В районе Нагаока прошла экскурсия "Эчиго Нагаока - Мачи-мегури". Это автобусная экскурсия, которая связывает два района города Нагаока, широко объединившихся в единое целое, и водит посетителей по местам, связанным с ними. 28 сентября были посещены два района Кавагути и Нагаока Муикаити под девизом "Путешествие, чтобы испытать благословение реки Синано и истории жизни в этом регионе".

Расписание дня таково: утром экскурсия посетит район Кавагути, а во второй половине дня - район Роккаити в Нагаоке.

• Встреча в 8:30 утра.
• Утро] Район Кавагути "Народный музей" - "Вода для района Камикава" - "Групповая ферма Будокубо" - "Мемориальный парк Синдо" - "Место расположения электростанции Сиодоме" - "Эчиго-Кавагути Янаба (обед)".
• [Вторая половина дня] Район Муиккаити "Плотина Миокен, пост охраны Цуру" - "Святилище Миокен, старый маяк" - "Святилище Миокен Мияке" - "Прогулка по руинам Накагата Каннондо, Микуни Кайдо" - "Выход реки Фукусима".
• Отбой в 16:00.

Бывший город Кавагути, который мы посетим в этот день, раньше был деревней в уезде Кита-уонума, а в 2010 году был присоединен к городу Нагаока в качестве анклава. Здесь также находится место слияния реки Синано и ее крупнейшего притока, реки Уоно.

(i) Кавагути, "Музей истории и фольклора Кавагути".

Первым местом, куда мы заглянули, был Музей истории и фольклора Кавагути. Он расположен на третьем этаже Дома культуры Кавагути, довольно старого общественного здания. Однако музей внутри довольно обширен!

Диорамы, временные шкалы и другие предметы были повсюду.

История Кавагути восходит к "стоянке Арайя" эпохи палеолита. Считается, что раскопанные здесь каменные орудия - это характерные каменные орудия, известные как "тип Арайя".

В Кавагути находился такой археологический памятник, но, похоже, о нем не было никаких исторических сведений вплоть до 1600 года, когда он долетел до нас. Кавагути стал процветать как важный транспортный пункт в период Эдо, когда началось развитие системы Микуни Кайдо для Кандзоку Сёгё. Гид много рассказывал нам об этой истории, пока мы рассматривали диораму. Глядя на топографию, легко понять, как развивалась эта местность.

② Кавагути "Вода для района Камикава".

Мы посетили это место, узнав о городе из диорамы в музее.

Сначала произошло слияние реки Шинано и ее крупнейшего притока, реки Уоно.

Река Синано - крупнейшая река Японии, вытекающая из префектуры Нагано, как ее называют. Река Уоно - первоклассная река, берущая начало в префектуре Гунма. В прошлом водные пути были более развиты, чем сухопутные, и логистика осуществлялась с помощью лодок, курсирующих по реке. Как место слияния реки Синано в направлении Токамачи и реки Уоно, текущей из Уонумы, можно представить, что устье реки было центром водных путей и было оживленным на протяжении всего периода Эдо: путешественники по Микуни Кайдо, дань рисом из Уонумы и перевозка специальных продуктов.

Устье такой реки богато водой! Но когда дело доходит до ее использования, возникают некоторые сложные проблемы. В устьях рек с речными террасами река течет через самую нижнюю часть террасы. До тех пор пока не была разработана технология подачи воды на сельскохозяйственные угодья, расположенные на террасах, выращивать рис на рисовых полях можно было только на ограниченных участках.

Для транспортировки воды по таким террасам используется вода для района Камикава. При этом используются передовые технологии, например, система, при которой вода, собранная однажды, снова поднимается на плато по дну национальной дороги. Благодаря этой ирригационной воде выращивание риса на рисовых полях в районе Камикава стало широко возможным.

(iii) Кавагути, "Групповая ферма Будокубо".

Далее следует Group Farm Budokubo, сельскохозяйственная корпорация, которая использует воду для выращивания риса.

Мы были в середине поставки риса Уонума Косихикари, который считается самым вкусным рисом в Японии. Было удивительно, что земля, которая когда-то страдала от проблем с водой, теперь используется для сбора лучшего японского риса. Я почувствовал, насколько важно улучшать сельскохозяйственные угодья. Здесь нам подарили рисовые шарики, сделанные из нового риса!

Кстати, до того, как были построены водоемы для орошения, люди сами запасали дождевую и другую воду для выращивания риса. Здесь до сих пор много водохранилищ. Эти пруды используются для выращивания нисикигои. Из-за проблемы с водой в горных районах префектуры Ниигата фермерство нисикигои процветает.

Теперь за воду, добытую с таким трудом, приходится платить электричеством, чтобы запустить насосы. Поэтому фермеры в этом районе платят несколько десятков тысяч иен в год за использование насосов. Таким образом, выращивание риса не является бесплатным.

(iv) Кавагути, "Сейсмический мемориальный парк".

Этот район Будокубо был эпицентром землетрясения Ниигата Чуэцу 23 октября 2004 года, 10 лет назад. Хотя эпицентр находится в частной собственности, на прилегающей территории был создан "Мемориальный парк эпицентра", который можно посетить.

(v) Кавагути, "Бывшее место расположения электростанции Сиодоме".

В Кавагути находилась вторая в Японии "гидроэлектростанция". Конечно, это была первая гидроэлектростанция в префектуре.

