Vi a arte performativa tradicional do Sado "Ondeko" (tambor do diabo) "ao vivo" na cidade de Niigata!
Em 26 de abril, "Onidaiko" foi apresentado nas lojas Marudai Niigata e Marudai Kashiwazaki, por ocasião da "Feira do Sado", organizada pelas lojas Ito-Yokado na prefeitura de Niigata, de 23 a 27 de abril de 2014.
O que é "Ondeko"?
Antes de prosseguirmos, é necessário fazer uma breve introdução ao "Ondeko" na ilha do Sado.
O Onidaiko é uma forma de arte clássica rara que se encontra apenas na ilha de Sado. É um tipo de dança do leão semelhante ao Karasangaku, assim chamado porque os demónios dançam como loucos ao ritmo dos tambores heróicos.
Cada aldeia da ilha de Sado tem o seu próprio estilo de "Onidaiko". As diferentes aldeias têm danças e músicas diferentes. O Onidaiko é um ritual muito importante dedicado aos santuários para afastar os demónios e rezar por negócios prósperos e uma boa colheita.
Em abril, muitas aldeias da ilha de Sado organizam festivais e o som dos tambores "Onidaiko" pode ser ouvido em muitos locais da ilha.
- (Referência: sítio Web da Associação de Turismo do Sado http://www.visitsado.com/01outline/05culture/index.shtml)
A propósito, o famoso grupo de tambores do Sado, Kodo e os Ondekoza, que costumavam estar baseados na Ilha do Sado, também foram fortemente influenciados pelo Onidaiko. (No entanto, as suas actuações são diferentes das do Onidaiko, pois têm os seus próprios arranjos únicos).
O som dos tambores e as danças heróicas dos demónios dominam-nos.
Nos últimos anos, o "Onidaiko" tem sido frequentemente apresentado em eventos dentro e fora da ilha de Sado. Esta forma de arte tradicional é tão corajosa que todos param para a observar.
O local é a galeria "Plat Honmachi", na Honmachi Dori, em frente à loja Ito-Yokado Marudai Niigata, onde está a decorrer a "Feira do Sado". O som dos tambores ecoa fora da galeria até ao Beco Masaya.
Apesar de ser um sábado, o evento realizou-se um pouco cedo, a partir das 9h45, mas muitas galerias já se tinham reunido. Muitas pessoas tiravam fotografias com máquinas digitais e câmaras de telemóveis.
Aparecem dois "demónios" que se revezam durante a atuação. A "dança do leão" e o "taiko" são também executados por várias pessoas. O "Oni" e o "Shishimai" dançam ao ritmo dos tambores taiko e são acompanhados pelos gritos heróicos dos dançarinos.
De perto, é bastante poderoso.
A atuação durou cerca de 15 minutos, mas foi recebida com estrondosos aplausos da galeria.
Depois da atuação, uma dança de leões mordeu a cabeça da galeria. Isto dá sorte, não dá?
Para além disso, estavam dispostos a tirar uma fotografia comemorativa, pelo que mandei tirar uma.
Desta vez, o "Onidaiko" foi executado pelos membros do "Shinbo Aoki Onidaiko". O festival na área de Aoki foi realizado no dia 15, e eles aparecem ativamente em eventos dentro e fora da ilha como este, "quando chamados".
Depois de mais uma atuação antes do almoço (a partir das 11h45), o espetáculo será transferido para a sucursal de Kashiwazaki para mais duas actuações durante a tarde.
A "Feira do Sado" a não perder.
Já que lá estava, também entrei na loja Ito-Yokado Marudai para ver a "Feira do Sado".
O saquê da ilha de Sado, como o "Kanetsuru" e o "Manotsuru", o leite das embalagens Toki (da Sado Dairy), raramente visto em Niigata, e o marisco de "Igoneri" são apenas alguns dos produtos oferecidos.
O evento contará também com um grande encontro de tocadores de tambor "Onidaiko" do Sado!
O evento principal do "Onidaiko" é a festa de cada aldeia, que não é fácil para os turistas visitarem. （A festa é normalmente realizada num dia da semana (pois a data é fixa), e a dedicação à divindade da aldeia é normalmente realizada logo pela manhã.
Por isso, todos os anos, no final de maio, realiza-se o evento SadokuniOnidaiko.com, que reúne "Onidaiko" de toda a ilha do Sado.
O local é o Ondeko Dome, a 5 minutos a pé do terminal portuário de Ryotsu, com entrada gratuita e várias bancas com cozinha local do Sado. Este ano, o evento terá lugar no domingo, 25 de maio, das 9:00 às 16:00, faça chuva ou faça sol (há um telhado).
Se gostaria de ver o Onidaiko de Sado "ao vivo", porque não visitar SadokuniOnidaiko.com?
Introdução ao sítio
Página do Facebook de Sado e Aoki Onidaiko
SadokuniOnidaiko.com.
advertisement
