Здравствуйте. Приятно познакомиться.

Меня зовут Рейна, и с этого момента я буду работать в Ниигата Репо.

＊

Это Суки!"

Однажды, ближе к церемонии совершеннолетия, я прогуливался по Камифуру, когда меня поразило джинсовое кимоно, надетое на манекен. В тот день меня переполняло чувство удовлетворения от того, что я нашел эту девушку. Однако, когда я вернулся домой, меня вернули к реальности.

'Эх, разве кимоно не дорогое ......'

У меня не хватало смелости пойти в магазин из-за образа недосягаемости. Поэтому я подумала, что если я собираюсь дать интервью, то даже 20-летняя девушка, которая обычно любит подержанную одежду, сможет со мной поговорить. Я нервничала и пошла в Himekumomo, магазин кимоно в Камикомати!

Кимоно как повседневный вариант

Он находится в трех минутах ходьбы от храма Хакусан. На улице между рестораном в западном стиле с впечатляющей статуей жирафа и магазином гадалок, идущим в сторону Фурумачи, стоял манекен в джинсовом кимоно, который меня заинтересовал.

Белая кирпичная кладка и голубые окна привлекают внимание. Это магазин кимоно Himekumo.

При входе в магазин нам улыбается его владелица Такако Абэ, а также хрустальная люстра. В интерьере магазина царит более западная атмосфера, чем я ожидала. Мой разум, который был занят тем, что это магазин кимоно, начал расслабляться.

Почувствовав облегчение, я посмотрела на товары в магазине и увидела надпись "6 000 иен за одно платье, 10 000 иен за два платья одновременно". ......

Цена оказалась более доступной, чем мы думали, что стало еще одним сюрпризом.

Причина, по которой цена остается такой низкой, заключается в том, что они продают переработанные кимоно. Современные оби, показанные нам, были ремейками, созданными Такако!

Большинство кимоно, называемых цумуги, которые можно использовать для повседневной носки, находятся в хорошем состоянии и могут быть надеты сразу же после покупки, начиная от кимоно сдержанных оттенков, таких как темно-синий, и заканчивая кимоно великолепных цветов.

Как новичок, я этого не знала, но принято покупать кимоно как отдельный кусок ткани, называемый ханмоно, и отдавать его на пошив. Пошив кимоно может занять до месяца, а то и дольше, если кимоно останется до следующего сезона! Иногда пошив кимоно занимает до месяца, а иногда и до следующего сезона!

Однако в Himekumo, где продаются в основном товары из вторсырья, вы можете начать носить его сразу после покупки или на следующий день. Вы даже можете надеть купленное кимоно и на следующий день отправиться за покупками в свой дом или район.

Более того, владелец, господин Абэ, предлагает клиентам приходить сюда для повседневного использования, как если бы они носили одежду.

Говорят, его легче носить, если начать с сочетания одежды, например, надеть водолазку под кимоно или выглянуть из старого платья для белья из атласа и тюля! На ноги также можно надеть кроссовки или туфли на каблуках. Кимоно можно носить с западной верхней одеждой.

Одна из привлекательных сторон джинсовых и шерстяных кимоно в том, что их можно стирать в домашних условиях. Джинсовая ткань представлена в темно-синем и черном цветах, и интересно наблюдать, как меняется атмосфера в каждом из них.

У меня есть ощущение, что я смогу преодолеть все новые и новые препятствия. Это было время, когда стереотипы о том, что кимоно дорогое, что его нужно носить правильно и что его негде носить, были опрокинуты!

advertisement

Неважно, это ваш первый шаг или вы хотите выбрать другое кимоно.

Желание владельца развивать интерес к кимоно вместе

По словам Такако, до открытия магазина она более 25 лет проработала в одной компании и не имела опыта работы с одеждой.

Меня пригласила на выставку знакомая, и кимоно мне очень шло (смеется). (Смеется) Кимоно обычно подходит людям со стройными плечами, а у меня они тоже стройные, поэтому, когда я его примерила, мне стало комфортно. С тех пор я все больше и больше увлекаюсь кимоно".

