Haben Sie schon von der Veranstaltung "Braniigata" gehört?
Wie der Name schon sagt, geht es bei dieser Veranstaltung darum, den Charme der Städte aus verschiedenen Blickwinkeln neu zu entdecken, indem man mit vielen Menschen durch verschiedene Teile der Präfektur Niigata wandert.
Sie wird von der "NPO Machizukuri Gakko" der Stadt Niigata organisiert. Diese NPO fördert die Entwicklung von Humanressourcen im Bereich der Stadtplanung und unterstützt Aktivitäten.
Dieses Mal habe ich im Mai an der Braniigata im West District teilgenommen. Hier ist ein Bericht über die Veranstaltung und eine subjektive Sichtweise, wie es war.
Teilnahme am West-End-Kurs in den Niigata-Dünen".
Diesmal nahm ich am Kurs 'Niigata Dunes West End' teil.
Der Untertitel lautet: "Schritt über das westliche Ende der längsten Sanddüne Japans in Niigata".
Vielleicht fragen Sie sich: "Hatte Niigata City jemals Sanddünen?" Manche Leute denken vielleicht: "Niigata City hat Dünen?
Niigata verfügt über eines der größten Sanddünengebiete Japans, das sich über 70 km vom Iwafune-Gebiet in Murakami City im Norden bis zum Fuß des Berges Kakuda im Bezirk Nishigama im Süden erstreckt.
Solche Sehenswürdigkeiten in Niigata werden von Braniigata erkundet.
Diesmal wandern wir im Nishi-ku - Nishigama-ku der Stadt Niigata, dem westlichen Rand des Gebiets.
advertisement
Ausführlicher Kommentar eines Reiseführers.
Der Ausgangspunkt ist diesmal das Sagata Waterbird and Wetland Centre.
Der Treffpunkt ist der Sagata-Park am Ufer des Sagata, Nishi-ku, Niigata-Stadt.
Masako Yamaga, Geschäftsführerin der NPO Community Development School.
Die Sitzung beginnt mit einer Begrüßung durch Frau Masako Yamaga, Generalsekretärin der City Planning School. Nach einer kurzen Orientierung geht es dann los.
Einer der wichtigsten Punkte von Braniigata ist, dass die Führer Leute sind, die das Gebiet gut kennen und Sie auf leicht verständliche Weise unterrichten können.
Der Führer für diese Tour ist Professor Sawaguchi von der Niigata University of International and Information Studies. Sein Spezialgebiet ist die Geomorphologie. Der andere Führer ist Kazuhiro Ota. Er ist ein historischer Führer für Akatsuka und Sagata.
So beginnt eine Entdeckungsreise durch das "Terrain" mit ausführlichen Kommentaren von Fachleuten auf diesem Gebiet.
Das Ziel ist es, ein "Baum der Besorgnis" zu werden.
Die diesmal zu befolgende Route (aus "Walking along the western edge of the Braniigata Niigata dunes", erstellt von Prof. Shinichi Sawaguchi).
Wir gehen zu dem Baum der Besorgnis dort drüben.
Sawaguchi-sensei zeigt auf einen großen Baum in der Ferne, der nur vage zu erkennen ist.
Wo, wo...?
Da ist es! Das ist das Ding in der kleinen Mitte des Fotos!
Es gibt einen Fernsehspot eines bestimmten Unternehmens, der mit der Phrase "Dieser Baum, welcher Baum, welcher Baum, welcher Baum, welcher Baum, welcher Baum" bekannt ist. In dem Werbespot kommt ein großer "seltsamer Baum" vor, der tatsächlich die Form eines Regenschirms hat.
Es scheint einen Punkt zu geben, den Dr. Sawaguchi und Herr Ota Ihnen gerne zeigen würden.
Es gibt viele Dinge, die man nie erfahren würde, wenn man nicht zu Fuß unterwegs wäre.
Endlich, der Start.
Mit den Dokumenten in der Hand gehen sie weiter auf den Wegen rund um Sagata, wo sich die Felder ausbreiten.
