Ada sejumlah tempat untuk menikmati pemandangan malam di Niigata. Di antaranya, Taman Memorial Sekibun di Chuo-ku, Kota Niigata, yang dikenal sebagai tempat pemandangan malam yang tersembunyi. Taman ini dibangun untuk memperingati selesainya pembangunan Kanal Pengalihan Sekiya.

Taman ini terletak di garis pantai dari pusat Kota Niigata di tepi laut, tepat di depan Sekiya Diversion. Papan nama di tempat parkir mobil bertuliskan 'Taman Pantai Barat'.

この公園は通称「タコ公園」。いや、私が呼んでいるだけかもしれませんが・・・

Karena perosotan gurita yang berdampak besar ini. Ketika Anda melihat ini, Anda akan berkata, "Oh, itu dia!" Saya yakin banyak orang yang bisa mengenalinya.

もう一つシンボルっぽいのがこの船の模型。

Karya ini sebenarnya adalah karya yang dibuat untuk Festival Seni Air dan Tanah 2009. Judulnya adalah 'Melintasi Taman Hati'. Senimannya adalah Guan Huai Bin (Cina).

で、例の夜景が綺麗に見えるのがこの4階建ての展望台。

当然、階段しかないので、がんばって登ってください。

Dan dari sana Anda bisa melihat...

Ini adalah saluran pengalihan Sekiya.

Pengalihan Sekiya ini sebenarnya dikenal sebagai tempat pemandangan malam yang tersembunyi.

Lihat foto yang diambil pada malam hari.

Jang! Saluran pengalihan hijau sangat indah.

Setiap jembatan yang mengarah ke belakang juga diterangi dengan indah.

Observatorium ini menawarkan pemandangan laut dan pusat kota Niigata.

Laut gelap gulita pada malam hari, tetapi pusat kota Niigata tampak berkilauan. Saya lupa mengambil foto... maaf.

Tempat yang mungkin jarang dikunjungi orang pada malam hari. Tempat ini juga merupakan tempat yang bagus untuk kencan!

Spotlight.

Taman Peringatan Pengalihan Sekiya

• Alamat: 2-44, Sekiya, Chuo-ku, Kota Niigata.
• Parkir: 31 tempat.