Se dice que el pueblo de Tsunan, en la prefectura de Niigata, tiene la mayor nevada del mundo en una zona habitada. Este es un registro de mi vida cotidiana en dicha ciudad.
El 29 de octubre de 2023, los jóvenes de la comunidad trajeron sus segadoras y se dirigieron a las montañas.
El objetivo es recoger "paja".
La paja recogida se utiliza para un evento anual llamado "Juniko", que se celebra el 12 de febrero.
十二講とは山の神様に感謝し、これから山に入る儀式のことだそう。（私が住むこの集落は「十二講」と一緒に松焼きやドウラクジンも一緒に行われています。）
Con las enormes llamas que se levantan cada año, a menudo nos confunden con un incendio y tenemos que llamar a los bomberos...
La paja parecía un poco corta este año, quizá debido a la ola de calor, pero en cualquier caso tenemos que recoger lo suficiente para levantar una columna de fuego.
La paja se corta para dejar paso a la carretera.
La paja cortada se ata con cuerda y se carga en camiones ligeros.
Pesaban mucho, probablemente por la lluvia del día anterior. Creo que había unos 20 kg por fardo.
Durante el esperado descanso, se intercambian conversaciones informales, como "¿Qué vas a hacer con la fiesta de después del trabajo?". y tienen lugar otras conversaciones casuales.
Las conversaciones entre estas tareas son muy importantes para vivir en la zona. Puede describirse como una conexión.
Se ha abierto mucho.
Bonita sonrisa (risas).
En unas tres horas de trabajo, se recogieron cinco camiones ligeros y un montón de paja.
A continuación, se lleva bajo el centro comunitario para que se seque hasta que llegue el momento.
Los preparativos para el invierno en la ciudad de Tsunan siguen su curso.
advertisement
