'Echigo Nagaoka - Machi-meguri' diadakan di Kota Nagaoka. Proyek tur ini diselenggarakan untuk mengenal daerah-daerah yang digabungkan dalam penggabungan Heisei. Fitur utama dari tur ini adalah untuk menghubungkan dua wilayah yang digabungkan dengan beberapa titik yang sama dan untuk menemukan hubungan yang tidak terduga antara wilayah tersebut. Tur ini dirancang untuk mengunjungi tempat-tempat yang dipilih oleh penduduk setempat yang merupakan anggota komite penyelenggara dari masing-masing wilayah dan yang mengatakan, "Saya ingin Anda melihat tempat ini! Tur ini dirancang untuk mengunjungi tempat-tempat yang dipilih oleh penduduk setempat yang merupakan anggota komite penyelenggara dari masing-masing wilayah, sehingga Anda dapat melihat tempat-tempat gila yang tidak dapat Anda lihat dalam tur tamasya biasa.

Pada tanggal 13 Oktober, saya berpartisipasi dalam tur ke dua wilayah, Yoita dan Teradomari. Tema tur ini adalah "Perjalanan untuk mengungkap sejarah Boshin", yang berarti tur ke daerah-daerah yang berhubungan dengan Perang Boshin. Jadwal untuk hari itu adalah sebagai berikut: di pagi hari kami berkeliling di daerah Yoita dan di sore hari kami berkeliling di daerah Teradomari.

• Pertemuan: 8:30 pagi.
• Pagi] Area Yoita "Kunjungan ke Museum Sejarah dan Rakyat, Museum Kanetsugu Ofune" - "Berjalan-jalan di sekitar area" - "Ceramah tentang Perang Boshin di area Yoita (Mr Tadaya Yamazaki)".
• Makan siang] Area Teradomari "Centre Okouzu".
• Sore] Area Teradomari 'Presentasi' - Reruntuhan kamp militer Keshogunan - Kuil Jozenji - Jalan-jalan di situs pertempuran sengit Kanegasaki
• Bubar pukul 17:00

Perang Boshin terjadi antara pasukan keshogunan lama dan pasukan pemerintah Meiji yang baru. Di Prefektur Niigata, pertempuran yang berpusat di Kastil Nagaoka, yang dikenal sebagai Perang Hokuetsu, sangat terkenal. Klan Nagaoka bertempur sebagai bagian dari pasukan keshogunan lama, jadi sekilas akan terlihat bahwa seluruh Prefektur Niigata berada di pihak keshogunan lama, tetapi pada kenyataannya klan Yoita bertempur di pihak pemerintah baru!

(i) Museum Sejarah dan Cerita Rakyat Yoita dan Museum Kanetsugu Osafune.

Yoita adalah rumah dari Kanetsugu Naoe dari drama sejarah Tenchijin, yang kastilnya merupakan rumah dari Kastil Kanetsugu Yoita. Tempat pertama yang kami kunjungi adalah Museum Kanetsugu Ofune, museum sejarah dan cerita rakyat Yoita. Kebetulan, 'Ofuna' adalah 'Ofuna (Sen)', yang merupakan istri Kanetsugu. Perhatikan bahwa ini bukan "Fune" dari Sazae-san.

Ada patung Naoe Kanetsugu, tetapi tidak disebutkan pada hari itu.

Meskipun kami tergoda untuk melihat materi yang berkaitan dengan Naoe Kanetsugu, tema lokakarya tahun ini adalah Perang Boshin. Kita akan belajar tentang sejarah Perang Boshin di Yohita, tanpa melihat Kanetsugu.

Klan Yoita masih memiliki "Yoita Betsuin Nisshi" dan "Sejarah Klan Yoita", yang mencatat pertempuran di Yoita selama Perang Boshin secara rinci. Sebagai contoh, "Pada tanggal 19 Mei, komandan Angkatan Darat Barat, Guntaro Miyoshi, maju ke Makishita dan berencana untuk mendarat di depan musuh, sementara Ogawa Shozaburo, seorang anggota klan Yoita, membawa lebih dari sepuluh perahu ke Makishita saat ditembaki".

Di Museum Kanetsugu Osafune, hal-hal yang ada di buku catatan tersebut dijelaskan dengan menggunakan diorama. Di mana garis pertahanan dibangun dan pertempuran apa saja yang terjadi? Kebetulan, dalam pertempuran yang dimulai di Kanegasaki-guchi di Yoita, jumlah pasukan dari pihak pemerintah baru di Yoita adalah 255 orang, sedangkan pasukan keshogunan lama memiliki 1.240 orang. Setelah itu, dengan bala bantuan dari pihak pemerintah baru, pertempuran menjadi sengit. Namun, sangat mengejutkan bahwa informasi yang begitu rinci telah bertahan meskipun faktanya itu adalah pertempuran kecil di daerah yang sangat kecil dari Perang Boshin, yang merupakan perang besar.

