We refreshed our concept “Brew for Future” to reflect who we are today and to symbolize our future.
Tsunan, Niigata (December 8th, 2021) — Tsunan sake brewery, the heaviest snowfall of the country, announced that we’re rebranded with a new-brand sake and website as part of the ongoing evolution of our company’s brand.
Наша стратегия устойчивого развития
Our strategy supports MOFAJ’s vision for SDGs and covers all parts of our business including:
01 Circular Economy
Устойчивое пивоварение, при котором стоимость ресурсов циклична.
02 Local Optimization
Сосуществовать с местными особенностями и видами деятельности.
03 Open to Diverse Values
Расширение взаимодействия с различными ценностями.
To have the biggest impact, we will build on the connections between Tsunan areas, work collaboratively and integrate sustainability into everything we do.
По кругу! - устойчивые проекты по производству сакэ от пивоварни Цунан в Ниигате
advertisement
Go Circular! ー как мы разрабатываем более круговые продукты
Making more circular products demands more than an extra step in the sake-making process. We are changing the way we develop our products.
Go Circular is a new approach that helps our product teams understand the impact of our decisions, make better choices and develop products that are fit for a circular beverage economy.We hope to use the Circulator to develop all our products by 2028.
"Цунан "ー новая серия сакэ от пивоварни Tsunan Sake Brewery под устойчивым терруарным брендом
"Цунан" ー новая серия саке под экологически чистым брендом
"Tsunan" - это серия терруарного саке, сваренного местными жителями из общинного риса и воды, с целью сосуществования с лесами и животными. Новый логотип отражает японских антилоп (Capricornis crispus), одного из наших гостей сакагуры, Первая линейка состоит из 4 видов саке: Haku, Beni, Ai и Kogane.
Tsunan "Haku" Junmai Daiginjo Sake 720ml
Tsunan "Ai" Ginjo Sake 720ml
Tsunan "Beni" Junmai Ginjo Sake 720ml
Tsunan "Kogane" Junmai Sake 720ml
“This new look speaks to the importance of our place, our soils, our water and our promise that the quality of our sake will never change – nor will our pursuit of excellence,” Atsushi Kabasawa, Owner of Tsunan Sake Brewery said.
More details of “Tsunan” can be found at
https://kamoshika.tsunan-sake.com/
About Tsunan Sake Brewery
Founded in 1996, Tsunan sake brewery is the maker of ethical sake.
Our ambition is “Brew for future”, achieving a new lifestyle, living with Sakagura.
Для получения дополнительной информации, включая всю продукцию, посетите пивоварню Tsunan Sake Brewery
advertisement
