Вы когда-нибудь слышали о "Мито Кё"?

На самом деле в городе Ниигата есть парк, который называется "Парк Мито Кё". Это религия "Мито Кё" ・・・・? Но я никогда не слышал о "Мито Кё".

С тех пор как я впервые обнаружила на карте слова "Парк Мито Кёко", меня не покидало любопытство. Поэтому я отправился туда.

В общем, я отправился в "Мито Кё".

Согласно карте, Мито Кёэн находится в квартале Чуо, город Ниигата, на оконечности так называемого "острова Ниигата".

Парк располагался в тихом жилом районе недалеко от тоннеля Минато, в немного уединенном месте.

Что это за парк? Это место для проведения какого-то ритуала?

Проявив фантазию, они идут к парку в конце жилой улицы.

Первым, что бросилось в глаза, был, что неудивительно, знак "Укрыться на месте аннаи".

... Это информационный щит, который можно найти в соседних парках. Он выглядит как обычный парк, за исключением названия.

Вход в парк. На деревянных, но великолепных столбах ворот большими буквами написано "Парк Мито Кёэн".

Если не считать одного бегуна, парк не кажется особенно популярным.

Там был памятник.

Мы зашли в парк. Там есть небольшой холм, на котором виднеется что-то вроде памятника.

Приблизившись, мы обнаружили пояснительную записку на каменной табличке. Этот памятник был "памятником мира", установленным городом Ниигата.

На 50-й год после окончания войны город Ниигата установил в этом парке с видом на гавань Ниигаты мемориал в знак молитвы о мире.

Напротив этого "Монумента мира" стоит еще один каменный памятник.

Это памятник "Столетие открытия порта Ниигата". Он был построен в 1968 году, в столетнюю годовщину открытия порта Ниигата для иностранных государств в первый год правления Мэйдзи.

Таинственные башни (ягура) и истинная личность Мито Кё!

На этом холме находится еще одно большое деревянное строение.

Она похожа на горку, но это не так. На вершину ведет пологая лестница.

Обсерватория? Турель (ягура)? например.

櫓（やぐら）の上まで登ってみました。海が見渡せて、見晴らしがすごく良かったです。

С виду это обычный парк с памятником, смотровой башней и несколькими игровыми площадками. Что же на самом деле представляет собой "Мито Кё"?

Под башней (ягура) находилась информационная доска.

С эпохи Эдо до начала периода Сёва лоцман порта Ниигата Мито Кё поднимался на ягуру, чтобы проверить морские суда, входящие в гавань. (С информационной доски)

'Пилотируемый Мито Кё'... Пилотируемый? Еще одна загадка.

Однако у входа в парк тоже был информационный стенд. Этот был немного более подробным.

Согласно информационному щиту под названием "Происхождение парка Мито Кёко".

В период Эдо слово "Мито" означало "порт" или "устье реки".

Есть,

Лоцманы нужны для того, чтобы безопасно направлять лодки к берегу. В Ниигате таких лоцманов называли "мидзуто-кё" (учителя воды).

Говорят, что

Понятно, значит, "Мито Кё" был не религией, а портовым сторожем в эпоху Эдо.

Более того, история этого "Мито Кё" закончилась в эпоху Сёва. Он существовал до относительно недавнего времени.

Понятно, понятно... Так что же за люди служили в этом "Мито Кё"? Какие у них были миссии? Я начал задумываться о таких вещах, как.

Я хотел бы узнать больше о "Митоизме"!

Поэтому я посетил Музей истории города Ниигата "Минатопия", который находится совсем рядом с парком "Мито Кёэн".

В настоящее время в "Минатопии" проходит "Великая выставка Ниигата Минато", и я думал, что там будут какие-то связанные с ней экспонаты, но их не оказалось, в том числе и в постоянной экспозиции, особенно связанных с "Мито Кё".

Однако на самом деле в "Минатопии" есть комната под названием "Информационная библиотека".

Здесь хранятся различные местные книги, которые можно свободно полистать. Если у вас возникнут вопросы или сомнения по поводу выставки, вы можете прийти в эту комнату, и кураторы проконсультируют вас.

Когда я сказал: "Я хотел бы получить больше информации о Мито Кё и парке Мито Кё", он достал из кладовки две книги.

Один из томов - "История порта Ниигата, том 1". Изданный в эпоху Тайсё (1912-1926 гг.), он представляет собой сборник истории порта Ниигата и включает описание "Мито Кё". Описания Мито Кё в последующих изданиях "Истории города Ниигата" и других публикациях были основаны на содержании этой "Истории порта Ниигата". Описание "Мито Кё" занимает четыре страницы.