Bagian Negara-negara Berperang terisi dengan baik, meskipun saya tidak melihatnya kali ini!

②Dengan Dewan "Kebijakan Penyebaran Regional"

Setelah melihat diorama, pengunjung dapat berjalan-jalan di sekitar area Yoita. Pertama, kita akan berjalan di sepanjang 'Jalan Tenchijin', melihat reruntuhan Kastil Yoita. Kami tidak berhenti di reruntuhan kastil, tetapi kami diperkenalkan ke beberapa tempat maniak yang sangat kecil di Jepang, seperti tempat di mana punggawa "Matsushita Genzaemon" tinggal pada saat Perang Boshin. Namun, kami harus mengangkat topi kepada para pemandu sukarelawan atas pengetahuan mereka.

Sayangnya, hari itu hujan turun. Sambil memegang payung, kami memandang Kuil Ii, yang berasal dari penguasa domain Yoita terakhir 'Ii Naoyasu', dan kemudian pergi ke reruntuhan bangunan kastil keluarga Ii (sekarang menjadi Pusat Pertukaran Fureai).

Kami dipandu melalui hujan rintik-rintik namun basah.

Papan nama dengan asal-usul sejarah, seperti yang ada dalam gambar, ditempatkan di mana-mana di kota kastil Yoita. Kami tidak sempat melihat-lihat saat itu, tetapi sepertinya ini adalah area yang menarik untuk berjalan-jalan.

Dari Fureai Exchange Centre, kami pernah naik bus ke daerah Hon Yoita. Bus itu berbelok-belok di sepanjang jalan. Bus itu berbelok-belok dalam perjalanan menuju daerah Hon-Yoita, dan kami berpikir, "Sungguh kota yang penuh dengan tikungan, Anda tidak bisa berjalan lurus". Pemandu wisata memberi tahu kami bahwa kota ini dibangun sedemikian rupa sehingga musuh yang ingin menyerang kastil tidak akan bisa maju dalam jumlah besar dalam satu barisan. Anda pasti akan merasakan hal ini ketika Anda berkendara melalui kota Yoita!

Kemudian datanglah ke daerah Hon Yoita, yang juga merupakan medan perang utama Yoita dalam Perang Boshin. Dalam perang, rumah dan bangunan lainnya menjadi penghalang, menyebabkan musuh bersembunyi dan menunda gerak maju mereka. Karena alasan ini, semuanya dibakar habis. Dikatakan bahwa di sini, di komunitas Hon Yoita, semua rumah dibakar habis, dan hanya menyisakan sekitar tiga rumah.

Semua orang berpikir tentang diorama tersebut dan mengingat kembali bagaimana pertempuran terjadi pada saat itu.

(iii) Yoita: 'Berbicara tentang Perang Boshin di daerah Yoita (Bapak Tadaya Yamazaki)'

Selanjutnya, di pusat komunitas Hon Yoita, Tadaya Yamazaki dari Masyarakat Pelestarian Situs Kastil Hon Yoita menceritakan tentang Perang Boshin di daerah Yoita.

Yamazaki tentu saja tidak lahir pada masa Perang Boshin, tetapi dia telah mendengar banyak cerita tentang masa itu dari orang tua dan kakek-neneknya.

Dan ketika dia masih kecil, bola-bola senjata yang digunakan dalam Perang Boshin jatuh di gunung dan tempat-tempat lain.

Ketika saya benar-benar diizinkan untuk memegangnya, senjata ini sangat berat dan entah bagaimana membuat saya merasa sedikit lebih dekat dengan perang.

(iv) Makan siang di Teradomari 'Centre Okouzu'.

Sekarang saatnya makan siang, suguhan makanan lokal yang lezat setiap saat! Kali ini adalah makanan dari penginapan kappo Yamacho di Teradomari Nozumi.

Astaga, ini sangat indah! Menunya penuh dengan hidangan laut, seperti Teradomari, dan bahkan dilengkapi dengan sup kepiting. Volumenya sungguh luar biasa!

(v) Teradomari, "Presentasi".

Setelah kenyang dengan makanan lezat, sore harinya Anda akan mengikuti tur Perang Boshin di daerah Teradomari.