Zunächst geht es über asphaltierte Straßen in Wohngebieten, dann über Wirtschaftswege. Die Atmosphäre wird allmählich immer abenteuerlicher...!
Unterwegs hält die Gruppe mehrmals an Beobachtungspunkten, die auch in der Dokumentation erwähnt werden, um einen Vortrag über das Land zu erhalten.
(Foto mit freundlicher Genehmigung von Prof. Shinichi Sawaguchi)
Zum Beispiel hier. Auf den ersten Blick sieht es wie eine gewöhnliche Sandfläche aus, aber es handelt sich um eine so genannte "Geländegrenze".
Sandige Küstenlandschaften lassen sich in zwei Haupttypen unterteilen: Dünen, die durch den Wind geformt werden, und Stranddeiche, die von den Wellen abgelagert werden. Es ist recht selten, dass man beides findet.
Laut Dr. Sawaguchi haben Dünen und Stranddämme sehr unterschiedliche Eigenschaften.
Professor Shinichi Sawaguchi, Niigata Universität für Internationale und Informationsstudien
Was? Ich wusste nicht, dass es eine solche Landschaft gibt! Das pure Erstaunen war ungebrochen.
Wenn Sie tatsächlich durch das Gebiet wandern, werden Sie feststellen, dass es mehr Höhenunterschiede gibt, als Sie sich vorstellen können, und riesige Weizenfelder, die Sie fast glauben lassen, Sie seien in Frankreich! und weite Weizenfelder, die Sie fast glauben lassen, dass Sie in Frankreich sind.
Goldene Weizenfelder!
Der Autor wohnt in Nishi Ward, Niigata City, und war daher schon mehrmals in der Gegend, in der er dieses Mal spazieren ging. Allerdings bin ich die meiste Zeit nur durchgefahren (und habe keine interessanten Bäume gesehen).
Es ist natürlich eine Gelegenheit, Dinge zu erfahren, die man vorher nicht wusste, und seine intellektuelle Neugier zu befriedigen, aber es macht auch so viel Spaß, sie zu Fuß zu erleben! Ich habe ehrlich gesagt gedacht.
Die intellektuelle Neugierde ist voll befriedigt!
Siehe hier.
Vulkanische Dünen", "Parabeldünen", "Balhan-Dünen"...
Wenn Sie sofort wissen, wovon ich spreche, müssen Sie an der Universität Topographie studiert haben oder ein echter Enthusiast sein! LOL!
Ein Wort nach dem anderen taucht auf, das ein normaler Mensch normalerweise nicht kennen würde. Es gibt sogar einen Begriff in chinesischen Schriftzeichen, "dikema wetland", aber ich habe keine Ahnung, was er bedeutet...
Da die Erklärungen von Dr. Sawaguchi und Herrn Ota jedoch leicht zu verstehen sind, wächst das Wissen eines nach dem anderen, der sagt: "Oh, das habe ich nicht gewusst". Das macht auch Spaß.
Zum Beispiel "parabolische Dünen". Parabolisch ist das japanische Wort für "Parabel". Parabeldünen bilden sich, wenn der Wind vom Meer her weht.
Wenn der Wind so auf den Sand bläst, holla! ', bedeckte er das Klemmbrett in seiner Hand mit Sand und holte tief Luft! Schnell baute er das parabolische Gelände nach, wie es auf dem Handout abgebildet war.
Eine sehr klare Erklärung!
Das Gebiet von Nishi-ku bis Nishikaga-ku in Niigata City ist ein Gebiet, in dem im Winter eine starke Meeresbrise vom Japanischen Meer her weht. Jeder, der schon einmal die Route 402 am Meer entlang gefahren ist, kann sich leicht vorstellen, dass der Seewind immer noch große Mengen Sand aufwirbelt, der manchmal sogar die Straße erreicht.
(Foto mit freundlicher Genehmigung von Prof. Shinichi Sawaguchi)
Nachdem Sie einen Dünenkamm überquert haben, liegt plötzlich eine steile Klippe vor Ihnen.
Parabolische Dünen, die durch den Seewind entstanden sind. Sie sind schon so lange da, dass sie mit dichtem Grün bedeckt sind, dass man sie nicht bemerken würde, wenn man einfach nur normal entlanggeht. Nur eine Klippe? Was meinen Sie dazu?
