GOKU LINK

GOKU LINK

Делаем науку доступнее! Я слышал о научном кафе в Ниигате.

Слышали ли вы о "научных кафе"? Это общенациональные научные мероприятия, которые представляют собой более расслабленный подход к обсуждению научных вопросов. Согласно описанию на Научном портале.

В отличие от обычных лекций и симпозиумов в области науки и техники, "Научное кафе" - это попытка создать место, где эксперты в области науки и широкая публика могут непринужденно обсудить науку за чашкой кофе в привычном месте, например, в кофейне. (цитируется по порталу "Наука" http://scienceportal.jp/eventinfo/scicafe)

Компания заявила.

Это научное кафе проводится и здесь, в Ниигате, а 19 апреля состоится юбилейное мероприятие, посвященное 100-летию.

Делаем науку доступнее! Я слышал о научном кафе в Ниигате.

Йошио Хомма, секретарь секретариата Научного кафе Ниигаты.

Я знал, что мероприятие проводится в книжном магазине Junkudo у южного выхода со станции Ниигата, но еще не был на нем, поэтому перед 100-м мероприятием поговорил с Йошио Хомма, секретарем "Научного кафе Ниигата".

-Когда начнется мероприятие Science Café Niigata?

Хомма: Мы начали работу в августе 2007 года. В то время правительство страны предлагало университетам принять участие в инициативе "Научное кафе". В Ниигате этим занимаются в основном не университеты или научные музеи, а волонтеры.

-Вы занимаетесь этим уже почти семь лет.

Хомма: Мы начали с книжного магазина Junkudo на южной станции Ниигата, который открылся в то время и предоставил нам помещение. Мы пытаемся сделать его местом, где люди из всех слоев общества могут соприкасаться с наукой в доступном и открытом пространстве.

-Что уникального в мероприятии "Научное кафе"?

Хонма: Речь идет не только о лекциях, но и о том, чтобы люди встречались и общались друг с другом в реальной обстановке. Мы надеемся, что научные дискуссии будут проходить в повседневной жизни.

-Простое упоминание слова "наука" может вызвать у некоторых людей сложное представление. Смогут ли новички справиться с тем, что они слышат?

Хомма: Ученые, занимающиеся наукой, изучают самые передовые вещи в своих областях. В них есть много такого, что даже я, работающий в той же области науки, не понимаю. Но в "Научном кафе" эксперты рассказывают о своих областях так, что любой может понять. Взрослые и дети находятся в одинаковом положении, когда впервые слышат о той или иной области. Так что неважно, ребенок вы или тот, кто плохо разбирается в науке, - это нормально.

-Разные люди выступали в качестве лекторов.

Хомма: Найти гостей - это самое сложное. Но благодаря тому, что мы приглашаем самых разных гостей, к нам даже приезжают люди из-за префектуры, чтобы принять участие в Science Café Niigata. Все сотрудники - добровольцы. Выступления докладчиков также бесплатны. Но по мере того как мы проводим все больше и больше мероприятий, наша сеть людей, связанных с наукой, расширяется, и мы можем приглашать на наши мероприятия самых разных людей.

У меня сложилось впечатление, что наука стала более далекой от широкой публики из-за землетрясения и недавнего выпуска газеты.

Хонма: Многое из науки действительно вошло в нашу повседневную жизнь. В прошлом вам приходилось самостоятельно делать радио или переключать телевизионный канал, поворачивая ручку на основном устройстве. Но благодаря технологическим инновациям мы теперь можем переключать канал, просто нажимая кнопку на пульте дистанционного управления, а с увеличением количества удобных продуктов, таких как смартфоны, механика становится все менее заметной. Большинство людей сейчас пользуются технологией, не зная, какой именно технологией они пользуются.

-Приборы почти всегда являются "черными ящиками" для широкой публики.

Хомма: Есть опасность использовать вещи, потому что они удобны, не понимая их. Есть такие вещи, как генетическая диагностика, и было бы желательно, чтобы граждане понимали прекрасные стороны и ограничения науки и могли принимать собственные решения. По этой причине я надеюсь, что люди будут лучше разбираться в науке.

Научное кафе - это место, где стоит побывать.

Хомма: Мы считаем, что важно увеличить количество мест, где граждане могут легко соприкоснуться с наукой. У нас есть множество тем, чтобы заинтересовать людей. Окаменелости, космос, северное сияние, 3D-принтеры и т. д. Помимо мероприятий в Junkudo, мы также проводим мероприятия в Музее природы и науки префектуры Ниигата и городской библиотеке, а также устраиваем мастер-классы по поиску окаменелостей на улице.

-Атмосфера передает ощущение того, что в проекте можно участвовать без всяких усилий.

Хомма: Я считаю, что в будущем "научная коммуникация" будет приобретать все большее значение для углубления понимания науки. Эксперты и граждане обсуждают за чашкой кофе. С наукой будут соприкасаться все - от маленьких детей до взрослых. Мы хотели бы и дальше предоставлять множество таких возможностей. Надеемся, что вы не стеснитесь заглянуть к нам.

Делаем науку доступнее! Я слышал о научном кафе в Ниигате.

У госпожи Хомма интерес к науке просто искрится, в хорошем смысле, как у ребенка, и я была в восторге, слушая ее рассказ. "Это так удивительно! Она познакомила меня с различными научными мероприятиями. Общаться лицом к лицу - это лучше всего", - говорит Хомма-сан. Увлечение наукой было ярко передано нам.

ИГАИТА в "Научном кафе", которое делает науку ближе к публике.


События

'Давайте соединимся, Кагаку из Ниигаты! Научное кафе Ниигата

  • Регистрация и подробная программа: http://www.ecosci.jp/n-cafe/ Пожалуйста, нажмите здесь.


реклама

*Эта статья была переведена автоматически.

NIIGATA REPO Japan

Niigata Repo - это веб-журнал, который делает Ниигату более приятной, где в качестве авторов выступают сами местные жители, описывающие свой "опыт" и "субъективность".

# Мероприятие # интервью (т.е. телевидение, газета и т.д.) # научное кафе # ученые