¿Ha oído hablar del acontecimiento "Braniigata"?
Como su nombre indica, este evento tiene como objetivo redescubrir los encantos de las ciudades desde varias perspectivas paseando con mucha gente por distintas partes de la prefectura de Niigata.
Está organizado por la "NPO Machizukuri Gakko" de la ciudad de Niigata. Esta NPO desarrolla recursos humanos implicados en el urbanismo y apoya actividades.
Esta vez participé en la Braniigata del Distrito Oeste en mayo. He aquí un informe sobre el evento y una visión subjetiva de cómo fue.
Participación en el curso Niigata Dunes West End".
Esta vez participé en el curso "Niigata Dunes West End".
El subtítulo reza: "Recorra el extremo occidental de la duna de Niigata más larga de Japón".
Quizá esté pensando: "¿La ciudad de Niigata tuvo alguna vez dunas de arena?". Algunas personas pueden pensar "¿La ciudad de Niigata tiene dunas?
De hecho, Niigata cuenta con una de las mayores zonas de dunas de Japón, que se extiende 70 km desde la zona de Iwafune, en la ciudad de Murakami, al norte, hasta los pies del monte Kakuda, en el distrito de Nishigama, al sur.
Braniigata explora estos lugares de interés de Niigata.
En esta ocasión, caminaremos por el Nishi-ku - Nishigama-ku de la ciudad de Niigata, que es el extremo occidental de la zona.
advertisement
Comentarios en profundidad de un guía.
En esta ocasión, el punto de partida es el Centro de Aves Acuáticas y Humedales de Sagata.
El lugar de encuentro es el Parque Sagata, a orillas del río Sagata, Nishi-ku, Niigata.
Masako Yamaga, Directora Ejecutiva de la Escuela de Desarrollo Comunitario NPO.
La sesión comienza con un saludo de la Sra. Masako Yamaga, Secretaria General de la Escuela de Urbanismo. Tras una breve orientación, nos pondremos en marcha.
Uno de los puntos clave de Braniigata es que los guías son personas que conocen bien la zona y pueden enseñártela de forma fácil de entender.
El guía de esta excursión es el profesor Sawaguchi, de la Universidad de Estudios Internacionales y de la Información de Niigata. Su especialidad es la geomorfología. El otro guía es Kazuhiro Ota. Es guía histórico de Akatsuka y Sagata.
Así comienza una expedición por el "terreno" con comentarios en profundidad de profesionales del sector.
El objetivo es convertirse en un "árbol de interés".
Ruta a seguir en esta ocasión (extraída de "Walking along the western edge of the Braniigata Niigata dunes" elaborado por el profesor Shinichi Sawaguchi).
'Vamos al Árbol de la Preocupación de allí.'
Sawaguchi-sensei señala un gran árbol a lo lejos, que se ve vagamente.
¿Dónde, dónde...?
¡Ahí está! ¡Esa es la cosa en el pequeño centro de la foto!
Hay un anuncio de televisión de cierta empresa, conocido por la frase "Este árbol, qué árbol, qué árbol, qué árbol, qué árbol, qué árbol". En el anuncio aparece un gran "árbol curioso" que, efectivamente, tiene forma de paraguas.
Parece que hay un punto alrededor de este árbol que al Dr. Sawaguchi y al Sr. Ota les gustaría que vieran.
Muchas cosas nunca las sabrías si no caminaras.
Finalmente, el comienzo.
Con los documentos en la mano, continúan por los caminos que rodean Sagata, donde se extienden los campos.
Al principio se pasa por carreteras asfaltadas en zonas residenciales, adentrándose poco a poco en caminos agrícolas. ¡El ambiente se vuelve gradualmente más aventurero...!
Por el camino, el grupo se detiene varias veces en puntos de observación, que también se mencionan en la documentación, para recibir una charla sobre el terreno.
(Foto cortesía del profesor Shinichi Sawaguchi)
Por ejemplo, aquí. A primera vista, parece una zona arenosa normal y corriente, pero es lo que se conoce como "límite del terreno".
Los paisajes costeros arenosos pueden dividirse en dos tipos principales: las dunas, formadas por el viento, y los diques de playa, depositados por las olas. Es bastante raro ver ambos tipos.
Según el Dr. Sawaguchi, las dunas y los diques de playa tienen propiedades muy diferentes.
Profesor Shinichi Sawaguchi, Universidad de Estudios Internacionales y de la Información de Niigata
¿Qué? ¡No sabía que existía un paisaje así! El puro asombro era continuo.
Cuando realmente camine por la zona, descubrirá que hay más diferencias de altitud de las que pueda imaginar, y vastos campos de trigo que le harán creer que está en Francia. y vastos campos de trigo que casi le harán creer que está en Francia.
Dorados campos de trigo
El autor vive en Nishi Ward, en la ciudad de Niigata, por lo que había estado varias veces en el barrio por el que paseaba esta vez. Sin embargo, la mayoría de las veces me limité a pasar en coche (y nunca me fijé en ningún árbol de interés).
Por supuesto, es una oportunidad para descubrir cosas que antes no sabías y satisfacer tu curiosidad intelectual, ¡pero también es muy divertido vivirlo caminando! Sinceramente, pensé.
