Каждое воскресенье в деревне Фукуи в Нисикамаку, город Ниигата, группа людей занимается сельским хозяйством в выходные дни. Лучший завтрак в их жизни: "Деревня Макидоки". После аренды поля в деревне Фукуи и работы на полях группа готовит рис в камадо старого дома в деревне, дома старого старосты Сато в Фукуи, и все вместе завтракают. 2016 год ознаменовал 18-й год этой деятельности. Среди участников - от учеников младших классов до людей за 50. Наибольшее число - люди за 30. За ними следуют студенты университетов и люди в возрасте 20 лет.

Мероприятия в деревне Макидоки проходят с апреля по ноябрь каждого года; 2016 год также начался в апреле! Первое мероприятие в этом году началось с помощи в общественной деятельности: 3 апреля с 6 утра мы приняли участие в фумото на реке, зайдя в канал и помогая в дубу-саваи. После этого мы вместе приготовили завтрак, а затем приняли участие в мероприятиях по сохранению НКО "Общество сохранения семьи старого старосты Фукуи Сато", которая занимается обслуживанием и управлением старым домом.

Ямада, студент университета, заготавливает дрова

Они помогали убирать, рубить дрова для очагов и резать солому для крыш. Более 10 молодых людей из других общин собрались вместе, чтобы помочь в общественной деятельности. После работы мы пообедали с местными жителями. Очень интересно пообщаться с дедушками!

Общение после работы до седьмого пота

Уроки жизни от местных дедушек.

Полевые работы всерьез начались 10 апреля. Был отобран и посажен семенной картофель из прошлогоднего урожая. Три девочки впервые приняли участие в этом дне! Поле засажено клубникой, луком, фасолью, картофелем и луком-пореем.

Посадка картофеля

После работы в поле и приготовления завтрака, рис, приготовленный в камадо, с удовольствием ели все вокруг очага.

В этот день рис готовил опытный человек, поэтому ошибок не было!

Новый член клуба приготовил для нас ужин.

В 2016 году в деревне Макидоки будет оживленно, появятся новые участники, но у нас есть и грустные новости. Господин и госпожа Кувабара, которые раньше управляли утренним овощным рынком, куда мы каждый раз ходили покупать овощи, решили отказаться от своего магазина с этого года. Похоже, они будут готовить соленья, если вы их закажете, но очень грустно, что мы больше не сможем услышать радостные приветствия господина и госпожи Кувабара на сайте ........

Самыми юными студентами в этот день были ученики младших классов!

В этом году деревня Макидоки продолжит регулярно проводить воскресные полевые работы и готовить завтрак каждое воскресенье. Вы можете приходить и уходить по своему усмотрению, а также присоединиться всего один раз! Если вы хотите присоединиться к нам, мы будем встречаться у дома бывшего старосты Сато в Фукуи в 6 утра! Если вас нужно забрать, пожалуйста, свяжитесь с нами через группу в Facebook. Мы также будем помогать в проведении местных мероприятий, включая стенд на фестивале светлячков в июне, мероприятие в доме семьи Сато, а в этом году мы также сможем помочь с рисовыми полями в деревне.

В этом году в деревне появились козы!

Деревня Макидоки - это место, где в 2016 году будет расширяться множество связей! Если вы хотите провести спокойные выходные, внедряя сельское хозяйство в свою жизнь, почему бы не присоединиться к нам?

Деревня Макитоки: https://www.facebook.com/groups/162407573931639/

Бывший староста Фукуи, семья Сато: http://sato-ke.neoniigata.com/