A era Showa continua a viver ali.
Numa esquina da rua comercial de Niitsu, havia um espaço retro.
Grande placa com a inscrição "Showa Base 1 C57 (Shigonana)".
Durante o festival de verão de Niitsu, as lojas estavam abertas à noite.
Quando entrares, vais encontrar muitos doces!
Muitos brinquedos do período Showa.
O Devil Man foi exibido num televisor CRT.
O segundo andar está aberto durante os eventos como uma "base secreta".
奥にお店で買ったものを食べられるスペースがありました。
Há muito equipamento para brincar.
Algumas mesas com grelhadores para monjayaki e okonomiyaki!
冬にオススメのおしるこ、あげパン(きなこ味)を頼みました。
Tudo isto por 300 ienes. Os recipientes parecem almoços de escola.
O pão envelhecido é frito um a um, por encomenda.
Tinha um sabor estaladiço, quente e nostálgico.
Depois, há as muitas colecções para os entusiastas dos caminhos-de-ferro.
O "C57" no nome da loja é também o nome de uma locomotiva a vapor (SL) que foi construída em Niitsu. Chamava-se "Lady" devido à sua beleza e, ainda hoje, faz uma viagem de ida e volta entre as estações de Niigata e Aizu Wakamatsu aos sábados, domingos e feriados, de abril a novembro, como "SL Banetsu Monogatari-go".
Alimentos estragados variados e Showa Base 1 C57.
O clube de jovens da Câmara de Comércio e Indústria de Niitsu assumiu a liderança na criação desta oportunidade de comunicação intergeracional.
Empréstimo de colecções de entusiastas dos caminhos-de-ferro locais e procura de instrutores locais para aulas de magia.
O ambiente era de toda a gente a tentar fazer com que tudo acontecesse.
A lojista era uma senhora muito simpática e perguntou a um cliente que vinha pela primeira vez como eu: "De onde é que é? e falou comigo de uma forma amigável.
Um rapaz em idade de frequentar a escola primária também vem fazer compras sozinho. Parecia sentir-se confortável com a experiência de compra e conversava com os clientes.
Quando eu era pequena, havia uma loja perto da minha casa e eu costumava ir às lojas para comprar os meus doces.
Uma vez comprei couve chinesa em casa quando me pediram couve e a minha família riu-se de mim.
Sempre que ia às lojas ou ao bairro, os comerciantes e os vizinhos diziam-me: "Vieste sozinha hoje? Isso é ótimo!", o que me fazia sentir orgulhosa na minha mente jovem.
Quando perguntámos às crianças de hoje, elas disseram-nos que muitas vezes vão aos centros comerciais dos subúrbios com um adulto e fazem compras em conjunto. Podem pedir-lhe que compre coisas para elas, mas não vão muitas vezes às compras sozinhas.
O ambiente do local era muito nostálgico, com adultos a olhar por si e a tratá-lo como um, mesmo que fosse pequeno. As lojas nostálgicas que desapareceram na era Showa estão a voltar à vida em Niitsu.
お店情報
Loja de doces, Showa Base 1 C57 (Shigonana)
- Sítio Web: http://www.niitsu.or.jp/~c57/index.html
- 1-5-8 Niitsu Honmachi, Akiba-ku, Niigata 956-0864, Japão
- Informações: telefone 0250(25)3457.
- Horário de abertura: dias úteis das 12 às 18 horas, fins-de-semana e feriados das 10 às 18 horas.
- *Das 10h às 18h nos dias úteis durante as férias de verão.
- Encerrado: terça-feira (aberto nos feriados)
- *Aberto durante as férias de verão. Exclui os feriados de fim de ano, Ano Novo e Bon.
advertisement
