Kota Tsunan, Prefektur Niigata, konon memiliki hujan salju terbesar di dunia di daerah yang dihuni. Ini adalah catatan kehidupan sehari-hari saya di kota semacam itu.

Pada tanggal 29 Oktober 2023, para pemuda dari komunitas membawa mesin pemotong rumput dan menuju ke pegunungan.

Tujuannya adalah untuk mengumpulkan 'ilalang'.

Rumbia yang terkumpul digunakan untuk acara tahunan yang disebut 'Juniko', yang berlangsung pada tanggal 12 Februari.

十二講とは山の神様に感謝し、これから山に入る儀式のことだそう。（私が住むこの集落は「十二講」と一緒に松焼きやドウラクジンも一緒に行われています。）

Dengan api besar yang muncul setiap tahun, kita sering dikira terjadi kebakaran dan harus memanggil pemadam kebakaran...

Ilalang tahun ini tampak agak pendek, mungkin karena gelombang panas, tetapi bagaimanapun juga kami harus mengumpulkan cukup banyak untuk membuat pilar api.

Ilalang dipotong untuk membuat jalan.

Rumput ilalang yang telah dipotong diikat dengan tali dan dimuat ke dalam truk-truk ringan.

Mereka sangat berat, mungkin karena hujan sehari sebelumnya. Saya rasa ada sekitar 20 kg per ikat.

Selama istirahat yang ditunggu-tunggu, percakapan santai dilakukan, seperti "Apa yang akan Anda lakukan tentang pesta sepulang kerja?" dan percakapan santai lainnya.

Percakapan antara tugas-tugas ini sangat penting untuk hidup di daerah setempat. Hal ini dapat digambarkan sebagai koneksi.

Hal ini telah membuka banyak hal.

Senyum yang manis (tertawa).

Dalam waktu sekitar tiga jam kerja, lima truk ringan dan setumpuk ilalang berhasil dikumpulkan.

Ini kemudian dibawa ke bawah pusat komunitas untuk dikeringkan sampai waktunya tiba.

Persiapan musim dingin di Kota Tsunan masih berlangsung.