Вступительная песня аниме [Dragon Ball], 'Mahāyākyū Adventure! Я перевел текст вступительной песни аниме [Dragon Ball].

Tsukamou ze! DRAGONBALL

Хватаем! DRAGONBALL.

Sekai de ittoーsuriru na himitsu

Лучший в мире секрет

Sagasou ze! DRAGONBALL

Давайте найдем его! DRAGONBALL.

Sekai de ittoーyukai na kiseki

Величайшее чудо в мире

Kono yo wa dekkai takarajima

Этот мир - большой остров сокровищ

Sou sa ima koso adobenchaa!

Да, сейчас самое время для приключений!

Mune wakuwaku no ai ga GISSIRI

Любовь сердца - это ГИССИРИ.

Iro toridori no yume ga DOSSARI

DOSSARI - красочная мечта.

Kono yo no dokoka de hikatteru

Где-то в этом мире сияет свет.

Soitsu wo mitsuke ni ikou ze BOY

Давай найдем этого парня, БОЙ.

Youkai henge mo butto bashi

Смена монстров - тоже.

Kumo no mashin de kyou mo tobu no sa

Сегодня мы летаем на облачной машине.

Let's try try try makafushigi

Давайте попробуем попробовать 摩訶不思議

Sora wo kakenuke yama wo koe

Бег по небу и над горами

Let's fly fly fly fly daibouken

Летим, летим, летим 大冒険

Fushigi na tabi ga hajimaru ze

Это будет странное путешествие.

Te ni irero! DRAGONBALL

Возьмите его в руки! DRAGONBALL.

Sekai de ittoーtegowai chansu

Самая сложная возможность в мире.

Oikakero! DRAGONBALL

Преследуйте их! DRAGONBALL.

Sekai de ittoーikashita dorama

Самая капризная история в мире (Драма).

Kono yo wa dekkai takarajima

Этот мир - большой остров сокровищ

Sou sa ima koso adobenchaa!

Да, сейчас самое время для приключений!