Позже, перейдя на новую работу, она задумалась об открытии магазина кимоно: "Если я собираюсь пройти через все эти трудности, я должна заниматься тем, что мне нравится. Но какой магазин мне открыть? В тот момент на ум пришли подруги Такако.

Любители кимоно покупают много кимоно. Это то же самое, что и с одеждой. У них в комодах лежат кимоно, которые они больше не носят. Мы подумали, что можем использовать эти кимоно. С другой стороны, есть люди, которые интересуются кимоно, но считают, что их трудно попробовать из-за высокого порога. Есть люди, которые носят кимоно, но хотят попробовать другой способ их ношения. Мы открыли магазин, потому что думали, что это будет место, где все будут счастливы. Я также хотела изменить имидж магазинов кимоно, которые, как правило, производят впечатление старомодных! Я также хотела изменить имидж магазинов кимоно, которые, как правило, производят старомодное впечатление".

В результате появился Himekumo, магазин кимоно. Послушав господина Абэ, я понял, что установил для себя слишком высокий порог цен на кимоно. Как сказал Абэ-сан, вещи в магазине легко подобрать, они яркие, ретро-модернистские и вызывают чувство восторга!

Я бы хотела, чтобы в Ниигате был мир, где кимоно можно носить так же непринужденно и повседневно, как платья. Мне кажется, что сегодня я видела многих людей в кимоно. Я уверена, что есть еще много людей, которые тоскуют по кимоно. Если таких дней будет больше, или если люди вокруг вас будут носить кимоно, я думаю, найдется много людей, которые почувствуют, что тоже хотели бы его носить. Поэтому я буду рада, если смогу продолжить работу этого магазина для таких людей".

Ниигата, о которой говорила Такако, очень красива!　Я подумала, что было бы здорово, если бы в повседневной жизни стало много людей, носящих такие кимоно.

Кимоно открыто для всех.

Что касается меня лично, то я часто отказываюсь от одежды масс-маркета, потому что у меня маленький рост и вес сильно колеблется из-за расстройства пищевого поведения - болезни, из-за которой моя одежда меняется в размерах и больше не подходит мне так, как я ее ношу раньше. Однако с кимоно людям невысокого роста не страшны колебания размеров, поскольку старые антикварные вещи можно приобрести дешево и выгодно, а ширина может быть гибкой. Приятно иметь возможность носить кимоно, не выбрасывая его, даже если произошли изменения в фигуре.

Кроме того, его трудно носить с другими людьми!　Молодых людей, которые носят кимоно для повседневного использования, все еще не так много, а ведь существует множество различных цветов и узоров. Когда я услышала эту историю, я подумала, что это похоже на подержанную одежду. Люди, которые любят винтажную одежду, лолиту, косплей и другие виды одежды, которые не так часто продаются в Ниигате, должны быть особенно заинтересованы в них!

Например, было бы неплохо надеть кимоно цвета члена клуба на концерт, который вы угадали!

Но я не могу носить его сама! Не волнуйтесь, если вы думаете, что не сможете надеть его самостоятельно!　Вы сможете надеть его самостоятельно примерно через один-три месяца. Если вы наденете его самостоятельно, вы не почувствуете стягивания или боли.

Мне не терпелось надеть его, когда я освещала это событие. Было бы здорово прогуляться по Камикомачи и храму Хакусан, надев кимоно!

Почему бы вам также не познакомиться с новым миром кимоно в Камикомачи "Кимоно место Химэкумо"?

Информация

Магазин кимоно Химэ-Кокумо

Адрес: 685-7 Ичибанбори-дори, Чуо-ку, город Ниигата, префектура Ниигата

Тел: 050-5274-9534

Часы работы: 11 утра - 6 вечера

Закрыто: понедельник

*Некоторые фотографии предоставлены Himekumo, магазином кимоно.