GOKU LINK

GOKU LINK

Connaissez-vous le personnage "Fintan" de l'ambassade de Finlande au Japon ?

En vérifiant les décisions des JEA, nous avons trouvé un cas intéressant.

Tout d'abord, voici un résumé des marques demandées.

Marque : Fintan (caractères standard).

Numéro de la demande : Demande commerciale 2018-23724

Biens et services désignés : catégorie 9 "ordinateurs, programmes d'ordinateur (y compris ceux téléchargés par les lignes de télécommunication)" et autres.

La marque susmentionnée a été refusée sur la base de l'article 4, paragraphe 1, point vii), de la loi sur les marques.

Il s'agit du motif de rejet dit "d'atteinte à l'ordre public".

Les principaux éléments des motifs de refus, qui sont un peu longs, sont cités (soulignés par l'auteur). .


Le personnage "Finntan" est le nom du personnage qui est apparu en juillet 2012 en tant que compte officiel de l'ambassade sur Twitter, le service de réseau social de l'ambassade de Finlande au Japon, comme indiqué séparément. Ces dernières années, les ambassades étrangères et les agences gouvernementales ont de plus en plus souvent recours à des personnages pour mieux faire connaître leurs pays respectifs. C'est le compte de l'ambassade qui a le plus grand nombre de followers parmi toutes les ambassades dans le monde et c'est le compte de l'ambassade qui a le plus grand nombre de followers sur la liste de Twitter, ce qui contribue suffisamment à rehausser l'image de la Finlande. Au vu de ces circonstances, il est considéré que la marque est simplement le caractère "Finntan", qui est largement connu comme le caractère de l'ambassade de Finlande au Japon, écrit en caractères européens, et que l'utilisation de la marque par le demandeur, un particulier, à des fins commerciales tirerait parti des activités publicitaires de l'ambassade de Finlande au Japon, ce qui contribuerait à améliorer l'image de la Finlande. L'adoption et l'utilisation de la marque par le requérant sont contraires à la bonne foi internationale et peuvent être préjudiciables à l'ordre public ou aux bonnes mœurs. La marque du demandeur relève donc de l'article 4, paragraphe 1, point vii), de la loi sur les marques.

L'article 4, paragraphe 1, point vii), dispose qu'une marque "susceptible de porter atteinte à l'ordre public ou aux bonnes mœurs" ne peut être enregistrée. La description est un peu vague, mais selon les critères d'examen, les marques suivantes entrent dans cette catégorie. En résumé, on peut dire que les marques "impropres à l'enregistrement au regard du bon sens" entrent dans cette catégorie.

La marque elle-même est immorale, obscène, discriminatoire, violente ou offensante pour autrui.

L'utilisation de la marque est interdite par d'autres lois.

... insultant pour un État particulier ou ses ressortissants, ou généralement contraire à la foi internationale.

La marque n'est pas acceptable si, par exemple, il n'y a pas de pertinence sociale dans les circonstances de la demande d'enregistrement de la marque en question, de sorte que l'octroi de l'enregistrement serait contraire à l'ordre prévu par la loi sur les marques.

L'affaire a été rejetée lors de l'examen, car elle relevait des "cas contraires aux délibérations internationales" soulignés.

En d'autres termes, la marque demandée "Fintan" n'est que le caractère européen de "Fintan", qui est largement connu comme le caractère de l'ambassade de Finlande au Japon, et son utilisation exclusive par un particulier à des fins commerciales est susceptible de porter atteinte à l'autorité et à la dignité de la Finlande et est donc scandaleuse ! La raison en est que l'utilisation du personnage à des fins commerciales par un particulier est susceptible de porter atteinte à l'autorité et à la dignité de la Finlande.

Je ne connaissais pas ce personnage "Finn Tan", j'ai donc vérifié immédiatement ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓.

https://finlandabroad.fi/web/jpn/ja-fintan

(site web de l'ambassade de Finlande).

Désolé. C'était un peu différent de ce que j'avais imaginé...

J'ai pris la liberté d'imaginer un personnage de type Moomin (hey). Il semblerait qu'il s'agisse d'un garçon de sept ans aux cheveux blonds et aux yeux vifs qui porte un costume de lion. Par ailleurs, l'ambassade de Finlande au Japon comptait environ 160 000 abonnés sur Twitter en mars 2021. C'est un influenceur.

Fintan est le personnage de l'ambassade de Finlande au Japon, donc même s'il est quelque peu connu au Japon, il reste un peu mystérieux pour les Finlandais du pays. Qu'est-ce que c'est ?" La décision a été prise en compte. Je pensais que la décision était basée sur cette considération.

Cependant. Si j'avais fait des recherches sur cette marque avant de déposer la demande, je ne suis honnêtement pas très confiant dans le fait que j'aurais signalé la possibilité d'une violation de l'ordre public et des bonnes mœurs lors de l'examen. Je crains que mon client n'ait du mal à réagir si je lui dis que le nom de caractère de l'ambassade de Finlande au Japon peut constituer un obstacle à votre marque ". C'est une inquiétude inutile...

L'histoire ci-dessus montre qu'il est difficile de porter un jugement préliminaire sur la question de savoir si une violation de l'ordre public a été commise ou non.

Désormais, nous surveillerons de près le caractère des ambassades au Japon et nous mènerons des enquêtes à leur sujet !


advertisement

*Cet article a été traduit automatiquement.

恩田俊郎