Era Showa masih hidup di sana.

Di sudut jalan perbelanjaan Niitsu, terdapat sebuah ruang retro.

Papan nama besar bertuliskan 'Showa Base 1 C57 (Shigonana)'.

Selama festival musim panas Niitsu, toko-toko buka pada malam hari.

Ketika Anda masuk ke dalam, Anda akan menemukan banyak permen!

Banyak sekali mainan dari zaman Showa.

Devil Man ditayangkan di televisi CRT.

Lantai dua dibuka selama acara berlangsung sebagai 'markas rahasia'.

奥にお店で買ったものを食べられるスペースがありました。

Ada banyak peralatan yang bisa digunakan untuk bermain.

Beberapa meja dengan kisi-kisi untuk monjayaki dan okonomiyaki!

 冬にオススメのおしるこ、あげパン(きなこ味)を頼みました。

Semua ini seharga 300 yen. Wadahnya terlihat seperti bekal makan siang sekolah.

Roti yang sudah tua digoreng satu per satu sesuai pesanan.

Rasanya renyah, panas dan penuh nostalgia.

Lalu ada banyak koleksi untuk para penggemar kereta api.

'C57' pada nama toko ini juga merupakan nama lokomotif uap (SL) yang dibangun di Niitsu. Lokomotif ini disebut 'Lady' karena keindahannya, dan bahkan saat ini melakukan perjalanan pulang pergi antara Stasiun Niigata dan Stasiun Aizu Wakamatsu pada hari Sabtu, Minggu, dan hari libur dari bulan April hingga November sebagai 'SL Banetsu Monogatari-go'.

Berbagai macam makanan manja dan Showa Base 1 C57.

Klub pemuda Kamar Dagang dan Industri Niitsu memimpin dalam menciptakan peluang komunikasi antar generasi ini.

Meminjam koleksi dari penggemar kereta api lokal dan mencari instruktur lokal untuk kelas sulap.

Suasana yang tercipta adalah suasana semua orang yang berusaha mewujudkannya.

Pemilik toko adalah seorang wanita yang sangat baik, dan dia bertanya kepada pelanggan yang baru pertama kali datang seperti saya, "Dari mana asal Anda?" dan berbicara kepada saya dengan ramah.

Seorang anak laki-laki usia sekolah dasar juga datang berbelanja sendirian. Dia tampak nyaman dengan pengalaman berbelanja dan mengobrol dengan para pembeli.

Ketika saya masih kecil, ada sebuah toko di dekat rumah saya dan saya biasa pergi ke toko tersebut untuk membeli makanan.

Saya pernah membeli kubis Cina di rumah ketika saya diminta kubis dan keluarga saya menertawakan saya.

Setiap kali saya pergi ke toko atau ke lingkungan sekitar, para pemilik toko dan tetangga akan berkata kepada saya, "Apakah Anda datang sendirian hari ini? Itu bagus!", yang membuat saya merasa bangga di dalam pikiran saya yang masih muda.

Ketika kami bertanya kepada anak-anak zaman sekarang, mereka mengatakan kepada kami bahwa mereka sering pergi ke pusat perbelanjaan di pinggiran kota dengan orang dewasa dan berbelanja bersama. Mereka mungkin meminta orang tua mereka untuk membelikan barang-barang untuk mereka, tetapi mereka tidak sering berbelanja sendiri.

Suasana tempat itu sangat bernostalgia, dengan orang-orang dewasa yang memperhatikan Anda dan memperlakukan Anda seperti anak kecil. Toko-toko nostalgia yang menghilang di era Showa kini hidup kembali di Niitsu.

お店情報

Toko permen, Showa Base 1 C57 (Shigonana)

• Situs web: http://www.niitsu.or.jp/~c57/index.html
• 1-5-8 Niitsu Honmachi, Akiba-ku, Niigata 956-0864, Jepang
• Pertanyaan: telepon 0250(25)3457.
• Jam buka: hari kerja 12 siang - 6 sore, akhir pekan dan hari libur 10 pagi - 6 sore.
• *Pukul 10.00-18.00 pada hari kerja selama liburan musim panas.
• Tutup: Selasa (buka pada hari libur nasional)
• *Buka sepanjang liburan musim panas. Tidak termasuk liburan akhir tahun, Tahun Baru dan Bon.

Lihat dalam peta yang lebih besar