GOKU LINK

GOKU LINK

Apakah mereka memasukkan irisan daging babi ke dalam ozoni di Niigata?

Program "Sushoku Attohome" disiarkan di NHK pada tanggal 3 Januari. Di dalamnya, sebuah cerita tentang ozoni langka yang dimakan di Niigata dibahas. Ozoni yang diperkenalkan dalam program ini telah menjadi topik hangat di twitter.

Yang pertama diperkenalkan sebagai zoni dengan 'salmon dan telur salmon'.

Apakah mereka memasukkan irisan daging babi ke dalam ozoni di Niigata?

Diadaptasi dari situs web Assault at Home.

Hidangan yang dihasilkan adalah 'salmon dan bayi zoni' yang terkenal di Niigata. Hidangan ini sudah ada sejak zaman Edo. http://www. nhk.or.jp/athome/onair/20140103c01.html

Zoni dengan salmon dan telur salmon ini disambut dengan banyak ucapan "ya, ya" dan "kami juga menaruh telur salmon di zoni kami!" Ada banyak reaksi "Ya, ya!

Namun, tamu berikutnya, Yamamoto-san, yang tinggal di Kota Niigata, memiliki zoni yang...

Apakah mereka memasukkan irisan daging babi ke dalam ozoni di Niigata?

Diadaptasi dari situs web Assault at Home.

Dan potongan daging babi!

Apakah mereka memasukkan irisan daging babi ke dalam ozoni di Niigata?

Diadaptasi dari situs web Assault at Home.

Dan itu adalah potongan daging babi. Apa? Apakah mereka menaruh irisan daging babi di zoni di Niigata?

Niigata Tonkatsu Zoni?
- Nobo (@pxgkh605) 2014, Jan 3

 

Zoni di Niigata dengan irisan daging babi? w #nhk
- Inspicon (@Inspicon) 2014, 3 Januari

...

Saya telah tinggal di Niigata selama 10 tahun dan belum pernah mendengar cerita seperti itu. Saya belum pernah makan ozoni di Niigata. Dan Niigata adalah prefektur yang sangat menyukai irisan daging babi sehingga tare-katsu (irisan daging babi goreng dengan saus) adalah makanan khas ...

Saya tidak menyadari hal ini terjadi...

Bahkan jika orang tua saya berasal dari Niigata, saya tidak akan menaruh irisan daging babi di zoni. ‼︎‼︎
- Saudari Amber (EXILE PRIDE) (@EX24karats_0725) 2014, Jan 3

 

NHK, apakah Anda penduduk Niigata, saya tidak memasukkan irisan daging babi ke dalam zoni. Saya memasukkan ikan salmon.
- SEKI (@seki5213) 2014, Jan 3

 

Tidak ada potongan daging babi di dalam zoni. Oyako zoni dengan salmon adalah makanan pokok di rumah kami. #NHK
- Wanko (@wanko_34) 2014, Jan 3

 

Prefektur Niigata tonkatsu zoni ...... Kami tidak melakukannya. Saya pikir itu adalah beberapa keluarga di Prefektur Niigata.
- Shiki Rin Rin Rin (@starsjy2013929) 2014, Jan 3

 

Saya dibesarkan di Niigata, tetapi saya belum pernah mendengar tentang memasukkan irisan daging babi ke dalam zoni. Saya rasa itu tidak umum...
- Junk (@junk0_0) 2014, Jan 3

Tetapi kemudian ada sejumlah tweet dari penduduk Niigata yang mengoreksi hal ini. Beberapa orang tampaknya memasukkan salmon dan telur salmon ke dalam, tetapi tidak dengan irisan daging babi!

Namun, sulit untuk mengetahui kisah sebenarnya hanya dari reaksi di twitter. Apakah hanya di rumah Yamamoto-san saja mereka menaruh irisan daging babi dalam ozoni, atau apakah ada banyak keluarga yang seperti itu di Niigata... Saya ingin tahu.

Jenis ozoni apa yang Anda makan?

iklan

* Artikel ini telah diterjemahkan secara otomatis.

NIIGATA REPO Japan

Niigata Repo adalah majalah web yang membuat Niigata menjadi lebih menyenangkan, dengan penduduk lokal sendiri yang bertindak sebagai penulis dan menggambarkan "pengalaman" dan "subjektivitas" mereka.

# sup yang berisi kue beras dan sayuran (hidangan Tahun Baru) # media