Diz-se que a cidade de Tsunan, na província de Niigata, tem a maior queda de neve do mundo numa área habitada. Este é um registo da minha vida quotidiana nesta cidade.

Em 29 de outubro de 2023, os jovens da comunidade pegaram nas suas máquinas de cortar relva e dirigiram-se para as montanhas.

O objetivo é recolher o "colmo".

O colmo recolhido é utilizado para um evento anual chamado "Juniko", que se realiza a 12 de fevereiro.

十二講とは山の神様に感謝し、これから山に入る儀式のことだそう。（私が住むこの集落は「十二講」と一緒に松焼きやドウラクジンも一緒に行われています。）

Com as enormes chamas que surgem todos os anos, somos muitas vezes confundidos com um incêndio e temos de chamar os bombeiros...

O colmo parece um pouco curto este ano, talvez devido à vaga de calor, mas, de qualquer modo, temos de recolher o suficiente para erguer uma coluna de fogo.

O colmo é cortado para abrir caminho para a estrada.

O colmo cortado é enfardado com corda e carregado em camiões ligeiros.

Eram muito pesados, provavelmente devido à chuva do dia anterior. Penso que eram cerca de 20 kg por pacote.

Durante a tão esperada pausa, são trocadas conversas informais, como "O que vais fazer em relação à festa depois do trabalho? e outras conversas informais têm lugar.

As conversas entre estas tarefas são muito importantes para viver na zona local. Pode ser descrito como uma ligação.

Abriu-se muito.

Belo sorriso (risos).

Em cerca de três horas de trabalho, foram recolhidos cinco camiões ligeiros e um monte de colmo.

Esta é depois levada para debaixo do centro comunitário para secar até chegar o momento.

Os preparativos para o inverno na cidade de Tsunan ainda estão a decorrer.