幸运的是，老师的预言没有成真。由于当时缺乏经验，我甚至不明白这个预言所包含的明显意义。我还是去见了他。不知不觉中，我就和他同桌吃饭了。自然而然，我也不得不与他的妻子交谈。
作为一个正常人，我对女人并不冷漠。然而，鉴于我的年龄和生活环境，我从未与女性谈过恋爱。我怀疑这是否是原因，但我的兴趣总是指向我在街上遇到的不认识的女人。当我在门口遇到医生的妻子时，我觉得她很漂亮。从那以后，我每次见到她都会有同样的印象。但除此之外，我觉得对她没有什么特别要说的了。
把这解释为没有机会展示妻子的特点，可能更有道理，而不是缺乏特点。不过，我一直把她当作我老师的一部分。她似乎也因为我是到她丈夫那里去的学生而对我有好感。所以，如果把站在中间的老师去掉，我们两个人就分开了。因此，当我第一次认识她时，除了觉得她很漂亮之外，我对她没有其他印象。
有一次，我在老师家喝酒。他的妻子走出来，在他身边给我倒酒。他似乎比平时更开心。他对妻子说："你也来一杯"，并把他喝过的杯子递给她。他的妻子几乎要拒绝了，说 "我......"，然后悻悻地接受了。他的妻子挑了挑漂亮的眉毛，把我半满的杯子送到她的唇尖。下面的对话就在妻子和老师之间展开了。
"难得一见。你很少叫我喝酒"
因为我不喜欢你但你应该偶尔喝一杯它会让你感觉很好。"
"一点也不"一点也不，我心情不好。但你看起来很开心，还喝了几杯。"
'有时会很有趣。但并非总是如此"。
今晚怎么样？"
我今晚感觉很好。"
从现在开始，你每天晚上都应该吃一点。"
'事情不是这样的。
'请吃吧。这样你就不会寂寞了。"
老师家只有他们夫妇和仆人。每次我去的时候，那里通常都很安静。从来没有高亢的笑声。
有一次，我感觉屋子里只有老师和我两个人。
我希望你有孩子，"他的妻子转向我。是的，"我回答道。但我心里并没有产生同情。我从未有过孩子，当时我认为他们只是喧闹的东西。
老师说：'我要你们中的一个。
你不是个孩子吧？"她又转向我说。
老师说：'孩子不可能永远这样做。
他的妻子沉默不语。我问她为什么，她大笑着说："因为这是诅咒。"
advertisement
