GOKU LINK

GOKU LINK

주말 농업 데뷔하자! 니가타시 니시가마구의 '마키도키 마을' 2016년도 활동 시작!

니가타시 니시가마구에 있는 후쿠이 마을에서 매주 일요일마다 주말 농사를 즐기는 그룹이 있다. 인생 최고의 아침밥 '마키도키무라'. 후쿠이 마을에서 밭을 빌려 밭일을 한 후, 마을에 있는 옛 민가 '후쿠이 구 쇼야 사토가(福井旧庄屋佐藤家)'의 가마솥에 밥을 지어 함께 아침 식사를 하는 활동으로, 2016년으로 18년째를 맞이했다. 참가자는 중학생부터 50대까지 다양한 연령층이다. 가장 많은 연령대는 30대. 다음으로 대학생과 20대가 많이 참여하고 있다.

주말 농업 데뷔하자! 니가타시 니시가마구의 '마키도키 마을' 2016년도 활동 시작!

마키도키 마을의 활동은 매년 4월부터 11월까지 진행되며, 2016년에도 4월부터 활동이 시작되었습니다! 올해 첫 활동은 4월 3일 아침 6시부터 강 보청작업에 참여하여 수로에 들어가서 쓰레기를 치우는 일을 도왔다. 그 후, 아침밥을 함께 만든 후, 옛 민가를 유지 관리하는 NPO법인 후쿠이 구쇼야 사토가(福井旧庄屋佐藤家)보존회의 보존 활동에 참가했다.

주말 농업 데뷔하자! 니가타시 니시가마구의 '마키도키 마을' 2016년도 활동 시작!장작을 만드는 대학생 야마다 군

청소와 아궁이에 쓸 장작 패기, 초가집 지붕 교체에 쓰이는 '초가'를 베는 일 등을 도왔다. 지역 밖에서 10여명의 청년들이 모여 지역 활동을 도왔다. 작업 후에는 지역 주민들과 함께 점심을 먹었습니다. 할아버지들과 이야기를 나눌 수 있어서 즐거웠어요~!

주말 농업 데뷔하자! 니가타시 니시가마구의 '마키도키 마을' 2016년도 활동 시작!땀을 흘린 후의 교류

주말 농업 데뷔하자! 니가타시 니시가마구의 '마키도키 마을' 2016년도 활동 시작!지역 할아버지에게 듣는 인생 교훈

밭 작업은 4월 10일부터 본격적으로 시작. 작년에 수확한 감자 중에서 씨감자를 골라 심었다. 이 날은 3명의 여학생이 첫 참가! 밭에는 딸기, 양파, 완두콩, 감자, 파가 심어져 있다.

주말 농업 데뷔하자! 니가타시 니시가마구의 '마키도키 마을' 2016년도 활동 시작!감자 심기

밭일을 하며 아침밥을 짓고, 가마솥으로 지은 밥을 난로를 둘러싸고 모두 즐겁게 먹었다.

주말 농업 데뷔하자! 니가타시 니시가마구의 '마키도키 마을' 2016년도 활동 시작!이 날은 베테랑이 밥을 지었기 때문에 실패하지 않았다!

주말 농업 데뷔하자! 니가타시 니시가마구의 '마키도키 마을' 2016년도 활동 시작!새 멤버가 밥을 지어주었습니다!

새로운 참가자도 늘어나서 더욱 활기가 넘쳐날 것 같은 2016년의 마키도키무라이지만, 조금 아쉬운 소식도 있다. 매번 모두 함께 장을 보러 갔던 야채 아침시장을 하던 쿠와하라 씨가 올해부터 가게를 운영하지 않는다고 한다. 주문하면 절임류를 준비해 준다고 하는데 ......, 쿠와하라 씨 부부의 활기찬 인사를 들을 수 없게 되는 것이 무척이나 아쉽다.

주말 농업 데뷔하자! 니가타시 니시가마구의 '마키도키 마을' 2016년도 활동 시작!이 날의 최연소자는 중학생!

올해도 마키도키무라에서는 매주 일요일마다 밭일과 아침밥 만들기를 정기적으로 개최합니다. 출입 자유, 1회 참가도 환영! 참가 희망자는 아침 6시에 후쿠이 구장수 사토가에 집결합니다! 픽업이 필요하신 분은 페이스북 그룹으로 문의해 주세요. 6월의 '반딧불이 축제'에서의 노점상 운영과 사토가(佐藤家)에서 열리는 행사, 그리고 올해는 마을에서 하는 논농사도 함께 할 수 있을 것 같습니다.

주말 농업 데뷔하자! 니가타시 니시가마구의 '마키도키 마을' 2016년도 활동 시작!올해는 마을에 염소도 있어요!

2016년에도 다양한 인연이 펼쳐질 것 같은 마키도키 마을! 생활에 농업을 접목시켜 힐링이 되는 주말을 보내고 싶은 분, 꼭 한번 참여해보시는 건 어떨까요?

마키도키 마을 : https://www.facebook.com/groups/162407573931639/

후쿠이 구장수 사토야 가문 : http://sato-ke.neoniigata.com/

advertisement

*이 문서는 자동으로 번역되었습니다.

NIIGATA REPO Japan

니가타 레포는 지역 주민이 직접 작가가 되어 '체험'과 '주관'으로 써 내려가는, 니가타를 더 즐겁게 만드는 웹 매거진입니다.

# splendid (magnificent, palatial) village # Niigata City # Hsipu suburban district of Chongqing municipality, formerly in Sichuan