Tsunan Jozo K.K. (Tsunan-machi, Naka-uonuma-gun, Prefektur Niigata / Presiden: Atsushi Kabasawa) telah mengkomersialkan seri GO PIN Bottle, serangkaian botol mini satu bagian dengan tutup yang dapat ditutup yang dioptimalkan untuk bepergian, dengan enam kualitas dan rasa sake yang berbeda, yang akan tersedia di situs web mulai tanggal 28 Oktober 2022. Serial ini diluncurkan di web pada tanggal 28 Oktober 2022.
Apa yang dimaksud dengan "sake perjalanan"?
Rasa sake tergantung pada lingkungan, lanskap, dan emosinya.
Produk ini dikomersialkan dengan tujuan memberikan kesempatan kepada orang-orang untuk menyesap sake dan menikmati perjalanan mereka dalam suasana mabuk, sebagai pengingat setiap pemandangan.
Ukurannya cukup kecil untuk dibawa dengan satu tangan, sehingga tidak akan mengganggu tas Anda, dan Anda dapat memulai perjalanan dengan sebotol minuman favorit Anda.
Desainnya penuh gaya dan ukuran botolnya nyaman untuk digenggam oleh para wanita saat bepergian.
Alih-alih menikmati sake untuk mabuk, tujuannya adalah untuk menikmati sake dalam situasi yang berbeda, dengan rasa yang berubah seiring dengan perubahan lanskap.
advertisement
Botol satu cangkir yang dapat ditutup
Ukuran botolnya sama dengan ukuran cangkir sake biasa, yaitu satu cangkir (180 ml).
Tutup jenis cap memungkinkan bahkan mereka yang bukan peminum berat untuk mencicipi dan menikmati minuman secara perlahan, karena tutupnya dapat dibuka dan ditutup segera setelah setiap tegukan, daripada terjebak di tempat setelah tutupnya dibuka sampai minuman habis.
Rangkaian produk
■ Situs WEB resmi Botol PIN GOhttps://go-pin-b.com/
"GO PIN Bottle", sake yang dapat dibawa bepergian.
MAKAN MALAM (180 cc)
Junmai Daiginjo yang jernih, elegan, dan lezat.
"GO PIN Bottle", sake yang dapat dibawa bepergian.
DOLCE (180cc)
Sake junmai ginjo yang manis seperti buah.
"GO PIN Bottle", sake yang dapat dibawa bepergian.
VINO (180cc)
Rasa yang sangat asam, buah, seperti anggur putih.
"GO PIN Bottle", sake yang dapat dibawa bepergian.
VINTAGE (180cc)
Anggur tua yang matang dengan rasa yang lembut.
"GO PIN Bottle", sake yang dapat dibawa bepergian.
Sekop (180cc)
Sake Junmai dengan rasa yang tajam, ringan, dan kering.
"GO PIN Bottle", sake yang dapat dibawa bepergian.
HARI (180cc)
Minuman sehari-hari untuk rasa yang menyegarkan
"GO PIN Bottle", sake yang dapat dibawa bepergian.
Enam jenis dalam kotak khusus.
Kotak hadiah minum
■ Situs WEB resmi Botol PIN GO https://go-pin-b.com/
津南醸造の酒造り
Strategi berkelanjutan Tsunan Brewing.
[Brew For Future] Membina masa depan yang simbiosis.
津南醸造は、地域で生産する酒米の価値を未来につなげるため、地域の生産者、JA、行政（津南町）が出資して設立した全国的にも珍しい酒蔵です。
地域に恵みを与える自然環境と共生してきた地域住民の思いを背負い、地域の自然と営みを未来につなげるため、持続可能な取り組みを進めています。
[Gudang bersalju di daerah dengan hujan salju lebat].
「つなん」の酒造りは主に雪のシーズンにのみ行います。
雪に覆われた環境下で仕込むことで、雪が空気中の塵を絡めて落とし、低温多湿を一定に保ち、微生物のコントロールがしやすいことで、良い酒づくりができる環境と言われています。
[Sake terroir yang terbuat dari bahan-bahan regional].
Tsunan Brewery berkomitmen untuk membuat sake dari beras yang ditanam di Tsunan, yang diproduksi di wilayah tersebut. Sawah Tsunan terletak di ketinggian sekitar 300 meter dan perbedaan suhu antara siang dan malam yang besar, membuat berasnya cocok untuk pembuatan sake, dengan warna putih jantung dan bulir yang besar. Sumber air pembuatan bir berasal dari salju yang turun di pegunungan pada ketinggian 2.000 meter dan merupakan air yang kaya dan jernih yang telah dipilih sebagai salah satu dari 100 air terbaik di negara ini. Air ini 'sangat lembut', dengan partikel-partikel halus dan lembut, dan merupakan air penyeduh yang sangat baik dengan nutrisi dari bumi.
[Komitmen pembuat bir terhadap pembuatan bir
津南醸造の酒造りは、三段仕込みという手法でゆっくりと醸しています。味は淡麗にしてふくらみのある旨み、のどごしがよくすっきりとしたあと味になり、料理に合う日本酒として高い評価を得ています。
これまで全国新酒鑑評会金賞を始め、国際的な品評会であるInternational Wine Challenge（IWC）メダル、ロンドン酒チャレンジ3年連続金賞など数多くの受賞をいただき、実績のある味わいをお楽しみいただけます。
Penghargaan.
https://tsunan-sake.com/sakelist/
Tentang kota Tsunan yang belum dijelajahi
新潟県津南町は、長野県との県境に位置する人口9000人ほどの小さな町です。
自然豊かな津南町の山間部に位置する津南醸造には、ときどき野生のカモシカが敷地に遊びに訪れます。
Tempat ini merupakan salah satu daerah dengan curah salju terberat di dunia, dengan salju setinggi 3-4 meter setiap tahunnya, dan ditandai dengan teras sungai terbesar di Jepang, yang dibuat dengan pola tangga oleh anak-anak sungai Shinano, dan diakui sebagai Geopark Kaki Bukit Naeba.
Tsunan adalah rumah bagi Ryugakubo, salah satu dari 100 perairan terbaik di negara ini, dan Gunung Naeba, salah satu dari 100 gunung paling terkenal di Jepang, dan kebersihan airnya dibuktikan dengan air Tsunan yang dijual di minimarket di seluruh negeri.
Bersama dengan kota tetangganya, Tokamachi, kota ini dikenal sebagai Echigo-Tsumari dan merupakan tempat penyelenggaraan Echigo-Tsumari Art Triennale.
Daerah di sekitar Sungai Nakatsu, yang mengalir dari Niigata ke Prefektur Nagano, adalah daerah lembah, dan nama kolektif untuk desa-desa yang tinggal di antara lereng gunung yang menjulang dan hujan salju lebat adalah Akiyamago. Tsunan Brewery terletak di pintu masuk Akiyamago ini.
Pembuat bir dan distributor / Tsunan Brewery
社 名 津南醸造株式会社
所在地 新潟県中魚沼郡津南町大字秋成7141番地
設立年月日 1996年1月
代表者 代表取締役 樺沢敦
advertisement
