GOKU LINK

GOKU LINK

Bidik! Mimpi Mishima!" Kebanggaan Mishima di tahun ke-27 penyelenggaraan 'Kejuaraan Pemotongan Kayu Seluruh Jepang'.

Artikel kontribusi [*Artikel ini dicetak ulang dari kolom Nagaoka Citiz en Cooperation Centre [Nagaoka Citizen Reporter Musubitai].

Pada tanggal 16 Agustus 2015, Kejuaraan Pemotongan Awal Kayu Seluruh Jepang ke-24 diadakan di daerah Mishima, Nagaoka.

Bidik! Mimpi Mishima!

Kejuaraan Pemotongan Kayu Seluruh Jepang adalah kompetisi untuk melihat seberapa cepat Anda dapat menebang kayu dengan menggunakan gergaji raksasa.

Kayu yang akan ditebang adalah pohon cedar dari Kota Nagaoka, berdiameter 20 cm untuk divisi sekolah dasar dan 30 cm untuk divisi wanita dan umum.

Gergaji yang digunakan adalah gergaji bermata dua yang tidak biasa untuk sepasang orang.

Siapa pun dapat berpartisipasi selama mereka membawa sapu untuk membersihkan diri setelah kompetisi, meskipun diperlukan pendaftaran terlebih dahulu.

Mereka yang berhasil melewati babak kualifikasi dengan gemilang akan dianugerahi hadiah dan penghargaan yang luar biasa.

Mimpi Mishiman yang sesungguhnya!

Bidik! Mimpi Mishima!Bidik! Mimpi Mishima!

Mengapa Kejuaraan Penebangan Awal Kayu Seluruh Jepang dimulai di wilayah Mishima?

Hutan yang membentuk sekitar 60% dari wilayah Mishima dan gergaji Wakinomachi yang telah menjadi tradisi di wilayah Mishima sejak zaman Edo, digunakan untuk menciptakan acara ini. Acara ini dibuat setelah melalui banyak pemikiran dan pertimbangan.

Musim panas ini menandai tahun ke-27 sejak acara ini pertama kali diadakan pada tahun 1991, dan tahun lalu ada 187 kelompok dari dalam dan luar prefektur yang ambil bagian.

Berkat hal ini, ini sudah menjadi peristiwa yang tidak asing lagi di wilayah Mishima.

Tidak seperti tahun lalu, yang harus dibatalkan karena badai petir, tahun ini adalah hari yang sempurna untuk pemotongan kayu.

Bidik! Mimpi Mishima!

Turnamen ini dimulai dengan ikrar kesetiaan dari sang juara dua kali berturut-turut.

Bidik! Mimpi Mishima!

Kompetisi ini memiliki tiga divisi. Divisi pria bertopeng, divisi bahagia, dan divisi penampilan berpasangan!

Bidik! Mimpi Mishima!

Bidik! Mimpi Mishima!Bidik! Mimpi Mishima!

Tidak di ....... Acara ini diselenggarakan dalam divisi umum untuk kekuatan dan keterampilan, divisi wanita untuk glamour dan divisi anak-anak sekolah dasar yang energik.

Memotong satu batang kayu bukanlah akhir dari proses ini, Anda harus melakukan beberapa kali babak kualifikasi sambil menghilangkan keringat dan make-up.

Bidik! Mimpi Mishima!Bidik! Mimpi Mishima!Bidik! Mimpi Mishima!

Pemenang kategori wanita dengan kelas dan kekuatan adalah 'A☆L'.

Bidik! Mimpi Mishima!

Pemenang kategori sekolah dasar dengan energi dan tekad yang kuat adalah 'W Yuu'.

Bidik! Mimpi Mishima!

Acara utama dari kompetisi ini, yaitu final umum, adalah pohon cedar dengan diameter lebih dari 80 cm, yang harus ditebang dan diperjuangkan oleh para kontestan sampai mati.

Bidik! Mimpi Mishima!Bidik! Mimpi Mishima!

Tim H, yang dengan gemilang merebut Mishiman Dream dengan memenangkan kategori umum selama tiga tahun berturut-turut.

Bidik! Mimpi Mishima!

Akankah ia memenangkan Kejuaraan Pemotongan Kayu Seluruh Jepang ke-25 untuk tahun keempat berturut-turut? Atau balas dendam karena finis di posisi kedua? Seorang penantang yang tak terlihat?

Para penebang kayu Mishima mewakili wilayah Mishima di Festival Honolulu di Hawaii pada tahun 2014, di mana mereka berkesempatan untuk mengikuti Kejuaraan Penebangan Awal Kayu se-Jepang.

Jumlah peserta yang hadir sangat banyak, dan kami, panitia penyelenggara, merasakan respons yang sangat baik.

Kami sekarang menantikan Kejuaraan Pemotongan Kayu Seluruh Jepang, Kejuaraan Pemotongan Kayu Jepang-AS, Kejuaraan Pemotongan Kayu Lingkar Pasifik, dan bahkan Kejuaraan Pemotongan Kayu Dunia.

Satu-satunya pertanyaan sekarang adalah apakah itu akan siap pada waktunya untuk Olimpiade Tokyo.

Kami akan mulai merekrut peserta dan sukarelawan untuk menjalankan konferensi ini sekitar akhir Juni 2016, jadi silakan bergabung dengan kami!

Kami berharap dapat bertemu dengan Anda di konferensi berikutnya pada tanggal 16 Agustus 2016!

Bidik! Mimpi Mishima![Profil penulis].

Ken Oshima Ironworks Ltd.

Wakil Ketua Kejuaraan Pemotongan Kayu Seluruh Jepang

Lahir dan dibesarkan di Wakino-cho, Nagaoka

... Pandai ... Menyantap makanan enak dengan nikmat.

Bidik! Mimpi Mishima!Artikel kontribusi [*Artikel ini dicetak ulang dari kolom Nagaoka Citiz en Cooperation Centre [Nagaoka Citizen Reporter Musubitai].

Tautan Sponsor


*Isi artikel ini benar pada saat wawancara dan pengiriman, tetapi keakuratan informasi tidak dijamin. Untuk informasi terbaru, silakan cek langsung ke pihak yang diwawancarai.


advertisement

* Artikel ini telah diterjemahkan secara otomatis.

NIIGATA REPO Japan

Niigata Repo adalah majalah web yang membuat Niigata menjadi lebih menyenangkan, dengan penduduk lokal sendiri yang bertindak sebagai penulis dan menggambarkan "pengalaman" dan "subjektivitas" mereka.

# Event # Nagaoka City # Nagaoka Citizen Reporter Musubi Corps