Эта статья подготовлена совместно с Федерацией ассоциаций малого бизнеса префектуры Ниигата и Центром поддержки производства.

В префектуре Ниигата работает множество привлекательных компаний. В этом разделе собраны "лидеры перемен", которые создают новые ценности, "изменяя себя в лучшую сторону".

В десятом выпуске компания Saikawa Corporation построила машину для производства высококачественных медицинских проводов в преддверии старения общества. В настоящее время компания пересматривает свою производственную систему с целью дальнейшего расширения каналов сбыта за рубежом, включая Китай и Тайвань.

Ведущий производитель проволоки, не связанный существующими методами

Когда вы слышите слово "линии электропередач", вы, вероятно, думаете о толстых линиях электропередач, которые проходят через весь город. Однако электрические провода используются во всех устройствах, использующих электричество, таких как компьютеры и телевизоры, и являются "закулисной" движущей силой современного общества.

Saikawa производит машины для производства проволоки. Компания специализируется, в частности, на станках для волочения проволоки и производит станки по индивидуальным заказам для широкого спектра типов и диаметров проволоки. Волочение проволоки - это технология, при которой проволока протягивается через конические отверстия, называемые фильерами. Тонкая проволока изготавливается путем пропускания проволоки через фильеры все меньшего диаметра.

Диаметр обрабатываемых проводов может быть самым разнообразным: от проводов для передачи электроэнергии до проводов такой толщины, что они могут пробить дырку в волосе. Все делается на заказ, мы прислушиваемся к требованиям каждой компании и производим машины с учетом их особенностей.

Одна из областей, на которой Saikawa хочет сосредоточить свои усилия в будущем, - это медицинская проволока. Медицинская проволока, которая иногда проходит через кровеносные сосуды, требует как можно более тонкой и чистой поверхности. Чтобы удовлетворить эту потребность, мы разработали "станок для протяжки проволоки нескользящего типа" с точностью всего 0,01 мм (5-10 мкм = 0,01 мм). Точные значения настраиваются с помощью оборудования для анализа и измерения волочения проволоки, которое было приобретено за счет субсидии на производство (*). Регулируя скорость намотки проволоки во время волочения, стало возможным растягивать проволоку, не царапая поверхность.

Субсидия Монозукури... Общее название проекта Министерства экономики, торговли и промышленности и Агентства по делам малых и средних предприятий, направленного на поддержку капитальных вложений и т.д., способствующих повышению производственных мощностей.

В будущем компания также сосредоточится на переводе брошюр на английский язык и участии в выставках, стремясь расширить каналы сбыта за рубежом. Опираясь на высокое качество и технические возможности, лидер отрасли продолжит решать новые задачи, чтобы расширить каналы сбыта как внутри страны, так и за рубежом.

advertisement

Change1 / Разработка медицинских проводов для стареющего общества.

Спрос на медицинскую проволоку будет расти по мере старения населения, и компания начала разрабатывать усовершенствованную технологию волочения сверхтонкой проволоки. Недостатком традиционного метода было то, что он приводил к ошибкам в штампах и царапинам на поверхности. Поэтому компания воспользовалась субсидией на производство и приобрела четыре вида оборудования для анализа и измерений, включая "систему анализа волочения проволоки". Был разработан танцор, позволяющий точно регулировать скорость, поскольку даже малейшее колебание проволоки может привести к появлению царапин. Теперь можно волочить сверхтонкую проволоку с чистой поверхностью.

• Разработано собственными силами.
• Рисовальная машина нескользящего типа.
• Приобретается с помощью субсидии на производство,
• Система анализа волочения проволоки.

Change2/ Перевод брошюр на английский язык для расширения каналов продаж за рубежом.

Английская версия брошюры была исправлена экспертами проекта "Последующие действия". Предыдущая брошюра была переведена с японского на английский напрямую и содержала выражения, которые были понятны японцам, но трудно доносились до людей за рубежом. Компания получила подробную консультацию по этим выражениям и создала брошюру, которую было легче донести до людей. Мы смогли узнать о важных перспективах расширения каналов продаж за рубежом.

• А также существующие брошюры,
• Также даются советы по подготовке PR-материалов, необходимых в будущем.
• Брошюра на английском языке с исправленным переводом.

Change3 / Продвижение за границу с использованием объема данных и высоких технологических возможностей.

В апреле 2018 года компания приняла участие в выставке в Дюссельдорфе, Германия. Мы увидели высокий уровень интереса, люди из-за рубежа задавали вопросы о том, как использовать станки. Кроме того, в Китае началось производство проволочно-вытяжных станков, и конкуренция усиливается. Оружие Saikawa - это огромный объем данных и высокий технологический потенциал. Мы продолжим производство станков по индивидуальным заказам, основываясь на этих двух факторах, чтобы соответствовать типам и диаметрам проволоки, требуемым нашими клиентами.

• Выполняя весь процесс своими силами.
• Накопленные данные из самых разных областей.
• От европейских участников выставки.
• Даны некоторые советы.

Новым технологиям, таким как автоматизированное вождение и робототехника, важно доверять, потому что они связаны с человеческими жизнями.

Сегодня она также известна как четвертая промышленная революция. Такие технологические разработки, как автоматизированное вождение и робототехника, сделали возможным управление техникой без участия человека. Однако такая автоматизация может оказаться фатальной, если будет допущена ошибка. В этой области неисправный электрический провод может привести к тому, что сигнал перестанет работать или электричество перестанет поступать. Именно поэтому мы должны продолжать производить надежные электрические провода. Для создания прототипов этих изделий используются волочильные станки. Поскольку мы в основном производим продукцию на заказ, мы будем продолжать выпускать машины, способные оправдать оказанное нам доверие.

Такаши Аизава, управляющий директор.

Подборка товаров 'Станок для волочения проволоки нескользящего типа'.

В ходе пробных испытаний с помощью проволоки SUS были достигнуты диаметр готовой проволоки ø 0,015 мм и максимальная скорость 1000 м/мин. Также может быть рассмотрена возможность волочения проволоки с использованием насадков, подходящих для новых материалов. Дизайн основывается на требованиях заказчика, поэтому, пожалуйста, свяжитесь с нами для получения дополнительной информации.

Профиль компании

Корпорация Сайкава

Компания начала производство оборудования и деталей для нефтяных скважин в 1910 году. Затем, в 1937 году, компания начала производство машин для растяжки проволоки. Весь процесс, от заказа до проектирования, производства и ввода в эксплуатацию, компания осуществляет собственными силами. Продавая продукцию в 25 странах, компания занимает ведущую долю мирового рынка медной проволоки и производит около 80 % проволочно-вытяжных машин в Японии, что делает ее лидером в отрасли.

Адрес: 7586, Оаза Ясуда, Касивадзаки, префектура Ниигата.

ТЕЛ: 0257-24-4111

HP :http://www.saikawa.co.jp/

Эта статья подготовлена совместно с Федерацией ассоциаций малого бизнеса префектуры Ниигата и Центром поддержки производства.