Однако, поскольку эта книга была опубликована в эпоху Тайсё, она написана старым шрифтом кана, и хотя в ней всего четыре страницы, чтение займет некоторое время.

Другой буклет - "О происхождении порта Ниигата Мито Кё". Это буклет объемом около шести страниц. Год издания не указан, но, судя по тексту, это примерно 1967 год. В этой брошюре использована современная каана.

Мито Кё" - почтенная должность, которая продолжала поддерживать развитие Ниигаты за кулисами!

Ниже приводится примерное содержание этих двух книг.

Порты Ниигаты начали процветать в период Эдо.

Поэтому оптовики решили назначить "лодочного сторожа" на полный рабочий день. На эту должность был назначен Нитаро, который в то время был рыбаком, и с тех пор потомки Нитаро занимали эту должность на протяжении многих поколений.

В 16 году Кёхо, 283 года назад, реки Синано и Агано, ранее соединявшиеся в устье, разделились. В результате этого в гавань Ниигаты стало трудно заходить и выходить крупным судам, так как дно реки обмелело.

Поэтому был назначен постоянный "лоцман", которым стал Нитаро, хорошо знавший вход в гавань.

Эта позиция называлась "Мито Кё". Это было примерно 230 лет назад.

Нитаро взял фамилию Ито и на протяжении многих поколений занимал должность Мито Кё как "Ито Нитаро".

Миссия "Мито Кё" описывается следующим образом.

Каждый день он поднимался на гору Хиёри, чтобы наблюдать за солнцем, следить за кораблями, ежедневно измерять глубину входа в гавань и направлять корабли в гавань и из нее. Когда из-за плохой погоды корабль терпел крушение, он на свой страх и риск спасал его, чтобы обеспечить безопасное плавание у входа в гавань.

Кстати, у Нитаро Ито тоже было несколько подчиненных.

Каждый день приходилось не только следить за лодками, но и измерять глубину воды, а также рисковать своей жизнью. Мито Кё" поддерживал развитие портового города Ниигата за кулисами.

Это уже должно быть показано в программе NHK "Time Scoop Hunter" (http://www.nhk.or.jp/timescoop/).

Митоизм" с эпохи Мэйдзи.

С середины до конца периода Эдо земля и песок, выносимые рекой Синано, скапливались у входа в порт Ниигата, и порт стал отдаляться от "Хиёрияма", где ранее стояло судно "Мито Кё". По этой причине около эпохи Темпо была построена "Фунами-бандзё-я", а около конца эпохи Эдо и начала эпохи Мэйдзи - "Нитаро-я", где, по-видимому, они и выполняли свои обязанности.

Это фотография "Мито Кё" Ито Нитаро, предположительно относящаяся к началу эпохи Мэйдзи. Фигура слева - это Нитаро, который смотрит на вход в гавань через увеличительные стекла. Фигура справа, предположительно, является одним из подчиненных Нитаро.

こちらも明治初年のものとされる「仁太郎小屋」の写真です。左側に見えるのが「船見櫓」でしょうか。

После Реставрации "Мито Кё" претерпела множество поворотов, и в 1878 году "Мито Кё" продолжила свое существование как государственное предприятие.

С периода Тайсё до начала периода Сёва, по мере модернизации порта Ниигата и стабилизации глубины воды, "Мито Кё", просуществовавший 140 лет, был упразднен. После этого лоцманские услуги стали предоставляться непосредственно префектурой, а "Ассоциация лоцманов", взявшая на себя эту задачу, получила в свое распоряжение судно "Мито Кёко". Однако в 1964 году пожар уничтожил здание "Мито Кёко" вместе с окружающим его сосновым лесом.

После этого, по-видимому, некоторое время она была пустой песчаной дюной. Позже, в память о следах Мито Кё, на месте, откуда открывается вид на гавань Ниигаты, был построен парк Мито Кё. (С информационной доски парка Мито Кё)

Итак, на первый взгляд парк Мито Кёэн может показаться обычным парком, но на самом деле это увлекательное место, откуда хорошо видна история города Ниигата.

Тем не менее, это довольно красивый парк с тихим и приятным видом. Поблизости находятся башня Минато, храм Хиёрияма, место рождения Мито Кё, и Минатопия. Почему бы не посетить этот парк на оконечности острова Ниигата во время солнечного отпуска?

Прожектор.

Учебный парк Мито

• Адрес: 18, Hibari-cho, Chuo-ku, Niigata City, Niigata Prefecture.

Минатопия, Исторический музей города Ниигата

• Адрес: 2-10, Янагисима-чо, Чуо-ку, город Ниигата, префектура Ниигата
• Часы работы: основное здание музея с апреля по сентябрь 9.30-18.00.
• Сайт: http: //www.nchm.jp/