Saya sering berjalan-jalan di sekitar Kuil Hakusan & Taman Hakusan.

Saya selalu berjalan di jalur yang sudah ditentukan, jadi saya pikir tidak ada hal baru yang bisa saya temukan, tetapi saya menemukan suatu tempat yang membuat saya sedikit gugup. Saya menemukannya ketika saya bersin secara misterius.

Tidak asing lagi bagi warga Niigata, ini adalah kuil utama Kuil Hakusan.

Ini bersinar secara ilahi, tetapi mungkin itu adalah lingkaran cahaya. Maaf... lol.

Biasanya saya menyelesaikan kunjungan saya ke kuil, memberikan penghormatan kepada Daikoku-sama di samping dan kembali ke rumah tanpa menoleh ke samping, tetapi pada hari ini saya banyak bersin. Saya memiliki kebiasaan menoleh ke kanan ketika bersin.

Saya bersin dan menoleh ke kanan saat bersin...

Mhm... apa ini?

Apakah pintu masuk seperti pangkalan rahasia ini?

Moto saya adalah "Jika saya melihat jalan bawah tanah, saya akan masuk saja", jadi tentu saja saya melanjutkan perjalanan.

Jika dilihat lebih dekat, pagar tersebut tidak akan dilengkapi untuk memasuki markas rahasia organisasi bawah tanah, atau mungkin mengarah ke tempat yang lebih berbahaya, saat Anda mengembara di antara ketenangan dan gairah.

Ah, cahaya! Teman-teman! Aku melihat cahaya!

Seperti inilah penampakan setelah terowongan. Ada beberapa lentera dan kuil.

Saat Anda berjalan-jalan, sambil terengah-engah membaca deskripsi seperti 'Kuil Pinus Ular', Anda akan melihat ini.

Eh! Yoshida Shoin! Yoshida Shoin adalah, um...?

Butuh beberapa saat untuk menyadari bahwa puisi itu ditulis dalam bahasa Mandarin.

Sebagai seorang siswa, saya memiliki nilai yang sangat buruk dalam literatur Tiongkok dan tidak dapat menguraikannya dengan baik saat itu juga.

Saya mengambil foto dengan ponsel saya dan pulang dengan tertatih-tatih, lupa mengambil foto dalam perjalanan pulang.

Setelah mencari melalui literatur di rumah, tampaknya puisi itu ditujukan kepada seorang dokter bernama Nakagawa Ritsuan, yang singgah dalam perjalanan ke timur laut ketika Shoin berusia 23 tahun. Dia sangat terkesan dengan sambutan yang diberikan, sehingga dia mengiriminya sebuah puisi dalam bahasa Mandarin. Indah sekali.

Saya sangat senang menemukan tempat di pusat Kota Niigata yang tidak saya duga sebelumnya, yaitu tempat yang berhubungan dengan Yoshida Shoin.

Dan fakta bahwa tempat ini berada di tempat yang begitu gila... [Tertawa]

Spotlight.

Kuil Hakusan, kuil Shinto utama di Niigata.

▶ Alamat: 1-1 Ichibanbori Dori-machi, Chuo-ku, Kota Niigata, Prefektur Niigata.

Situs web Kuil Hakusan

▶http://www.niigatahakusanjinja.or.jp