GOKU LINK

GOKU LINK

올해도 시작된 니가타역 남쪽의 일루미네이션! 눈길을 끄는 What'sNiiGATA란?

니가타시에서는 매년 열리는 니가타역 남쪽 출구, 케야키 거리의 일루미네이션이 시작되었네요. 이 일루미네이션은 '니가타 빛의 미인대회'라는 행사로, 니가타의 풍물로 자리 잡고 있다.

올해도 시작된 니가타역 남쪽의 일루미네이션! 눈길을 끄는 What'sNiiGATA란?

올해도 시작된 니가타역 남쪽의 일루미네이션! 눈길을 끄는 What'sNiiGATA란?

케야키 거리는 그야말로 빛의 터널 같은 분위기다. 무려 26만 개의 전구가 사용되고 있다고 한다! 대단하네요~!

1987년 자원봉사자로 시작

wikipedia를 보니 에키미나미 케야키 거리의 일루미네이션은 1987년 자원봉사자들이 3만 개의 전구를 17그루의 느티나무에 장식한 것이 시작이었다고 한다. 벌써 25년 이상 계속되고 있는 행사라고 합니다. 이제는 완전히 친숙한 행사로 자리 잡았다.

현재는 'NIIGATA 빛의 미인대회 실행위원회'가 주최하고, '니가타시 남상공진흥회'가 공동주최하며, 그 외 많은 후원과 협력, 협찬을 받아 진행되고 있다.

공식 홈페이지:http://niigata-hikari.jp/main/

What'sNiiGATA란?

그런데 올해는 역남광장에 이렇게 큰 조형물이 등장했다.


올해도 시작된 니가타역 남쪽의 일루미네이션! 눈길을 끄는 What'sNiiGATA란?

What'sNiiGATA!

올해도 시작된 니가타역 남쪽의 일루미네이션! 눈길을 끄는 What'sNiiGATA란?

여기 사람이 들어갈 수 있어요. 그렇게 생각하면 꽤 크죠?

그리고 이것은 여름에 시나노가와 강변의 야스라기제에서 본 적이 있는 분도 계시지 않을까요? 이것은 니가타의 '시민위원회(志民委員会)'의 'What's NiiGATA 캠페인'이라는 캠페인의 오브제인 것 같습니다. 단체도 캠페인도 잘 몰랐는데 공식 사이트에는 아래와 같이 적혀 있습니다.

지민위원회 N-Vision PROJECT에서는 미래의 마을의 모습을 상상하고 NiiGATA VISIONARY Life(미래 비전이 있는 삶)를 목표로 니가타의 꿈을 실현하기 위해 여러분의 'What's'를 글이나 사진으로 모집합니다. 를 모집합니다. 당신에게 NiiGATA는 무엇인가요? 당신의 NiiGATA는? (What's NiiGATA 캠페인)

음.. 잘 모르겠으니 관심 있는 분들은 공식 사이트( http://nvision-pjt.jp/) 를 참고하세요. 어쨌든 캠페인을 하고 있는 것 같네요!

올해도 시작된 니가타역 남쪽의 일루미네이션! 눈길을 끄는 What'sNiiGATA란?

참고로 'ii' 부분에는 여고생이나 커플이 들어가서 사진을 찍고 있었습니다. 여러분도 꼭!

What's NiiGATA 캠페인 공식 사이트 : http://nvision-pjt.jp/

빛의 미인대회는 2월 14일까지

케야키 거리를 중심으로 한 일루미네이션은 2월 14일까지 계속된다고 한다. 2008년부터 전구를 모두 LED로 바꾸어 친환경적이고 아름다운 일루미네이션을 2개월간 즐길 수 있습니다.

또한, 빛의 미인대회에서는 '하트를 찾아라! 캠페인을 하고 있다고 한다. 일루미네이션에 숨어있는 하트를 찍어 깃발이 걸려있는 가게에 보여주면 혜택을 받을 수 있다고 하네요! 일루미네이션 안에 하트 마크가 있다니 정말 멋지네요.

니가타의 겨울, 한 번쯤은 에키미나미로 놀러 가보는 건 어떨까?

올해도 시작된 니가타역 남쪽의 일루미네이션! 눈길을 끄는 What'sNiiGATA란?

ライター Yorimitsu Karasawa(新潟のライター/リサーチャー)

advertisement

*이 문서는 자동으로 번역되었습니다.

NIIGATA REPO Japan

니가타 레포는 지역 주민이 직접 작가가 되어 '체험'과 '주관'으로 써 내려가는, 니가타를 더 즐겁게 만드는 웹 매거진입니다.

# illumination # Niigata Station # Pageant of Light # What is Niigata # Niigata City