Гидроэлектростанция Хокуэцу, также известная как электростанция Сиодоно, была построена в 1904 году промышленником из Огуни Ямагути Гонсабуро, о котором мы упоминали ранее. Электростанция Сиодоно прекратила свою работу в 1951 году и теперь является бывшим местом, где некоторые из зданий тех времен медленно гниют в природе. Внешний вид напоминает Лапуту, небесный замок из фильма Ghibli! Здесь царит таинственная атмосфера.

(vi) Kawaguchi 'Echigo-Kawaguchi Yanaba' (обед).

Долгожданный обед этого дня состоялся в знаменитой "Янабе", которая настолько известна в Кавагути, что ее часто называют "Янаба". Янаба Эчиго-Кавагути может похвастаться самой старой традицией в Японии и расположена на реке Уоно! Янаба также известна как "Рыболовная база Отокояма".

К сожалению, консервный завод был поврежден во время проливного дождя в 2013 году, поэтому в настоящее время рыбалка в консервном заводе приостановлена. Питание также осуществляется в пристройке.

На обед нам подали сет из рыбы аю на гриле, риса с рыбой аю и жареного лосося! В районе Кавагути рыбу аю на гриле "откусывают от головы вниз и едят до самого хвоста! На тарелке после еды остаются кости. Мне сказали, что тарелка после еды должна быть чистой и свежевымытой, без костей и кожи!

Это был, пожалуй, первый раз, когда я ел рыбью голову. Гадость была горькой, но вкусной.

(vii) Роккаити, "Плотина Миокен, станция охраны Цуру".

Во второй половине дня мы прибыли в район Роккаити города Нагаока, расположенный на небольшом расстоянии вниз по течению реки Синано, которая впадает в реку Уоно. Первое место, куда мы попали, - это современная "плотина Миокен". Здесь раньше находился корабельный барьер под названием "Цурубансё".

Цурубансё" - это сторожевой пост, созданный в период Эдо для экономического контроля и обеспечения безопасности клана. Здесь контролировались восемь товаров, таких как рис, соя, монеты и хлопок, чтобы не допустить их утечки из района без разрешения. Для передачи восьми предметов требовался счет.

Плотина Миокен была построена в 1985 году по заказу государства и обошлась примерно в 22 миллиарда иен. Она служит для регулирования объема воды путем слияния рек, а также отсюда поступает вода для водоснабжения и сельского хозяйства. Отсюда водопроводная вода города Нагаока поступает на водоочистительную станцию!

Отсюда же собирается сельскохозяйственная вода, известная как "Река Фукусима".

(viii) Роккаити: "Святилище Миокен и старый маяк" - "Святилище Миокен Мияке" - "Прогулка по Накагата Каннондо и шоссе Микуни

Прогулка по Муиккаити, который был построен вдоль такой реки, с акцентом на святыни. Из храма Миокен открывался вид на реку Синано, в храме Миякэ - прикосновение к истории, а в храме Накагата Каннондо - сюрприз.

Храм Миоми

Со смотровой площадки в храме Миокен.

Маяк использовался в прошлом!

Так выглядит река Синано с маяка. Я слышала, что свечи здесь были достопримечательностью.

ИсторияСтарое святилище Миокен Миякэ.

Различные старые каменные статуи у святилища Миякэ.

В зале Накагата Каннон посетители смогли увидеть две буддийские статуи, которые можно увидеть только 17 августа каждого года. Легенда гласит, что статуи Каннон были вырезаны в 720 году, забыты и похоронены, а затем вновь откопаны около 1460 года. Считается, что это изображение Будды, наполненное огромным количеством истории. Мы были удивлены, что они показали нам такое историческое культурное достояние, как будто они наши соседи, сказав: "Я оставил зал незапертым, потому что, похоже, сегодня придут люди" (смеется)!

Храм Накагата Каннондо

Изображения Будды, которые действительно можно увидеть только раз в году.

⑨ Выход реки Фукусима, город Роккаити

И наконец, мы подошли к выходу реки Фукусима. Вода, которая была собрана для сельскохозяйственных нужд у плотины Миокен в (7) и использовалась в реке Фукусима, как говорят, возвращается в реку Синано здесь. Река Фукусима была построена в период Эдо и на протяжении многих лет поддерживала производство риса в этом районе.

конец

и автобусная экскурсия, которая проходила вокруг реки и затрагивала местную жизнь. Во время экскурсии было так много интересного, что голова не успевала за всем этим, но когда я писал статью, оглядываясь назад, я снова ощутил величие выбора курса, сказав: "Ах, я очень хорошо вижу связь между регионом и рекой Синано". Уникальность "Echigo Nagaoka Machi Meguri" заключается в том, что вы можете посетить места, которые вряд ли бы увидели, если бы просто осматривали достопримечательности, и даже получить новые знания. Неудивительно, что каждый раз желающих так много, что проводится лотерея.

Echigo Nagaoka Machi Meguri организуется и управляется Исполнительным комитетом Echigo Nagaoka Machi Meguri. Если вы заинтересованы в участии или у вас есть вопросы, пожалуйста, проверьте информацию Исполнительного комитета Echigo Nagaoka Machi Meguri!

Official facebook page: https://www.facebook.com/pages/%E8%B6%8A%E5%BE%8C%E9%95%B7%E5%B2%A1%E3%81%BE%E3%81%A1%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8A2014 /694356533975334

Страница организации Колайт: http://nkyod.org/group-list/machimeguri