GOKU LINK

GOKU LINK

요이타・데라도마리(寺泊)의 '무신정변(戊辰戦争)'을 둘러보는 마니아 투어【에치고 나가오카・마을 순례】에 참가하고 왔다!

나가오카시에서 개최된 '에치고 나가오카 마을 탐방'. 헤이세이 대합병으로 광역 합병된 지역을 잘 알리기 위해 기획된 투어 기획이다. 합병 지역 중 2곳을 어떤 공통점으로 연결하여 생각지도 못한 지역 간의 연결고리를 찾으려는 것이 큰 특징입니다. 각 지역의 실행위원회 멤버인 지역 주민들이 '이곳을 꼭 봐주세요! '라고 선택한 장소를 둘러보기 때문에 일반 관광투어에서는 볼 수 없는 매니아적인 장소를 볼 수 있습니다.

요이타・데라도마리(寺泊)의 '무신정변(戊辰戦争)'을 둘러보는 마니아 투어【에치고 나가오카・마을 순례】에 참가하고 왔다!

10월 13일에 열린 '요판'과 '데라도마리' 두 지역을 둘러보는 투어에 다녀왔습니다. 이번 테마는 '무신의 역사를 풀어보는 여행'이라는 주제로 무신전쟁과 관련된 지역을 둘러보는 투어입니다. 이 날의 일정은 아래와 같으며, 오전에는 요이타 지역을, 오후에는 데라도마리 지역을 둘러본다.

  • 집합: 8:30
  • 오전】요이타 지역 '역사민속자료관 견학・카네츠키오부네 박물관'~'지역 내 산책'~'요이타 지역의 무신전쟁에 대한 이야기(야마자키 타다야 씨)'
  • 점심】테라도마리 지역 '센터 오코즈'
  • 오후】데라도마리 지역 「프레젠테이션」~「막부군 진영터」~「조젠지」~「가네가사키 격전지 유적 산책」.
  • 17:00 퇴근

요이타・데라도마리(寺泊)의 '무신정변(戊辰戦争)'을 둘러보는 마니아 투어【에치고 나가오카・마을 순례】에 참가하고 왔다!

구 막부군과 메이지 신정부군이 전쟁을 벌인 무신전쟁. 니가타현에서는 호쿠에츠 전쟁이라고 불리는 나가오카성을 중심으로 한 전투가 잘 알려져 있다. 나가오카 번은 구 막부군으로 싸웠기 때문에 언뜻 보면 니가타현 전체가 구 막부 측이라고 생각하기 쉽지만, 사실 요이타 번은 신정부 측으로 싸웠던 번이다!

여판「역사민속자료관・겸속오선박물관」여판


요이타・데라도마리(寺泊)의 '무신정변(戊辰戦争)'을 둘러보는 마니아 투어【에치고 나가오카・마을 순례】에 참가하고 왔다!

요이타라고 하면 대하드라마 '천지인(天地人)'의 '나오에 겐즈쿠(直江兼続)'가 성주를 맡았던 요이타성을 중심으로 한 겐즈쿠의 본거지. 가장 먼저 방문한 곳은 요이타의 역사민속자료관 '겐조쿠 오부네 뮤지엄'이다. 참고로 '오후네(お船)'는 겐타쿠의 아내였던 '센(せん)'입니다. 소라씨의 '후네'가 아니니 주의하시기 바랍니다.

요이타・데라도마리(寺泊)의 '무신정변(戊辰戦争)'을 둘러보는 마니아 투어【에치고 나가오카・마을 순례】에 참가하고 왔다!나오에 가네츠키의 동상이 있지만 이날은 언급하지 않았다.

나도 모르게 나오에 겐슈쿠와 관련된 자료를 보고 싶어지는데, 이번 테마는 '무신전쟁'이다. 겐지쿠에 대해서는 언급하지 않고, 요이판에서의 무신의 역사에 대해 학습합니다.

요이타・데라도마리(寺泊)의 '무신정변(戊辰戦争)'을 둘러보는 마니아 투어【에치고 나가오카・마을 순례】에 참가하고 왔다!요이타・데라도마리(寺泊)의 '무신정변(戊辰戦争)'을 둘러보는 마니아 투어【에치고 나가오카・마을 순례】에 참가하고 왔다!