La curiosidad intelectual queda plenamente satisfecha.
Consulte aquí.
"Dunas vulcanoides", "dunas parabólicas", "dunas de Balhan"...
Si sabe de lo que hablo a la primera, debe de haber estudiado topografía en la universidad o ser todo un entusiasta. ¡LOL!
Palabras que la gente corriente no vería normalmente aparecen una tras otra. Incluso hay un término en caracteres chinos, "dikema wetland", pero no tengo ni idea de lo que significa...
Sin embargo, como las explicaciones del Dr. Sawaguchi y del Sr. Ota son fáciles de entender, uno a uno los conocimientos aumentan, diciendo "Ah, no me había dado cuenta". Esto también es divertido.
Por ejemplo, "dunas parabólicas". Parabólica significa "parábola" en japonés. Las dunas parabólicas se forman cuando el viento sopla desde el mar.
Cuando el viento sopla así en la arena, ¡hola! ', cubrió de arena el portapapeles que tenía en la mano, ¡y tomó aire! Rápidamente recreó el terreno parabólico tal y como se muestra en el folleto.
¡Una explicación muy clara!
Si lo piensa bien, la zona que va de Nishi-ku a Nishikaga-ku, en la ciudad de Niigata, es un área donde en invierno soplan fuertes brisas marinas procedentes del Mar de Japón. Como cualquiera que haya conducido por la Ruta 402 junto al mar puede imaginar fácilmente, el viento marino sigue arrastrando grandes cantidades de arena, que a veces llega incluso hasta la carretera.
(Foto cortesía del profesor Shinichi Sawaguchi)
Tras cruzar una cresta de dunas, de repente se abre ante usted un acantilado escarpado.
Dunas parabólicas creadas por los vientos marinos. Llevan allí tanto tiempo que están cubiertas de una densa vegetación que no se notaría si se paseara normalmente. ¿Sólo un acantilado? ¿Qué le parece?
El terreno, que suele pasarse por alto, tiene cierta importancia.
¡Y aquí estamos por fin! El Árbol de la Preocupación, nuestro destino.
Se dice que esta zona es un lugar especialmente interesante en la topografía del extremo occidental de las Dunas de Niigata. ¿A qué se debe?
Kazuhiro Ota, guía histórico de Akatsuka y Sagata.
Se dice que en esta zona se encuentran los accidentes geográficos formados por corrimientos de tierras. La zona que rodea al "Árbol de la Preocupación" es donde se produjeron los cambios dinámicos del relieve.
¡Sagata solía tener un aspecto completamente diferente!
El terreno circundante tiene un impacto significativo en la propia Sagata.
De hecho, el corrimiento de tierras tuvo un impacto significativo en Sagata. Se cree que Sagata tuvo antaño una forma casi rectangular, pero ahora es más estrecha en su mitad occidental.
El desprendimiento provocó el arrastre de una enorme cantidad de arena que ha cambiado drásticamente la forma de la orilla norte.
A menudo, los participantes se sorprendían al decir cosas como: "Bueno, me han dicho que...", y también eran capaces de decir cosas como: "¡Vaya! Guau!". Los participantes se mostraron muy emocionados.
La zona de árboles de interés fue uno de los puntos destacados del Braniigata.
Encuentros con manchas raras
Lo interesante del braniagata es que puedes entrar en lugares valiosos en los que normalmente no entrarías con sólo llevar una vida normal.
Vista desde la "Montaña del Águila".
Por ejemplo, Echigo-Tsumari, una montaña de 50 m de altura con una amplia vista de la llanura de Echigo-Tsumari.
Paseando por la zona, parece una colina normal y corriente, por no decir otra cosa (risas). Pero es un lugar con nombre propio. Cuando subí, me sorprendió comprobar que las vistas también eran fantásticas, y en el buen sentido.
Te gustará más Niigata.
Pensé que el punto más importante era este.
Libros, periódicos y páginas web están llenos de información sobre Niigata. Precisamente porque vivimos en una época en la que pasear con tus propios pies, ver con tus propios ojos y sentir con tu propio cuerpo es cada vez más importante que antes.
Creo que la gente no piensa mucho en las cosas que da por sentadas. ¿Cómo se formó la tierra que damos por sentada, Niigata? Creo que ésta será una buena oportunidad para pensar en ello durante un rato.
Por cierto, caminar bastante también puede ser un punto clave. En esta ocasión, la distancia a pie fue de unos 7 km, aunque adoptó la forma de un círculo alrededor de las dunas que rodean Sagata. ¡También es una buena oportunidad para hacer ejercicio! (Risas.
La escuela celebra reuniones mensuales, así que si está interesado, póngase en contacto con la Escuela de Desarrollo Comunitario para obtener más información.
Se trata de un acto muy popular, con varios llenos, así que si está interesado, ¡dese prisa!
Información sobre el evento: braniigta 2017.
- Organizador: Escuela de Desarrollo Comunitario NPO
- Dirección de la oficina: 5-8-22 Aoyama, Nishi-ku, Niigata City, Prefectura de Niigata, Japón.
- Teléfono: 025-201-9320
- Correo electrónico: info@machikou.com
- http://www.machikou.com/
advertisement
