La ciudad de Niigata fue antaño una ajetreada ciudad portuaria. Fue una ciudad especialmente próspera desde el periodo Edo (1603-1867) hasta principios del periodo Meiji (1868-1912), cuando se desarrollaron los "Kitamae Senpaku" (barcos con rumbo norte). El nombre de "Ryuto" procede del paisaje del puerto de Niigata, que fue amarrado durante este periodo.
Una de las casas que florecieron como "ricos comerciantes" en tal ciudad portuaria es la antigua Casa Ozawa.
La antigua Residencia de la Familia Ozawa es la tienda y residencia de la familia Ozawa, una familia de comerciantes activa en la ciudad de Niigata desde finales del periodo Edo. Actualmente está abierta al público como bien cultural de la ciudad de Niigata.
La casa, construida en un típico estilo machiya, fue donada por la familia Ozawa a la ciudad de Niigata en 2002, con el terreno y los edificios donados por la familia Ozawa. Desde entonces ha sido reconstruida y convertida en una instalación abierta al público.
Ese día, un guía voluntario nos dio una vuelta por la casa mientras nos enseñaba sobre la familia Ozawa y la historia de Niigata Minato.
La familia Ozawa dirigía originalmente un negocio de comercio de arroz, pero se trasladó a la zona a principios de la era Meiji y se embarcó en un "negocio giratorio". Mucha gente tiene la imagen del lado del Mar de Japón como '¡mar embravecido! En realidad, sin embargo, las olas eran más altas en el lado del Océano Pacífico, y la distribución por barco se realizaba exclusivamente en el lado del Mar de Japón.
La familia Ozawa tuvo mucho éxito durante el auge naval de Kitamae. La familia Ozawa se expandió en diversos negocios, como el transporte marítimo y el almacenamiento, mayoristas de arroz, propiedad de tierras y comercio de petróleo, y se convirtió en una de las principales familias de comerciantes de Niigata. Más tarde, sus descendientes también se dedicaron a la política.
Esta larga construcción adosada en la parte trasera era una medida fiscal de la época. Los impuestos se determinaban en función de la anchura de la fachada de entrada que daba a la calle. Por eso la fachada que daba a la calle se hizo lo más estrecha posible. Por eso la fachada que da a la calle se hizo lo más estrecha posible, y el estilo de casa adosada larga puede verse ahora por todo Japón. Interesante.
En el interior del edificio hay muchos paneles con información variada sobre la historia y otros aspectos del edificio. Se necesitaría mucho tiempo para verlo todo.
Gracias a los guías voluntarios, pudimos escuchar historias sobre los edificios que normalmente no habríamos conocido. Tanto el almacén como el jardín eran magníficos. Y los tejados tienen secretos que sólo un hombre rico podría haber descubierto. ...... (He olvidado el nombre del edificio. Sudor)
La entrada cuesta 200 yenes. Edificios históricos por toda la ciudad. ¿Por qué no venir a conocer su historia?
Foco de atención.
Antigua residencia de la familia Ozawa
- 2733, 12-bancho, Kamiokawa-mae-dori, Chuo-ku, Niigata 951-8068, Japón.
- http://www.nchm.jp/ozawake/index.html
advertisement
