Ada banyak tempat minum di kota ini. Namun, hanya sedikit orang yang dapat langsung memikirkan tempat di mana mereka dapat pergi keluar dan minum alkohol di tempat umum.

Ada sebuah tempat di dekat Stasiun Niigata di mana Anda dapat memenuhi keinginan ini dan minum sepuasnya dalam suasana retro yang mengingatkan Anda pada desa kedai makanan era Showa. Tempat itu adalah Ekimae Rakutenchi.

Suhu berangsur-angsur naik, dan sebelumnya hari ini ada beberapa pengusaha yang sedang mengaduk bir di bangku-bangku di luar.

Ekimae Rakutenchi ini dapat dicapai dengan berjalan kaki selama lima menit dari Pintu Keluar Bandai di Stasiun JR Niigata. Restoran ini tersebar dalam bentuk L di gang retro yang dipenuhi dengan bangunan-bangunan tua.

Melihat ke atas di lorong, bangunan ini sudah cukup tua. Ada sesuatu tentangnya yang memberikan suasana unik, seperti sudut Asia Timur.

Di masa lalu, banyak dari restoran ini dulunya adalah 'toko' dalam dialek Niigata, tetapi baru-baru ini, semakin banyak restoran dengan suasana penuh gaya yang dibuka. Ini adalah restoran Vietnam.

どこも、屋外に小さな椅子とテーブル。写真右はクラフトビールで有名なOliveさん。店内もオシャレです。

積み上がったビールケースが、いい雰囲気を作っています。しかしどの店も外観は結構キレイ。まだ外飲みをする方は少なそうですが、これから暑くなってくるとビールをくいっとやりたくなりませんか？

Saya bukan peminum, tapi saya suka suasana seperti ini! Saya ingin berada di luar ruangan pada malam yang panas, mengobrol dengan penuh semangat dan minum bir dingin yang enak (bir non-alkohol)!

Spotlight.

surga di sisi stasiun

• Alamat: 3 Benten, Chuo-ku, Kota Niigata, Prefektur Niigata