요이타번에는 '요이타별원일지', '요이타번사'가 남아 있어 무신전쟁 당시 요이타에서의 전투가 상세히 기록되어 있다. 예를 들어 '5월 29일 서군대장 미요시 군타로는 마키시타로 가서 적의 상륙을 획책하고, 요이타 번사 오가와 쇼사로는 총격을 받으면서 십여 척의 배를 마키시타로 운반했다'와 같이 언제 어디서 무엇을 했는지 상세히 기록되어 있다.

요이타・데라도마리(寺泊)의 '무신정변(戊辰戦争)'을 둘러보는 마니아 투어【에치고 나가오카・마을 순례】에 참가하고 왔다!

겐즈쿠오센 박물관에서는 그 일지의 내용들을 디오라마로 설명해준다. 어디에 방어선이 구축되었는지, 어떤 전투가 있었는지. 참고로 요이타의 가네가사키구에서 시작된 전투에서 신정부 측의 요이타 병력은 255명, 구 막부군의 병력은 1,240명이었다. 그 후 신정부 측의 증원 등이 있어 시쳇말로 '시쳇바퀴 돌기'가 되어 간다. 하지만 무신전쟁이라는 큰 전쟁 속에서 한 지역의 작은 전투임에도 불구하고 이렇게 자세한 정보가 남아있다는 것이 놀랍다.

요이타・데라도마리(寺泊)의 '무신정변(戊辰戦争)'을 둘러보는 마니아 투어【에치고 나가오카・마을 순례】에 참가하고 왔다!이번엔 눈길도 주지 않았는데 전국시대 코너가 충실!

요이타・데라도마리(寺泊)의 '무신정변(戊辰戦争)'을 둘러보는 마니아 투어【에치고 나가오카・마을 순례】에 참가하고 왔다!

위원회 "지역 분산 정책" ②와 함께


요이타・데라도마리(寺泊)의 '무신정변(戊辰戦争)'을 둘러보는 마니아 투어【에치고 나가오카・마을 순례】에 참가하고 왔다!

디오라마를 본 후에는 요이타 지역을 산책한다. 먼저 요이타 성터를 바라보며 '텐지닌도리(天地人通り)'를 걷는다. 성터에는 들르지 않고, 무신전쟁 당시 가신 '마츠시타 겐자에몬'이 살았다는 장소 등 전국적으로도 매우 마이너한 명소를 소개받았다. 하지만 자원봉사자 가이드의 지식량에 감탄이 절로 나왔다.

요이타・데라도마리(寺泊)의 '무신정변(戊辰戦争)'을 둘러보는 마니아 투어【에치고 나가오카・마을 순례】에 참가하고 왔다!

이 날은 아쉽게도 비가 내렸다. 우산을 쓰고 요이타번의 마지막 번주 '이이 나오야스'에서 유래한 이이 신사를 바라본 후 이이 가성관 터(현 만남의 교류센터)로 향했다.

요이타・데라도마리(寺泊)의 '무신정변(戊辰戦争)'을 둘러보는 마니아 투어【에치고 나가오카・마을 순례】에 참가하고 왔다!요이타・데라도마리(寺泊)의 '무신정변(戊辰戦争)'을 둘러보는 마니아 투어【에치고 나가오카・마을 순례】에 참가하고 왔다!

소나기가 내리고 있어 비를 피하면서 가이드를 받았다.

요이타・데라도마리(寺泊)의 '무신정변(戊辰戦争)'을 둘러보는 마니아 투어【에치고 나가오카・마을 순례】에 참가하고 왔다!

요이타의 성곽마을에는 사진과 같은 역사적 유래가 적힌 간판이 곳곳에 붙어 있었다. 이번에는 둘러볼 시간이 없었지만, 마을을 걷는 것도 재미있을 것 같은 지역입니다.

후레아이 교류센터에서는 일단 버스를 타고 혼요판 지역으로 향했다. 도중에 버스가 몇 번이나 꺾인다. '왠지 커브가 많고, 직진할 수 없는 마을이구나'라고 생각했는데, 이게 바로 성곽마을의 특징이라고 한다. '열쇠형 도로'나 '엇갈림길', '사거리' 등 성을 공격하려는 적들이 대규모로 몰려와서 진격할 수 없도록 마을을 만들었다고 투어 손님이 알려주었다. 요이타의 마을을 차로 달리다 보면 분명 실감할 수 있을 것이다!

요이타・데라도마리(寺泊)의 '무신정변(戊辰戦争)'을 둘러보는 마니아 투어【에치고 나가오카・마을 순례】에 참가하고 왔다!

