Cette année, l'hiver a été doux et il n'y a pratiquement pas eu de chutes de neige dans la ville de Niigata, ce qui est un peu une déception pour les enfants et un soulagement pour les adultes. Le 4 février a marqué le premier jour du printemps, ce qui signifie que c'est le printemps sur le calendrier, et nous pouvons progressivement sentir les signes du printemps dans la ville de Niigata.

Le temps est l'un des baromètres qui permettent aux habitants de Niigata de percevoir le printemps. Comme on dit que le climat est celui de la mer du Japon, le ciel d'hiver est couvert d'épais nuages tous les jours. Et tout comme l'image de la mer du Japon en hiver, des vents violents, de fortes pluies et de la neige ! Au milieu de tout cela, c'est un soulagement lorsque le temps s'adoucit progressivement et que l'on a l'impression que le printemps approche.

Ah, c'est le meilleur temps que j'ai eu depuis longtemps".

L'une des actions entreprises par les habitants de Niigata ces jours-là est d'aller admirer le coucher du soleil.

Niigata, avec son long littoral, possède de nombreux itinéraires routiers le long de la mer. Et il y a de nombreux endroits où l'on peut arrêter la voiture un moment et admirer la mer.

Par temps calme, des gens de tous horizons - des hommes d'affaires aux personnes âgées, des couples aux familles élevant des enfants - arrêtent leur voiture pour regarder la mer, même s'ils ne voudraient pas s'approcher de l'endroit en hiver, lorsque la mer est agitée. Il fait encore trop froid pour sortir de la voiture, mais vous pouvez sentir les pas du printemps approcher progressivement en regardant le soleil se coucher sur la mer du Japon.