Presentasi diambil langsung di tempat makan siang, Centre Okouzu.

Teradomari adalah wilayah kekuasaan 'klan Kuwana' pada akhir zaman Edo. Klan Kuwana? Kedengarannya tidak asing. Sebenarnya, klan Kuwana sekarang berada di Prefektur Mie. Klan ini diperintah oleh klan Matsudaira, kerabat keluarga Tokugawa, dan bertanggung jawab atas beberapa provinsi Echigo-Tsumari. Itulah sebabnya Teradomari berada di pihak mantan pasukan Keshogunan.

Ada satu-satunya pertempuran laut di daerah Echigo yang disebut Pertempuran Lepas Pantai Teradomari, dan pertempuran melawan klan Yoita terjadi di Kanegasaki (Teradomari) dan Hon Yoita (Yoita). Saya tidak percaya saya bisa mendapatkan presentasi bersama dengan slide dalam tur keliling kota! Hal ini sangat jarang terjadi, bukan? Sangat mudah dimengerti.

(6) Terapo "Reruntuhan Rumah Militer Shogun".

Kalau begitu keluar! Pertama, pergilah ke tempat di mana kamp tentara Keshogunan lama berada.

Tempat ini tidak hanya menjadi lokasi kamp militer Keshogunan, tetapi juga tempat di mana seorang tokoh Teradomari bernama 'Gunpei Endo' membuka sekolah swasta bernama 'Saikarukujuku' untuk mengajar. Pada tahun 1860, di akhir zaman Edo (1603-1868), ia membuka sekolah swasta bernama Saikarukujuku di daerah ini, di mana sekitar 100 orang belajar dalam satu waktu, dan total 2.000 orang belajar di sini. Tentara Keshogunan pasti menggunakan bangunan sekolah ini sebagai markas.

Meskipun cuaca tidak mendukung pada hari itu, Seigarujuku juga dikenal sebagai 'Taigakukan' karena pemandangan spektakuler Pegunungan Echigo di bagian belakang dataran. Sungguh pengalaman yang mengharukan untuk berpikir bahwa para pendahulu kita juga belajar dari pemandangan ini.

(7) Kuil "Shosenji".

Berikutnya adalah Kuil Jozenji. Kuil ini konon telah dikunjungi oleh orang-orang dengan kepala di tangan mereka selama Perang Boshin (1868-1868), yang datang ke sini untuk meminta upacara peringatan.

Ada juga makam anggota klan Kuwana, yang masih terkait dengan Boshin.

(viii) Teradomari: "Jalan-jalan di Situs Medan Perang Kanegasaki yang Sengit".

Tempat terakhir yang kami datangi adalah daerah Kanegasaki. Ini adalah medan perang pembukaan perang Yo-ita. Hon Yoita yang diperkenalkan sebelumnya dan Kanegasaki ini adalah medan perang di mana pertempuran ofensif dan defensif terjadi. Kami datang ke sini dengan bus, tetapi area ini sangat luas sehingga terasa luar biasa ketika kami bertanya-tanya apakah infanteri telah berjalan di sekitar sini.

Meskipun tidak ada tanda-tanda perang yang tersisa sekarang, saya teringat akan fakta bahwa dulu pernah terjadi pertempuran.

akhir

Tur bus di Yoita dan Teradomari selama Perang Boshin. Tur bus mengelilingi tempat-tempat yang tidak akan pernah Anda kunjungi jika Anda datang ke sini untuk tamasya! Kami berkeliling ke tempat-tempat yang tidak akan pernah Anda kunjungi jika Anda datang ke sini untuk tamasya biasa. Tingkat kegilaannya cukup tinggi! Saya mendapat kesan bahwa ini adalah yang paling gila dari semua tur kota.

Namun, saya diingatkan bahwa ini adalah jenis kota yang dapat Anda nikmati jika Anda menggali lebih dalam tentang sejarah lokal.

Echigo Nagaoka Machi Meguri diselenggarakan dan dikelola oleh Komite Eksekutif Echigo Nagaoka Machi Meguri. Jika Anda tertarik untuk berpartisipasi atau memiliki pertanyaan, silakan periksa informasi dari Komite Eksekutif Echigo Nagaoka Machi Meguri!

• Official facebook page: https://www.facebook.com/pages/%E8%B6%8A%E5%BE%8C%E9%95%B7%E5%B2%A1%E3%81%BE%E3%81%A1%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8A2014 /694356533975334
• Halaman organisasi Kolite: http://nkyod.org/group-list/machimeguri