GOKU LINK

GOKU LINK

《料理培育的未来力量》第4章 视角

“说白了,就是以低价收购垃圾,稍微加工一下,再以高价卖出去,是吧?”


在某次活动中,当我谈论酒糟的加工时,一位到场来宾对我说了一句这样的话。当时我刚解释完自己是以怎样的心态对待酒糟的,对方便给出了这样的回应。


老实说,当时我一时语塞。


不过,随着时间的推移,我却反复回想起这句话。因为从事实来看,这位人士所说的话并没有错。


酒糟是酿酒过程中产生的副产品。它是压榨后留下的残渣,有些酒厂甚至不知如何处理。其中也有价格相对低廉的。确实有人对酒糟进行加工,并以一定价格出售。若将这些情况并列来看,就会发现正如那位人士所言的局面。


尽管如此,我还是无论如何都无法相信,那句话所指的,竟与我所看到的是一样的。


 


面对同样的酒糟,那位人士眼中看到的只是已完成使命的压榨残渣;而我眼中看到的,却是酵母和米曲共同作用下,经发酵而成的丰富原料。


并不是其中一方在说谎。东西只有一个,只是有两种不同的视角。仅此而已。


不过,正因视角的不同,后续的走向便各不相同。在某些人眼中,它只是垃圾,便会被当作垃圾处理;而在另一些人眼中,它则是原料,便会被当作原料加以利用。尽管酒糟与酿酒业相伴已有数百年之久,但它的最终归宿,却始终取决于观察者的视角。


 


那天,我没有回嘴。对于没有回嘴这件事,我也不后悔。


因为仅靠言语,很难改变视角。无论怎么反复强调“这不是垃圾,而是原料”,对方的看法都不会改变。或许只有当眼前发生某些事情时,看法才会发生改变。原本以为是榨渣的东西,竟以出人意料的美味呈现出来。唯有那一瞬间,才能改变视角。


问题无法直接给予,只能引导人们走向令人惊讶的场景。视角也是如此。能够传递的,并非视角本身,而是视角发生变化的那个瞬间。


 


这里有一个例子。


在新泻县有一种名为“乳酸发酵酒粕”的原料,它是将乳酸菌加入酒粕中发酵而成的。在某次活动中,当地的制作者正在出售这种产品,但它的酸味之重,甚至让试吃的人不由自主地皱起了眉头。大家纷纷表示:“这种酸味,真不知道在家里该怎么用。”


不过,如果追溯其制作过程,就会发现另一面。


在酒糟中加入乳酸菌进行发酵。其基本思路与用乳酸菌发酵牛奶制成的酸奶相似。既然如此,就可以将其视为一种“酒糟酸奶”,而非酸味过重的酒糟。既然能用酸奶做出美味的食物,那么用这种原料也应该能做出美味的食物。


正是基于这一观点,乳酸发酵酒糟意式冰淇淋应运而生。那种曾让人皱眉的酸味,在冰淇淋中却化身为一股活跃的力量。


食材一点也没变。还是那么酸。唯一改变的,只是将其视为哪一类食物而已。


 

 


我也曾在他人身上目睹过视角发生转变的瞬间。


我曾向一位厨师传授过加工食品的做法。就厨艺而言,我根本没资格对这位厨师指手画脚。然而,那位厨师在掌握了加工方法后,突然开始制作各种各样的加工食品。用“如决堤般”来形容,应该最为贴切。


这不仅仅只是学会了一项新技术。就连原本就掌握的烹饪技巧,也开始有了新的用途。发生变化的,与其说是厨艺本身,不如说是人们看待它的眼光。


在此之前,对于这位厨师来说,自己的料理只是供人们当场享用的。盛在盘子里,当天就会被吃光。而如今,他开始意识到,这些料理不仅可以保存,还能走出餐厅,甚至可以成为商品。


明明以前就能做的事情,却没意识到自己能做。就在意识到那一瞬间,感觉这位能做的事情一下子多了起来。


当素材呈现的方式发生变化时,素材的可能性也会随之改变。当人们看待自己工作的视角发生变化时,自己的可能性也会随之改变。这两者看似不同,实则是一事的正反两面。


 


此外,我还曾和孩子们一起上过一堂关于大米的课。


这是五年级班主任老师委托我们完成的。给亲手种植的大米起个名字,然后卖出去。这就是这节课的内容。


这节课上的孩子们围绕着大米的名称,认真地争论了起来。仔细一想,这真是一幅奇妙的景象。仅仅因为大米的名称,为什么会争论得如此激烈呢?


答案很简单,因为那稻米是他们自己的。无论是播种、照料还是收割,都是他们亲手完成的;今后给它起名并推向市场,也依然是他们自己。


人们往往会将那些自己参与决策的部分视为自己的东西。在这门课上,需要自主决定的部分并非仅限于调味。无论是名称、外观还是销售方式,全都由我们自己决定。因此,没有人能摆出一副事不关己的样子。


在这门课中,稻米展现出多种面貌。作为需要种植和培育的对象——稻米;作为观察对象——稻米;作为食物——稻米;以及作为商品——稻米,它被命名、装袋、标价,并被人们购买。


这还是同样的米。一粒也没变。但仅仅因为多了一个“销售”的视角,农业、设计、销售以及当地的工作便由此紧密相连。学校里分别教授的各门学科,与镇上大人们从事的工作,在“一粒米”这一共同主题下,交织成了一幅完整的画面。


孩子们争论的虽然看似是关于大米的事,但其实是关于劳动和传递的起点。


 


此外,这也与我目前的工作有关。


我目前从事食品和日本清酒的产品开发工作。如果要用一句话来概括这份工作,那就是:我将“改变观察角度”作为了自己的职业。


当地的原材料、看似用途已定或被闲置的原材料。我们将从另一个角度审视它们,将其转化为能融入日常生活的新形态,并呈献给世人。


与当初在教室里讲解如何挑选蔬菜时相比,我所做事情的核心并没有改变。只是对象从学员变成了顾客,提供的内容也从课程变成了商品。


 


不过,有件事必须写下来。


改变视角,并不一定意味着可能性就会变成现实。有时即使改变了视角,事情依然不会顺利。就像那位活动组织者一样,我们所看到的东西,对方可能直到最后都无法看到。


视角并不能保证成功。


不过,有一点是确凿无疑的。那就是,可能性总是只能在改变视角之后才得以显现。


只要被视为垃圾,酒糟就永远只是垃圾。只要被视为当场就会消失的料理,就无法制成加工品。虽然并非所有看得见的事物都能成形,但那些看不见的事物,绝对无法成形。


 


人看到什么时,才会主动采取行动呢?


到目前为止,我们所见到的这些人,都有一点是相同的。有人将榨出的残渣视为食材;有人将转瞬即逝的料理视为商品;还有些孩子,把普通的米看成了“自己的米”。就在那瞬间,当某样东西在他们眼中显得与众不同时,人们便开始行动了。


然而,仅仅是视角发生了变化,人就能继续前行吗?究竟是什么,能将一次发现转化为一个人的力量呢?

TERUMI ISHIBASHI

FARM8 有限公司,

下一章《烹饪孕育的未来之力》第5章 力量成长之地

*这篇文章已被自动翻译。

TERUMI ISHIBASHI Japan

注册营养师。FARM8股份有限公司 执行董事

长期从事与饮食相关的工作,包括托儿所供餐、烹饪教室、饮食教育讲座、产品开发等。
她为从儿童到成人等不同年龄段的人群创造了烹饪的场所,并一直关注着这一过程中的变化。
目前在FARM8股份有限公司,致力于利用当地食材和发酵文化,
开展产品开发工作。