그리고 도착한 곳은 무진왜란 당시 여판의 주요 전장이었던 '본여판 지역'이다. 전쟁에서 집 등의 건물은 장애물이 되어 적이 숨어있거나 진격이 늦어지기도 한다. 그래서 모두 불태워버렸다고 한다. 이곳 혼요판 마을은 3채 정도만 남기고 모두 불타버렸다고 한다.

여러분, 디오라마를 떠올리며 당시 전투의 모습을 떠올려 보세요.

요이타「요이타 지역의 무신전쟁에 대한 이야기(야마자키 타다야 씨)


요이타・데라도마리(寺泊)의 '무신정변(戊辰戦争)'을 둘러보는 마니아 투어【에치고 나가오카・마을 순례】에 참가하고 왔다!

이어 혼요판 공민관에서 혼요판 성터 사적보존회 야마사키 타다야 씨로부터 혼요판 지역의 무신정변에 대한 이야기를 들었다.

요이타・데라도마리(寺泊)의 '무신정변(戊辰戦争)'을 둘러보는 마니아 투어【에치고 나가오카・마을 순례】에 참가하고 왔다!

야마사키 씨는 물론 무신정변 당시에는 태어나지 않았지만, 부모님과 조부모님으로부터 당시 이야기를 많이 들었다고 한다.

요이타・데라도마리(寺泊)의 '무신정변(戊辰戦争)'을 둘러보는 마니아 투어【에치고 나가오카・마을 순례】에 참가하고 왔다!요이타・데라도마리(寺泊)의 '무신정변(戊辰戦争)'을 둘러보는 마니아 투어【에치고 나가오카・마을 순례】에 참가하고 왔다!

그리고 어린 시절에는 무신정변에서 사용했던 총알이 산 등에 떨어져 있었다고 한다.

요이타・데라도마리(寺泊)의 '무신정변(戊辰戦争)'을 둘러보는 마니아 투어【에치고 나가오카・마을 순례】에 참가하고 왔다!

실제로 손에 쥐어보니 묵직하고 무거워서 왠지 전쟁을 조금 더 가깝게 느낄 수 있었습니다.

④寺泊「センターおおこうづ」에서 점심식사


요이타・데라도마리(寺泊)의 '무신정변(戊辰戦争)'을 둘러보는 마니아 투어【에치고 나가오카・마을 순례】에 참가하고 왔다!

자, 매번 지역 특산물을 맛볼 수 있는 즐거운 점심시간! 이번에는 테라도마리 노다미의 요리집 '야마나가'의 요리입니다.

요이타・데라도마리(寺泊)의 '무신정변(戊辰戦争)'을 둘러보는 마니아 투어【에치고 나가오카・마을 순례】에 참가하고 왔다!

고, 호화롭다! 테라도마리답게 해산물이 가득하고, 게살도 함께 제공된다. 양이 엄청나게 많았어요!

⑤寺泊「프레젠테이션


자, 맛있는 밥으로 배를 채운 오후에는 테라도마리 지역의 무신정변을 둘러본다.

요이타・데라도마리(寺泊)의 '무신정변(戊辰戦争)'을 둘러보는 마니아 투어【에치고 나가오카・마을 순례】에 참가하고 왔다!

오찬 장소인 센터 오코즈에서 그대로 프레젠테이션을 받습니다.

테라도마리에는 막부 말기에는 무려 '구와나번'의 영지였다고 합니다. 구와나번? 생소하네요. 사실 구와나번은 현 미에현. 도쿠가와 가문과 친척인 마쓰다이라 씨가 다스리던 번으로 에치고국을 일부 관리하고 있었습니다. 그래서 테라도마리에는 구 막부군 측이 있었다.

요이타・데라도마리(寺泊)의 '무신정변(戊辰戦争)'을 둘러보는 마니아 투어【에치고 나가오카・마을 순례】에 참가하고 왔다!

테라도마리 앞바다 해전이라는 에치고 방면에서 유일한 해전이 있었고, 요이타번과의 공방전이 가네가사키(테라도마리), 혼요이타(요이타)에서 벌어졌다고 합니다. 마을 순회 투어에서 슬라이드에 따른 프레젠테이션을 받을 수 있다니! 정말 흔치 않네요. 이해하기 쉬웠습니다.

(6) 테라포 "쇼군의 군가 유적".


요이타・데라도마리(寺泊)의 '무신정변(戊辰戦争)'을 둘러보는 마니아 투어【에치고 나가오카・마을 순례】에 참가하고 왔다!

