GOKU LINK

GOKU LINK

大雪地区的冬季准备工作:"苫盖"。

据说,新泻县津南町的降雪量是世界上有人居住地区中最大的。这是我在这样一个小镇的日常生活记录。


2023 年 10 月 29 日,社区的年轻人带着割草机向山区进发。

目的是收集 "茅草"。

收集到的茅草将用于每年 2 月 12 日举行的 "Juniko "活动。


十二講とは山の神様に感謝し、これから山に入る儀式のことだそう。(私が住むこの集落は「十二講」と一緒に松焼きやドウラクジンも一緒に行われています。)

大雪地区的冬季准备工作:

每年都有大量的火焰升起,我们经常被误认为是火灾,不得不呼叫消防队...


今年的茅草似乎有点少,也许是因为热浪的缘故,但无论如何,我们必须收集足够的茅草来升起火柱。

大雪地区的冬季准备工作:

大雪地区的冬季准备工作:

茅草被割掉,为道路让路。

割下的茅草用绳子捆好,装上轻型卡车。

大雪地区的冬季准备工作:

大雪地区的冬季准备工作:

大雪地区的冬季准备工作:

它们非常重,可能是因为前一天下过雨的缘故。我想每捆大约有 20 公斤。


大雪地区的冬季准备工作:

大雪地区的冬季准备工作:

在期待已久的休息时间里,大家随意交谈,如 "下班后的聚会你打算怎么办?等闲聊。

这些任务之间的对话对于在当地生活非常重要。这可以说是一种联系。


大雪地区的冬季准备工作:

大雪地区的冬季准备工作:

它为我们打开了很多。

大雪地区的冬季准备工作:

笑得不错(笑)。


大雪地区的冬季准备工作:

大约三个小时的工作,就收集了五辆轻型卡车和一堆茅草。

然后将其运到社区中心下面晾干,直到时机成熟。

大雪地区的冬季准备工作:


津南镇的冬季准备工作仍在进行中。


advertisement

*这篇文章已被自动翻译。

Fujiki Tsutomu Japan

在新泻县津南居住和工作。以设计和摄影为生。

# Tsunan Town # Yukiguni Culture # Niigata (city) # country life # Preparing for winter # Japan # Snow Country # Heavy snowfall in world regions