Здравствуйте любители мастерских и нелюбители мастерских, с вами галерея Дорей Михотэй. Последняя часть отчета о выставке Hwasetsu " Touring the House"!

Как обычно, обзор выставки Хуа Сюэ "Touring Home".

Ниигата Ия. http://niigata-eya.jpで6月10日まで行われた書家華雪さんの展示です.

(Сайт Хуа Сюэ http://www.kasetsu.info )

• Все они - персонажи, обозначающие "дом". (Мне понравилось представлять себе бетонный дом из иероглифов, что, по-моему, очень интересная идея).
• Это меняет ваше представление о том, насколько дорого стоит "каллиграфия".

Далее - обзор семинара "Пишем "деревья" и создаем "леса"".

• После того как Хуа Сюэ объяснила, как образуется "дерево", каждый попытался стать "деревом" с помощью своего тела.
• Прежде чем писать на длинном листе бумаги, потренируйтесь на газете.
• У детей была своя история о "дереве", о котором они писали.

Так, после составления газетной полосы, появилась длинная газета!

Сначала Хуа Сюэ напишет слово "дерево".

На фотографии этого не видно, но он энергично пишет, с силой прижимая кисть к бумаге. Как и в прошлый раз, это дерево раскачивается на ветру, но ствол его прочен и напоминает мне сосновый лес с песчаными зарослями. (Для меня, то есть. А как вы думаете, что это за дерево?) То же самое "дерево", что и в прошлый раз, но рождается другое "дерево"!

Затем дети тоже начинают писать.

Картонная бумага пользуется определенной популярностью. Может быть, потому, что это необычный материал?

Она наносит на кисть много чернил и со всей силы пишет иероглиф "дерево" на краю бумаги внушительной толщины.

Вот викторина. Как она написала правую часть после этого?

И еще одно: как бы вы писали?

Правильный ответ... фотографий нет, так что вам придется представить это снова в разговоре. Ха-ха.

Михотэй (Ми): А? Левая ветка длинная, а следующая справа - короткая. А эта размыта.

Ребенок: Только у этого ветки короче.

Ми: Почему она короткая?

Ребенок: хмм...

Ми: Он сломался?

Ребенок: Возможно.

Теперь второй вопрос, над которым вам предстоит подумать.

Сейчас деревья немного подросли.

В конце концов, здесь повсюду деревья...!

Затем сотрудники показали три больших листа бумаги, которые все сделали.

Хуа Сюэ собрала детей и спросила, какие из этих "деревьев" им интересны. Она также попросила их рассказать, почему они ими интересуются, и начался диалог с детьми.

 華雪さんは子どもの選んだ「木」を探して、どうしてその「木」がいいのか聞いていきます。子ども達は恥ずかしがりながら、発表していきました。

Наконец, пришло время заканчивать. В конце Хуа Сюэ сказала: "Сейчас наступит ночь". А потом...

Иероглиф "дерево", который все здесь написали, ожил! Когда свет приглушили и посветили на него черным светом, он стал выглядеть вот так. И дети, и взрослые воскликнули: "Вот это да! и закричали от восторга. Забавно делать то, что обычно не получается в мастерской, то, что можно сделать только при большом скоплении народа, и неожиданные сюрпризы. Дети, казалось, веселились до тех пор, пока не включили свет.

Семинар окончен. И теперь наступает последняя большая работа для персонала. Уборка! Я бесконечно мыла кисти и щетки. (Смеется.)

Когда кисти закончили мыть, зал был уже убран, и работы были выставлены на всеобщее обозрение.

В Зале света и звука был создан "лес"!

Существует множество различных видов деревьев. Они могут быть большими или маленькими, прямыми или кривыми, наклонными или косыми. Они растут по-разному. То, как определенное "дерево" растет вместе со своим окружением, тоже отличается. За этим очень интересно наблюдать.

На этом семинар был закончен.

Спасибо Хана Юки, Ниигата Эя, Тэбэ, Центру детского творчества "Икутопия Шокухана" за всю вашу тяжелую работу. И большое спасибо.

Наконец, вот некоторые подробности о выставке произведений искусства.

• Период с 10.6.2014 по 30.6.2014.
• Место проведения: Центр детского творчества "Икутопия Шокухана" http://www.ikutopia.com