그리고 밖으로! 먼저 옛 막부군의 진지가 있던 곳으로.

요이타・데라도마리(寺泊)의 '무신정변(戊辰戦争)'을 둘러보는 마니아 투어【에치고 나가오카・마을 순례】에 참가하고 왔다!

이곳은 막부군의 진야가 있던 곳일 뿐만 아니라, '엔도 군페이'라는 테라도마치의 위인이 학문을 가르치는 '니시카쿠주쿠'라는 사숙을 열었던 곳이기도 하다. 에도 말기인 1860년 이 땅에 '니시키카쿠주쿠'를 열어 항상 100명 정도가 공부했고, 총 2,000명 정도가 이 사학에서 배웠다고 한다. 이 땅에 동서남북 4동의 건물을 세웠다고 하니, 막부군이 그 교사를 징발하는 형태로 이곳에 본진을 설치한 것으로 보인다.

요이타・데라도마리(寺泊)의 '무신정변(戊辰戦争)'을 둘러보는 마니아 투어【에치고 나가오카・마을 순례】에 참가하고 왔다!

이 날은 아쉽게도 날씨가 좋지 않았지만, 서경학숙은 평원 안쪽으로 에치고 산맥이 보이는 절경 때문에 일명 '대악관(対嶽館)'이라고 불렸다고 한다. 이 풍경을 보며 선조들도 배웠다고 생각하니 가슴이 뭉클해진다.

(7) 사원 "쇼센지".


요이타・데라도마리(寺泊)의 '무신정변(戊辰戦争)'을 둘러보는 마니아 투어【에치고 나가오카・마을 순례】에 참가하고 왔다!

이어 방문한 곳은 조젠지 절이다. 이곳은 무신정변 때 목이 잘린 사람들이 회향(回向)을 부탁하기 위해 찾아왔다고 한다.요이타・데라도마리(寺泊)의 '무신정변(戊辰戦争)'을 둘러보는 마니아 투어【에치고 나가오카・마을 순례】에 참가하고 왔다!

또한, 구와나 번주의 무덤이 있는 등 무신과의 인연이 남아있다.

요이타・데라도마리(寺泊)의 '무신정변(戊辰戦争)'을 둘러보는 마니아 투어【에치고 나가오카・마을 순례】에 참가하고 왔다!

⑧寺泊「金ヶ崎激戦地跡散策」기타도마리


요이타・데라도마리(寺泊)의 '무신정변(戊辰戦争)'을 둘러보는 마니아 투어【에치고 나가오카・마을 순례】에 참가하고 왔다!

마지막으로 도착한 곳은 가네가사키 지역. 여기가 요이타 개전의 전장이다. 앞서 소개한 혼요이타와 이 가네가사키가 서로 공방전을 벌인 전장이다. 우리는 버스를 타고 왔는데, 이곳을 보병들이 활보하고 있었나 싶을 정도로 넓어서 엄청나게 넓게 느껴졌습니다.

요이타・데라도마리(寺泊)의 '무신정변(戊辰戦争)'을 둘러보는 마니아 투어【에치고 나가오카・마을 순례】에 참가하고 왔다!

지금은 전쟁의 흔적은 남아있지 않지만, 한때 전쟁이 있었다는 사실을 떠올렸다.


무신정변을 둘러보고 요판, 데라토메를 돌아보는 버스투어. 보통 관광하러 오면 절대 가지 않는 곳을 이렇게까지! 라는 생각이 들 정도로 돌아다녔습니다. 마니아도는 상당히 높다! 이 마을 투어 중 가장 마니아적인 투어였다는 인상입니다.

하지만 향토사를 깊이 파고들면 이런 마을을 즐길 수 있구나 하는 생각을 다시 한 번 하게 되었다.

에치고 나가오카 마을 순회는 「에치고 나가오카 마을 순회 실행위원회」가 기획 운영하고 있습니다. 참가하고 싶으신 분이나 궁금하신 분은 에치고 나가오카・마치메구리 실행위원회에서 정보를 확인해보세요!


advertisement

*이 문서는 자동으로 번역되었습니다.

NIIGATA REPO Japan

니가타 레포는 지역 주민이 직접 작가가 되어 '체험'과 '주관'으로 써 내려가는, 니가타를 더 즐겁게 만드는 웹 매거진입니다.

# strolling on the street # Echigo Nagaoka Town Tour # Nagaoka City