Das Gelände, das gewöhnlich übersehen wird, hat eine gewisse Bedeutung.
Und hier sind wir endlich! Der Baum der Besorgnis, unser Ziel.
Dieses Gebiet soll ein besonders interessanter Ort in der Topographie des westlichen Endes der Niigata-Dünen sein. Warum ist das so?
Kazuhiro Ota, Historischer Führer für Akatsuka und Sagata.
Die durch Erdrutsche entstandenen Landformen sollen in diesem Gebiet zu finden sein. Das Gebiet um den "Tree of Concern" herum ist der Ort, an dem die dynamischen Veränderungen der Landformen stattgefunden haben.
Sagata sah früher ganz anders aus!
Das umliegende Terrain hat einen erheblichen Einfluss auf die Sagata selbst.
Tatsächlich hatte der Erdrutsch erhebliche Auswirkungen auf Sagata. Es wird angenommen, dass Sagata einst eine fast rechteckige Form hatte, aber jetzt in der westlichen Hälfte schmaler ist.
Durch den Erdrutsch wurde eine große Menge Sand in das Gebiet geschwemmt, was die Form des Nordufers drastisch verändert hat.
Die Teilnehmer waren oft überrascht, wenn sie Dinge sagten wie: "Nun, mir wurde gesagt, dass...", und sie waren auch in der Lage, Dinge zu sagen wie: "Wow! Wow!" Darüber waren die Teilnehmer sehr erfreut.
Der Bereich der bedenklichen Bäume war einer der Höhepunkte der Braniigata.
Begegnungen mit seltenen Flecken
Das Interessante an Braniagata ist, dass man an wertvolle Orte gelangen kann, die man normalerweise nicht betreten würde, wenn man ein normales Leben führt.
Blick vom 'Eagle Mountain'.
Zum Beispiel der Echigo-Tsumari, ein 50 m hoher Berg mit einem weiten Blick über die Echigo-Tsumari-Ebene.
Wenn man in der Gegend herumläuft, sieht es aus wie ein gewöhnlicher Hügel, um es vorsichtig auszudrücken (lacht)! Aber es ist ein Ort mit einem richtigen Namen. Als ich hinaufkletterte, war ich überrascht, dass auch die Aussicht fantastisch war, und zwar auf eine gute Art.
Niigata wird Ihnen besser gefallen.
Ich dachte, der wichtigste Punkt sei der folgende.
Bücher, Zeitungen und Websites sind voll von Informationen über Niigata. Gerade weil wir in einer Zeit leben, in der das Gehen mit den eigenen Füßen, das Sehen mit den eigenen Augen und das Fühlen mit dem eigenen Körper noch wichtiger werden als früher.
Ich glaube, dass die Menschen nicht viel über Dinge nachdenken, die sie als selbstverständlich ansehen. Wie ist das Land, das wir für selbstverständlich halten, Niigata, entstanden? Ich denke, das ist eine gute Gelegenheit, darüber eine Weile nachzudenken!
Übrigens kann es auch wichtig sein, eine größere Strecke zu Fuß zurückzulegen. Dieses Mal betrug die Wanderstrecke etwa 7 km, obwohl sie in Form einer Runde um die Dünen bei Sagata verlief. Das ist auch eine gute Gelegenheit, sich zu bewegen! (Lacht.
Die Schule hält monatliche Treffen ab. Wenn Sie Interesse haben, wenden Sie sich bitte an die Community Development School, um weitere Informationen zu erhalten.
Diese Veranstaltung ist sehr beliebt und oft ausgebucht, daher sollten Sie sich beeilen, wenn Sie Interesse haben!
Informationen zur Veranstaltung: braniigta 2017.
- Veranstalter: NPO Community Development School
- Büroadresse: 5-8-22 Aoyama, Nishi-ku, Niigata City, Präfektur Niigata, Japan.
- Telefonnummer: 025-201-9320
- E-Mail: info@machikou.com
- http://www.machikou.com/
advertisement
