GOKU LINK

GOKU LINK

¡Un pasadizo subterráneo secreto en el Santuario Hakusan! El camino conduce a un lugar relacionado con Yoshida Shoin.

Suelo pasear por el santuario y el parque Hakusan.

Siempre hago un recorrido fijo, así que pensé que no tenía nada nuevo que descubrir, pero encontré un punto que me puso un poco nervioso. Lo descubrí cuando tuve un misterioso estornudo.

Familiar para los ciudadanos de Niigata, es el santuario principal del santuario Hakusan.

Brilla divinamente, pero probablemente sea un halo. Lo siento... lol.

Mi conducta habitual es completar mi visita al santuario, presentar mis respetos a Daikoku-sama a un lado y volver a casa sin mirar a un lado, pero ese día estornudé mucho. Tengo la costumbre de girar la cabeza hacia la derecha cuando estornudo.

Estornudé y miré a mi derecha al compás de mi estornudo...

¡Un pasadizo subterráneo secreto en el Santuario Hakusan! El camino conduce a un lugar relacionado con Yoshida Shoin.

¿Qué es esto?

¡Un pasadizo subterráneo secreto en el Santuario Hakusan! El camino conduce a un lugar relacionado con Yoshida Shoin.

¿Qué es esta entrada secreta en forma de base?

¡Un pasadizo subterráneo secreto en el Santuario Hakusan! El camino conduce a un lugar relacionado con Yoshida Shoin.

Mi lema es "Si veo un paso subterráneo, me meto de todos modos", así que naturalmente procedo.

Bien mirado, la barandilla no estaría preparada para entrar en la base secreta de una organización clandestina, o tal vez conduzca a un lugar más peligroso, mientras se deambula entre la calma y la pasión.

¡Un pasadizo subterráneo secreto en el Santuario Hakusan! El camino conduce a un lugar relacionado con Yoshida Shoin.

¡Ah, luz! ¡Chicos! ¡Veo una luz!

¡Un pasadizo subterráneo secreto en el Santuario Hakusan! El camino conduce a un lugar relacionado con Yoshida Shoin.

Este es el aspecto después del túnel. Había varias linternas y santuarios.

¡Un pasadizo subterráneo secreto en el Santuario Hakusan! El camino conduce a un lugar relacionado con Yoshida Shoin.

¡Un pasadizo subterráneo secreto en el Santuario Hakusan! El camino conduce a un lugar relacionado con Yoshida Shoin.

Mientras caminas, resoplando ante descripciones como "Santuario del Pino Serpiente", ves esto.

¡Un pasadizo subterráneo secreto en el Santuario Hakusan! El camino conduce a un lugar relacionado con Yoshida Shoin.

¡Eh! ¡Yoshida Shoin! ¿Yoshida Shoin es...?

La emoción tardó algún tiempo en darse cuenta de que el poema estaba escrito en chino.

Cuando era estudiante, sacaba unas notas catastróficamente malas en literatura china y no sabía descifrarla muy bien sobre la marcha.

Hice una foto con mi teléfono y volví cojeando a casa, olvidándome de hacer una foto en el camino de vuelta.

Tras buscar en la literatura de casa, parece que el poema iba dirigido a un médico llamado Nakagawa Ritsuan, que pasó por allí en un viaje al noreste cuando Shoin tenía 23 años. Le impresionó tanto el recibimiento que le envió un poema chino. Precioso.

No esperaba encontrar un lugar asociado a Yoshida Shoin en el centro de la ciudad de Niigata.

Y el hecho de que esté en un lugar tan maníaco... [Risas.


Foco de atención.


Santuario Hakusan, principal santuario sintoísta de Niigata.

▶ Dirección: 1-1 Ichibanbori Dori-machi, Chuo-ku, Ciudad de Niigata, Prefectura de Niigata.

Página web del santuario de Hakusan

http://www.niigatahakusanjinja.or.jp


advertisement

*Este artículo ha sido traducido automáticamente.

NIIGATA REPO Japan

Niigata Repo es una revista web que hace que Niigata sea más agradable, con los propios residentes locales actuando como escritores y describiendo sus "experiencias" y "subjetividad".

# Niigata City # central district # Shinto shrine # old town