La era Showa sigue viva allí.
En una esquina de la calle comercial de Niitsu, había un espacio retro.
Gran cartel con la leyenda "Showa Base 1 C57 (Shigonana)".
Durante el festival de verano de Niitsu, las tiendas abrían por la noche.
Cuando entres, ¡encontrarás un montón de caramelos!
Muchos juguetes de la época Showa.
Devil Man se proyectó en un televisor CRT.
La segunda planta está abierta durante los eventos como "base secreta".
奥にお店で買ったものを食べられるスペースがありました。
Hay mucho material para jugar.
¡Algunas mesas con planchas para monjayaki y okonomiyaki!
冬にオススメのおしるこ、あげパン(きなこ味)を頼みました。
Todo esto por 300 yenes. Los envases parecen almuerzos escolares.
El pan añejo se fríe uno a uno por encargo.
Sabía crujiente, caliente y nostálgico.
También hay muchas colecciones para los aficionados al ferrocarril.
El "C57" del nombre de la tienda es también el nombre de una locomotora de vapor (SL) que se construyó en Niitsu. Se la llamaba la 'Dama' por su belleza, y aún hoy realiza un viaje de ida y vuelta entre las estaciones de Niigata y Aizu Wakamatsu los sábados, domingos y festivos de abril a noviembre como la 'SL Banetsu Monogatari-go'.
Surtido de alimentos en mal estado y Showa Base 1 C57.
El club juvenil de la Cámara de Comercio e Industria de Niitsu lideró la creación de esta oportunidad de comunicación intergeneracional.
Tomar prestadas colecciones de entusiastas ferroviarios locales y encontrar instructores locales para clases de magia.
El ambiente era de todos tratando de conseguirlo.
La dependienta era una señora muy amable, y preguntó a un cliente primerizo como yo: "¿De dónde es usted?". y me habló amistosamente.
Un niño de primaria también viene solo a comprar. Parecía cómodo con la experiencia de compra y charlaba con los compradores.
Cuando yo era pequeña, había una tienda cerca de mi casa y solía ir a comprar mis golosinas.
Una vez compré col china a domicilio cuando me pidieron repollo y mi familia se rió de mí.
Cada vez que iba a la tienda o al barrio, los tenderos y vecinos me decían: "¿Has venido sola hoy? Qué bien!", lo que me hacía sentir orgullosa en mi joven mente.
Cuando preguntamos a los niños de hoy, nos dijeron que suelen ir a los centros comerciales de las afueras con un adulto y compran juntos. Pueden pedirles que les compren cosas, pero no suelen ir de compras solos.
El ambiente del lugar era muy nostálgico, con adultos que te cuidaban y te trataban como a uno más, aunque fueras pequeño. Las tiendas nostálgicas que desaparecieron en la era Showa vuelven a la vida en Niitsu.
お店情報
Tienda de dulces, Showa Base 1 C57 (Shigonana)
- Página web: http://www.niitsu.or.jp/~c57/index.html
- 1-5-8 Niitsu Honmachi, Akiba-ku, Niigata 956-0864, Japón
- Consultas: teléfono 0250(25)3457.
- Horario: laborables, de 12.00 a 18.00 horas; fines de semana y festivos, de 10.00 a 18.00 horas.
- *De 10.00 a 18.00 h. los días laborables durante las vacaciones de verano.
- Cerrado: martes (abierto los días festivos)
- *Abierto todas las vacaciones de verano. Excluye fin de año, Año Nuevo y vacaciones de Bon.
advertisement
