GOKU LINK

GOKU LINK

Du haut de la montagne Bodaiji, dans le "village du pétrole", nous crions notre amour pour Niitsu.

En cette saison de verdure éblouissante, j'ai fait une pause dans la saison des pluies pour escalader le mont Bodaiji, qui abrite un "village du pétrole" à Niitsu. (Entre les deux saisons des pluies, la ville de Niigata n'a pas eu de précipitations depuis longtemps).

Lorsque je dis que je fais de l'alpinisme, les gens ont tendance à penser que je suis un alpiniste, mais je ne suis qu'un "amoureux de la nature". Je préfère éviter l'alpinisme, qui est aussi fatigant que la course à pied. Cependant, l'air de la montagne et l'odeur unique de la verdure me captivent comme un aphrodisiaque, et je veux l'absorber dans mon corps avant qu'il ne disparaisse. C'est avec ces pensées et ces envies que je me dirige vers la montagne, même si j'ai envie de vomir.

Cette fois-ci n'a pas fait exception et mon cœur était plein d'anxiété sur le chemin pour aller chercher mon ami. Je grimpe à un rythme très lent. (Après tout, il faut une heure et demie pour escalader une montagne alors que le temps d'escalade normal est d'environ une heure). Je craignais de ralentir mon amie, et même sa voix qui disait "ne t'inquiète pas" était à mi-chemin entre la droite et la gauche...

Du haut de la montagne Bodaiji, dans le

Mais j'irai. Et c'est bien, peut-être. L'aphrodisiaque qu'est la montagne m'attire avec une telle puissance.

Il y a plusieurs départs de sentiers pour la montagne Bodaiji, que j'ai escaladée cette fois-ci, avec des sentiers doux et des sentiers avec de nombreuses marches en bois ondulées. J'ai emprunté le sentier doux. Le chemin asphalté se rétrécit progressivement et se transforme ensuite en gravier. L'herbe qui pousse sur les côtés du chemin devient de plus en plus boisée. Parmi elles, j'ai trouvé des framboises. Et elles sont jaunes. Un ami qui vit près du mont Bodaiji m'a dit que les alpinistes locaux les mangeaient. Je n'avais vu que des framboises, mais c'était la première fois que j'en mangeais. Les fraises ont une forme étrange, avec de petits grains regroupés en une seule grappe. Lorsque je les ai mises en bouche, les grains ont éclaté et le goût aigre-doux s'est répandu. La texture étrange ressemblait à celle d'un ourson en gomme ! J'ai été impressionné par les en-cas que je pouvais facilement manger dans les montagnes. À notre époque, nous ne mettons pas souvent des choses naturelles dans notre bouche, alors j'ai été très ému.

Lorsque nous avons atteint le sommet, nous sommes soudain tombés sur une propriété privée. Il y avait là une table et des chaises en bois, avec un chien et un chat côte à côte. Une combinaison de différentes espèces d'animaux, que je vois parfois sur les photos. Je ne les vois pas souvent dans la vie réelle, alors rien que cela a été une source de force pour l'amoureux des animaux que je suis.

Du haut de la montagne Bodaiji, dans le

Ces deux-là sont de bons amis. Ils semblent aimer les gens (surtout le chien) et quand ils nous ont vus, ils ont remué la queue. Je craignais qu'ils ne soient du genre à aboyer si nous nous approchions trop près d'eux à cause de leurs crocs nus, mais ils ont remué la queue même lorsque nous avons réduit la distance qui nous séparait. Lorsque je leur tendais la main, ils la léchaient immédiatement. Si j'approche mon visage, il me lèche aussi. Le chat n'était pas très affectueux, mais quand je le caressais, il avait l'air agréable.

À ce stade, le sommet est à 15 minutes. Je me sens plein d'énergie ! J'ai commencé à marcher, mais le rythme était encore très reposant. Je suis très reconnaissante de la patience de mon amie, qui m'a tenu compagnie sans perdre son sang-froid.

Du haut de la montagne Bodaiji, dans le

Arrivée au sommet : même à 248 m d'altitude, la vue est spectaculaire et ne peut être sous-estimée. La montagne est entourée d'un tapis vert de rizières et les villes sont éparpillées autour de la montagne. Nous avons vérifié la topographie de Niigata en discutant : "Est-ce que c'est Gosen là-bas et Yokogoshi là-bas ?" La topographie de Niigata se confirme au fur et à mesure que nous parlons. Le grand nombre de rizières m'a fait sentir une fois de plus que Niigata est une "ville" agricole. En tant que personne impliquée dans l'agriculture dans le domaine de la diffusion de l'information (ce qui n'est pas en dehors du champ des activités civiques), cette vue n'était rien d'autre qu'une vue heureuse et quelque chose que j'aimais beaucoup.

Par ailleurs, la couleur verte signifie "renouveau de la vie". On dit que Niigata a un taux de suicide élevé au niveau national, mais c'est en réalité un endroit plein de couleurs de vie. (En hiver, cependant, elle devient généralement blanche avec la neige. Le blanc signifie "remise à zéro", ce qui se traduit par le vert, qui signifie "résurrection").

En descendant de la montagne, nous avons marché le long d'un sentier ondulé en forme d'escalier en bois. Ce chemin nous a fait regretter de ne pas avoir escaladé la montagne par là, mais c'est ce chemin qui ressemblait le plus à l'escalade d'une montagne. Des plates-formes de forage pétrolier étaient disséminées le long de la route, comme s'il s'agissait d'un "village pétrolier". Celle-ci a fonctionné jusqu'en 1996. Je me suis dit : "Heisei 8, c'était il y a seulement quelques années !" J'ai pensé, mais c'était déjà il y a 18 ans.

Du haut de la montagne Bodaiji, dans le

Niitsu a soutenu l'énergie du Japon. En y repensant, il s'agit d'une terre formidable.

Ces dernières années, Niitsu est devenue populaire en tant que "ville-dortoir près du centre de la ville de Niigata", mais c'est une terre riche en nature et en histoire. Le pays est également recommandé pour ses célèbres sanshoku dango (boulettes de pâte tricolores). C'est un endroit qu'il faut absolument visiter au moins une fois dans sa vie.

advertisement

*Cet article a été traduit automatiquement.

NIIGATA REPO Japan

Niigata Repo est un magazine en ligne qui rend Niigata plus agréable, les résidents locaux jouant eux-mêmes le rôle de rédacteurs et décrivant leurs "expériences" et leur "subjectivité".

# Ville de Niigata # Village du pétrole