GOKU LINK

GOKU LINK

新潟下町物语本町夜灯 "为下本町的夜晚增添了色彩。

新潟市中央区本町大街 12 号,被称为下本町商店街。

该地区保留了古老商业街的风貌,也被称为 "新鲜本町"。去年 9 月 28 日,这里举办了 "新泻下町物语本町之夜灯会"。该活动由购物中心和学生合作举办,是 7 月份七夕活动的续集。我们对活动进行了报道。

现在该去 "新鲜本町 "了。


新潟下町物语本町夜灯

抵达时间为 16:00。天气非常好,秋高气爽。已经有相当多的人到场。

新潟下町物语本町夜灯

购物街入口附近哦,这是什么...数字?这也和照明有关吗?

新潟下町物语本町夜灯

在附近,人们正在忙着什么。我问:"你们在做什么?"我问:"这是秘密!你等着看吧!"他们回答说:"这是秘密!我明白了。

新潟下町物语本町夜灯

走进大楼,你会发现这里有一个最时尚的角落。外面有一个牌子,上面写着:

新潟下町物语本町夜灯

新潟下町物语本町夜灯

哦,哇.....!这是什么地方?正当我们被突然出现的时尚空间所吸引时,一位学生工作人员走了过来。这好像是一个名为 "下町明信片项目 "的项目,而这里就是这个项目的展览空间。

我们从管理这里的学生那里听到了非常详细的故事和想法,我们将在续集中详细讨论!

新潟下町物语本町夜灯

再往里走,孩子们正在排队。在外面的接待处,写着 "烟火比赛 "和 "发光目标 "的字样。

新潟下町物语本町夜灯

孩子们真多,我还在想他们为什么拿着发光球到处跑呢......不过谜底已经揭晓了。(顺便说一句,我还被一群精力旺盛的男孩袭击,成了发光球的目标......笑)。再加上复古的商业街景色,让人感到有些放松。我还怀念起小时候家乡也有这样的节日。

新潟下町物语本町夜灯

新潟下町物语本町夜灯

新潟下町物语本町夜灯

这是一个制作徽章的摊位。工作人员当然是学生,他们现场手工制作了六种不同类型的原创徽章。有很多家庭前来参观,他们或各自制作不同的徽章,或制作成对的徽章。

新潟下町物语本町夜灯

您可以用 "gashon "一个一个地制作。手工制作也不错...

新潟下町物语本町夜灯

可以出发了。我得到了这个猫徽章,很可爱!仔细想想,下本町也以猫多而闻名。走在街上,你一定会在某个地方遇见一只猫(我觉得长得好看的猫的比例也很高)。(我觉得帅哥的比例也很高)。

新潟下町物语本町夜灯

与此同时,天色渐渐暗了下来。夜幕即将降临。我们边走边等待天黑。

最后,开启照明。


新潟下町物语本町夜灯

再过几分钟天就黑了哦 Oh!到处都亮起了美丽的灯光

新潟下町物语本町夜灯

发光物体是用灯笼加工而成的照明设备!根据物体的不同,它们会旋转或发出不同颜色的光。

新潟下町物语本町夜灯

这一幕一直延续到商业街。

新潟下町物语本町夜灯

新潟下町物语本町夜灯

新潟下町物语本町夜灯

咦?我发现人山人海!该地区变得非常拥挤,尤其是家庭!

新潟下町物语本町夜灯

新潟下町物语本町夜灯

新潟下町物语本町夜灯

孩子们期待已久的烟火比赛也开始了!无论是大人还是孩子,大家都非常认真地比赛,看自己的烟花能持续多长时间。烟花节结束时颁发了优胜奖。

新潟下町物语本町夜灯

穆?一组发光的字母,就在烟火表演的旁边。

新潟下町物语本町夜灯

新潟下町物语本町夜灯

原来如此!学生们晚上做的牛皮糖就是为了这个?

新潟下町物语本町夜灯

虽然从图片上很难看清楚,但如果您走到特定的位置观察,就会看到 "下本町夜景照明 "的字样!前景中的孩子们在说:"哦!我可以从这里看到字母!前面的孩子们兴奋不已。

吸引年轻人和外国人的购物街 x 学生感性的市中心景点。


组织上述系列活动的工作人员是新潟县立大学和新潟成陵大学的学生。他们几乎包揽了从交通管理到其他所有工作。当我们采访一位当地居民时,他说:"年轻人提出的想法很有意思。我们永远也想不出这样的点子"。"有这么多年轻人在这里真好玩"。他们的心情都很愉快。每个人看起来都很开心。我们很少有机会和年轻人交流,所以我们很感谢这次机会。你很少有机会自然而然地与他们交谈"。一些老人说。在与他们自然而愉快的交谈中,我还了解了下本町的历史。

外国人的参与也很有意思。组织者之一、新潟县立大学的关谷教授说:"这次活动的目的是向外国人介绍市中心地区。以下町地区为中心的整个地区都保留着古色古香的景色,这在当地是非常罕见的。与日本人相比,外国人对历史街景和文化更感兴趣。因此,我们希望宣传保留着这些东西的地方。对于外国人来说,"纸灯笼 "和 "纸灯笼 "非常新鲜。吸引他们的是,这些灯笼是由工匠们一个个精心制作的,而且可以移动(!)和折叠。灯笼照明也是一种展示方式。灯笼灯饰是作为 "日本灯饰 "逐个制作的,主要由学生参照这些反馈意见制作而成。数量不少,制作起来一定很辛苦......

这次活动是学生们独特项目的合作,如艺术照明和展览,同时保留了这种老式节日的风光,孩子们充满活力地奔跑着,老老少少相互呼唤着。我认为,尽管准备时间很短,但我们还是邀请到了这么多人参加活动,包括活动本身,这真是了不起。我们要感谢所有学生和购物协会的辛勤工作!


活动
新泻下町物语下本町夜景照明


advertisement

*这篇文章已被自动翻译。

NIIGATA REPO Japan

新潟 Repo》是一本让新潟更有趣的网络杂志,由当地居民自己担任作者,描述他们的 "经历 "和 "主观性"。

# Event # Shimomotomachi Shopping Street # shopping street # Chuo-ku, Niigata City # Niigata Prefectural University # Niigata Seiryo University