На вопрос "Какие рестораны карри популярны в Ниигате?" VOVO" - один из магазинов, чье название часто всплывает при вопросе "Какие карри-шопы популярны в Ниигате?". Он расположен на улице Хонмачи-дори, рядом с гаражом Такидзава.

Одним солнечным майским днем я прогуливался здесь со своим партнером по работе, когда мы заметили этот магазин. "Так это же VOVO! обрадовался я, а мой коллега по работе, который любит карри не меньше, чем Sentai Yellow, сказал: "Здесь невозможно ошибиться, хочешь попробовать?". Мы решили заглянуть.

Ресторан открывался в 12:00 пополудни, поэтому мы часто сидели на скамейке под голубым небом и ждали. В момент открытия перед рестораном стояло несколько человек. Видимо, это популярный ресторан.

店内に入ると、少し小さめのお店の中にカウンター席とテーブル席が。香辛料のいい香りがしてきます。

Продавец сразу же поинтересовалась: "Вы впервые пришли в наш магазин?" спросила она. Затем она объяснила меню.

VOVO предлагает четыре вида карри: карри из курицы с маслом, карри из говядины, сухой карри и овощной карри. По словам представителей ресторана, острым является только карри из говядины. А популярное меню "комбинированное карри" предлагает овощное карри и на выбор одно карри из оставшихся трех.

Все, кто пришел во время обеда, заказали это комбинированное карри, которое можно было сочетать.

Я люблю карри, но не люблю его слишком острым. Из-за своей так называемой "остроты" я заказал мягкое на вид куриное карри с маслом (см. фото сзади).

Друг заказал сухой карри (на фото сзади).

Комбинированный карри с салатом,

 2種類の薬味がついてきました。辛さが足りない人は写真左、の赤いやを加えましょう。

Когда я слышу "карри" в магазине карри, у меня возникает образ карри довольно острого, но в VOVO карри готовят мягко, для японцев. Мне кажется, он был скорее сладким, чем острым. Даже такой "острый" человек, как я, может наслаждаться им без опасений.

Наслаждайтесь двумя видами рукса по отдельности или смешивайте их вместе. Можно добавить приправы и наслаждаться разными вкусами в одном блюде!

Прилавок уставлен приправами. Персонал был веселым и услужливым, а сам ресторан - уютным.

В конце апреля VOVO открыла свой третий магазин, VOVO Niigata Kameda Store. Магазин, который мы посетили в этот раз на Хонмачи Дори, является основным, а вторым магазином, к нашему удивлению, стал магазин Gakugei Daigaku Ekimae в Токио. Этот магазин карри расширился от Ниигаты до Токио. Любителям карри обязательно стоит посетить этот магазин.

Информация о магазине

Карри Специализированный магазин VOVO

• Блог: http://ameblo.jp/vovoblog/
• Адрес: 1F Mansion Onishi, 9-1344 Honmachidori, Chuo-ku, Niigata City.
• ТЕЛ 025-224-9249
• Часы работы: обед с 12.00 до 15.00 (LO в 14.30), ужин с 18.00 до 22.00 LO.
• Закрыто по вторникам