabechaya）齐名，Gyogeitei 是新泻屈指可数的豪华餐厅。据说它始建于江户时代中期（元禄年间），现在仍被用于新泻艺妓的晚宴。
行方亭的小巷对面是西大畑公园。
乍一看，这只是一个普通的公园，但在入口处，有这样一个...
小门。它由红砖砌成，看起来很时尚，但却装有铁栅栏。
这座大门实际上是原监狱站（新泻监狱）大门的缩小版。
是的，这个西大畑公园所在的地方在 1971 年之前一直是一座监狱。
豪华餐厅 "和 "监狱"--天堂和地狱，就这样紧紧相邻，被这条狭窄的小巷隔开。
因此，这条狭窄的街道被称为 "地狱天堂巷"。
当时该地区有一所监狱，庆喜亭的房舍正对着监狱，因此囚犯们可以看到艺妓和客人们一起演奏。此外，到了晚上，从旅店传出的三味线音乐和歌声也能被囚犯听到。
（参考：http://sankei.jp.msn.com/region/news/120220/ngt12022016570001-n1.htm ）
嗯......的确是 "地狱 "和 "天堂"。
为什么要在豪华餐厅旁边再建一个监狱站？
监狱搬迁后，这里曾一度成为 "监狱旧址"，直到 "西大畑公园 "建成，这里才成为附近儿童最喜欢的游乐场。
不过，监狱四周的红砖高墙依然保存完好，与地狱乐园小路对面的御影亭黑墙形成鲜明对比，营造出一种难以形容的氛围。
公园开发时，红砖围墙也被拆除。然而，当地居民对拆除围墙表示遗憾，因此决定使用当时监狱的砖块作为公园围墙的一部分。
在那里，我们还参观了 "西大畑公园"。
公园里种植了许多樱花树。公园建于 1985 年，因此所有的樱花树都已长大成人，蔚为壮观。樱花树正值最美的时候。
此外，公园内还重现了昔日的新泻护城河城墙（西护城河）。公园内还种植了柳树。
新潟市立美术馆也坐落于此。
这里曾是城市的 "地狱"，如今已成为市民休闲娱乐的好去处，再现了新潟港口城市的氛围。
顺便提一下，"地狱 "一侧不仅是一个公园，其一角还设有新潟西部养老金办事处。
我隐约希望这一次的退休生活是 "天堂"，而不是 "地狱"。
聚焦。
行形亭
西大畑公園
新泻市美术馆
advertisement
