Este artigo é uma colaboração com a Federação das Associações de Pequenas Empresas da Província de Niigata e o Centro de Apoio à Produção.

Na província de Niigata, estão activas numerosas empresas atractivas. Esta secção destaca os "Líderes da Mudança" que criam novos valores ao "mudarem-se a si próprios de forma positiva".

Na 10ª edição, a Saikawa Corporation construiu uma máquina para produzir fios médicos de alta qualidade, antecipando o envelhecimento da sociedade. A empresa está atualmente a rever o seu sistema de produção de forma a expandir os seus canais de vendas no estrangeiro, incluindo a China e Taiwan.

Fabricante líder de fios, não limitado pelos métodos existentes

Quando se ouve a palavra "linhas eléctricas", pensa-se provavelmente nas grossas linhas de eletricidade que atravessam a cidade. No entanto, os fios eléctricos são utilizados em todos os produtos que usam eletricidade, como computadores e televisões, e são os motores dos bastidores da sociedade moderna.

A Saikawa fabrica as máquinas que produzem os fios. A empresa centra-se em particular nas máquinas de trefilagem e fabrica máquinas à medida para uma vasta gama de tipos e diâmetros de fio. A trefilagem é uma técnica em que os fios são puxados através de orifícios cónicos chamados matrizes. Os fios finos são fabricados passando os fios através de matrizes de diâmetro sucessivamente mais pequeno.

Os diâmetros dos fios tratados são diversos, desde fios de transmissão de energia até fios tão finos que podem fazer um buraco num cabelo. Tudo é feito por encomenda, ouvimos as necessidades de cada empresa e fabricamos máquinas adaptadas às suas características.

Uma das áreas em que a Saikawa pretende concentrar os seus esforços no futuro é a dos fios médicos. O fio médico, que por vezes passa através dos vasos sanguíneos, requer uma superfície tão fina e limpa quanto possível. Para satisfazer esta necessidade, desenvolvemos uma "máquina de trefilar do tipo antiderrapante" com uma precisão de apenas 0,01 mm (5-10 µm = 0,01 mm). Os valores são ajustados através de um equipamento de análise e medição da trefilagem, adquirido com um subsídio de fabrico (*). Ajustando a velocidade de enrolamento do fio durante a trefilagem, tornou-se possível esticar o fio sem riscar a superfície.

Subsídio Monozukuri... Nome comum para um projeto do Ministério da Economia, Comércio e Indústria (METI) e da Agência das Pequenas e Médias Empresas para apoiar o investimento de capital, etc., que contribui para melhorar a produtividade.

No futuro, a empresa também se concentrará na tradução de brochuras para inglês e na participação em exposições, com o objetivo de expandir os seus canais de vendas no estrangeiro. Com base na sua elevada qualidade e capacidades técnicas, o líder do sector continuará a aceitar novos desafios para expandir os seus canais de vendas tanto a nível nacional como internacional.

advertisement

Change1 / Desenvolvimento de fios médicos para uma sociedade envelhecida.

Prevê-se que a procura de fio médico cresça à medida que a população envelhece, pelo que a empresa começou a desenvolver uma tecnologia melhorada de trefilagem ultrafina. O método convencional tinha a desvantagem de provocar erros nas matrizes e riscos na superfície. Por conseguinte, a empresa utilizou um subsídio à produção e adquiriu quatro tipos de equipamento para análise e medição, incluindo um "sistema de análise de trefilagem". Foi desenvolvida uma bailarina que permite uma regulação fina da velocidade, uma vez que a mais pequena oscilação do fio pode provocar riscos. Atualmente, é possível trefilar fio ultrafino com uma superfície limpa.

• Desenvolvido internamente.
• "Máquina de trefilar do tipo antiderrapante".
• Comprado com a ajuda de uma subvenção à produção,
• "Sistema de análise de trefilagem".

Mudança2/tradução para inglês de brochuras para expandir os canais de vendas no estrangeiro.

A versão inglesa da brochura foi corrigida por peritos do Projeto de Acompanhamento. O folheto anterior foi traduzido diretamente do japonês para o inglês e continha expressões que podiam ser compreendidas pelos japoneses, mas que eram difíceis de transmitir aos estrangeiros. A empresa recebeu conselhos pormenorizados sobre estas expressões e criou um panfleto mais fácil de transmitir. Conseguimos aprender perspectivas importantes para expandir os nossos canais de vendas no estrangeiro.

• Bem como as brochuras existentes,
• São também dados conselhos sobre a preparação do material de relações públicas necessário no futuro.
• Panfleto em inglês com tradução corrigida.

Change3 / Avançar com a expansão no estrangeiro utilizando o volume de dados e as elevadas capacidades tecnológicas.

Em abril de 2018, a empresa participou numa exposição em Düsseldorf, na Alemanha. Registámos um elevado nível de interesse, com pessoas do estrangeiro a fazerem perguntas sobre como utilizar as máquinas. Além disso, a produção de máquinas de trefilação começou na China e a concorrência está a intensificar-se. As armas da Saikawa são a sua vasta quantidade de dados e as suas elevadas capacidades tecnológicas. Continuaremos a fabricar máquinas feitas à medida com base nestes dois factores para satisfazer os tipos e diâmetros de fio exigidos pelos nossos clientes.

• Ao efetuar todo o processo internamente.
• Dados acumulados de uma vasta gama de domínios.
• Dos participantes europeus na exposição.
• Alguns conselhos.

As novas tecnologias, como a condução automatizada e a robótica, são importantes para a confiança porque envolvem vidas humanas.

Atualmente, é também conhecida como a quarta revolução industrial. Os desenvolvimentos tecnológicos, como a condução automatizada e a robótica, tornaram possível a operação de máquinas sem intervenção humana. No entanto, esta automatização pode ser fatal se for cometido um erro. É um domínio em que um fio elétrico defeituoso pode fazer com que um sinal deixe de funcionar ou que a eletricidade deixe de fluir. É por isso que temos de continuar a produzir fios eléctricos fiáveis. As máquinas de trefilar são utilizadas para criar os protótipos destes produtos. Uma vez que fabricámos principalmente por encomenda, continuaremos a fabricar máquinas que possam estar à altura da confiança que conquistámos.

Takashi Aizawa, Diretor-Geral.

Recolha de produtos "Máquina de trefilar do tipo antiderrapante".

Num ensaio, foi atingido um diâmetro de fio acabado de ø 0,015 mm e uma velocidade máxima de 1000 m/min com fio SUS. A trefilagem com materiais de cabrestante adequados a novos materiais também pode ser explorada. A conceção baseia-se nos requisitos do cliente, por isso, contacte-nos para mais informações.

Perfil da empresa

Saikawa Corporation

Começou a fabricar máquinas e peças para poços de petróleo em 1910. A empresa começou então a fabricar máquinas de esticar fios em 1937. A empresa realiza todo o processo internamente, desde a encomenda até à conceção, fabrico e colocação em funcionamento. Com vendas em 25 países, a empresa detém a maior quota do mercado mundial de fio de cobre e produz cerca de 80% das máquinas de estiramento de fio no Japão, o que a torna a principal empresa do sector.

Endereço: 7586, Oaza Yasuda, Kashiwazaki, Prefeitura de Niigata.

TEL: 0257-24-4111

HP :http://www.saikawa.co.jp/

Este artigo é uma colaboração com a Federação das Associações de Pequenas Empresas da Província de Niigata e o Centro de Apoio à Produção.