Hay muchos lugares para beber en la ciudad. Sin embargo, pocas personas pueden pensar inmediatamente en un lugar donde salir a beber alcohol en público.

Hay un lugar cerca de la estación de Niigata donde se puede cumplir este deseo y beber hasta saciarse en un ambiente retro que recuerda a un pueblo de puestos de comida de la era Showa. Se trata del Ekimae Rakutenchi.

La temperatura va subiendo poco a poco, y hoy temprano había hombres de negocios removiendo cerveza en los bancos de fuera.

Este ekimae Rakutenchi está a unos cinco minutos a pie de la salida Bandai de la estación JR de Niigata. Se extiende en forma de L en un callejón retro bordeado de edificios antiguos.

Mirando hacia arriba en el callejón, el edificio es bastante antiguo. Tiene algo que le confiere una atmósfera única, como un rincón de Asia Oriental.

En el pasado, muchos de estos restaurantes solían ser "shoppe" en dialecto de Niigata, pero recientemente se han abierto cada vez más restaurantes con un ambiente elegante. Este es un restaurante vietnamita.

どこも、屋外に小さな椅子とテーブル。写真右はクラフトビールで有名なOliveさん。店内もオシャレです。

積み上がったビールケースが、いい雰囲気を作っています。しかしどの店も外観は結構キレイ。まだ外飲みをする方は少なそうですが、これから暑くなってくるとビールをくいっとやりたくなりませんか？

No soy bebedora, ¡pero me encanta este tipo de ambiente! ¡Me encantaría estar al aire libre en una noche calurosa, hablando apasionadamente y bebiendo una buena cerveza fría (cerveza sin alcohol)!

Foco de atención.

paraíso junto a la estación

• Dirección: 3 Benten, Chuo-ku, Niigata City, Prefectura de Niigata, Japón.