Перевод текста вступительной песни 'Silhouette / KANA・BOON' из аниме [NARUTO: Shippuden].
ISSE NO SE DE FUMIKOMU GO LINE
Приготовьтесь, приготовьтесь, приготовьтесь и сделайте шаг в GO LINE
BOKURAWA NANIMO NANIMO MADA SHIRANU
Мы ничего не знаем, пока ничего.
ISSEN KOETE FURIKAERUTO MOU NAI
Когда вы пересекаете черту и оглядываетесь назад, ее уже нет.
BOKURAWA NANIMO NANIMO MADA SHIRANU
Мы ничего не знаем, пока ничего.
UDATTE UDATTE UDATTEKU
стонать, стонать и стонать
KIRAMEKU ASE GA KOBORERUNOSA
Они проливали блестящий пот.
OBOETENAIKOTOMO TAKUSAN ATTADAROU
Должно быть, вы многого не помните.
DAREMO KAREMO SHIRUETTO
силуэты всех
DAIJINI SHITETAMONO 、WASURETAFURI WO SHITANDAYO
То, чем я дорожил, то, о чем притворялся, что забыл.
NANIMO NAIYO、WARAERUSA
Ничего, это будет смешно.
ISSE NO DE OMOIDASU SHONEN
Готовься, готовься, иди с мальчиком, который помнит.
BOKURAHA NANIMO KAMOWO HOSHIGATTA
Мы хотели всего.
WAKATTERUTTE、Ah,KIDUITERUTTE
Я знаю, я знаю, я знаю.
TOKEI NO HARI WA HIBIWA TOMARANAI
Часы не останавливаются каждый день.
UBATTE UBATTE UBATTEKU
Уберите его, уберите, уберите.
NAGARERU TOKI TO KIOKU
Текучее время и воспоминания
TOOKU TOOKU TOOKU NI NATTE
Далеко, далеко, далеко.
OBOETENAIKOTOMO TAKUSAN ATTADAROU
Должно быть, вы многого не помните.
DAREMO KAREMO SHIRUETTO
силуэты всех
OSORETE YAMANUKOTO SHIRANAI FURI WO SHITANDAYO
Они боялись и притворялись, что не знают.
NANIMO NAIYO、WARAERUSA
Ничего, это будет смешно.
HIRARI TO HIRARI TO MATTERU
Они порхают и трепещут.
KONOHA NO YOUNI UREUKOTONAKU SHOUSOUMONAKU SUGOSHITE ITAIYO
Я хотел бы быть как лист на дереве, без меланхолии, без волнения.
OBOETENAIKOTOMO TAKUSAN ATTAKEDO
Я многого не помнил.
KITTO ZUTTO KAWARANAI MONOGAARUKOTOWO
Что некоторые вещи, безусловно, всегда будут оставаться неизменными.
OSHIETEKURETA ANATAHA KIENU KIENU SHIRUETTO
Вы научили меня, вы - неизгладимый, нестираемый силуэт.
DAIJINISHINTAIMONO MOTTE OTONA NI NARUNDA
Вам есть чем дорожить.
DONNATOKIMO HANASAZUNI MAMORITSUDUKEYOU
Давайте не отпускать их и всегда защищать.
SOSHITARA ITSUNO HINIKA
И вот однажды...
NANIMO KAMOWO WARAERUSA
Вы можете смеяться над всем.
HIRARITO HIRARITO MATTERU
Они порхают и трепещут.
KONOHA GA TONDEYUKU
Листья облетают с деревьев.
песня KANA・BOON
作詞MAGURO MIZOGUCHI
advertisement