Sasagawa Nagare é uma praia com 11 quilómetros de extensão situada no extremo norte da província de Niigata e é um dos mais famosos locais de paisagem costeira da província, tendo sido selecionado como um dos 100 locais de maior paisagem do Japão. O contraste entre o mar azul claro e límpido e a areia branca é lindo, e os numerosos recifes e grutas criados pela erosão das ondas agitadas do Mar do Japão fazem deste o mar mais bonito de Niigata, rico em variedade.

そこの笹川流れに遊覧船があると聞き行ってきました。車で行ったのですが笹川流れの海岸線の景色の綺麗さに感動を覚えました！ 到着しチケット売り場に行くと海の幸がいろいろ売っていました。チケットを買い、船に乗る時間まで売っていたイカを食べました。このイカが焼きたてというのもありますがめっちゃ美味かったです♪船はこういう感じ。もう一隻あります。二隻で運行しています。もう一隻は違う形の船です。中はこんな感じ～。船に乗り、笹川流れの海にある岩の事についての説明を聴きながら船は動きます。そしてある地点に来たら船内でかもめにあげる餌の販売をします！えさ１００円！！かもめって「かっぱえびせん」食べるんだね…。かもめの餌付けは、遊覧船のメインといっても過言ではありません！かっぱえびせんを窓から出すと…ほら近寄ってきた～こんな近くまで来ます！！近すぎだろ…（笑）「さくっ」と上手に食べるんですよ～かもめ達が～♪あんまり食べると、のど渇くよ～（笑）かもめがサクッと餌を取るから、いちいちビックリする！「おおお～～～！！」 僕が、まあまあ大きめな声でビックリするから 結構まわりに迷惑（笑）僕のビックリした声に、前の座席の女性がビックリするという始末…。

No regresso, fui até à praia e senti a água do mar. Pode-se entrar no mar só com os pés. (Traga uma toalha se quiser entrar no mar.) A praia tinha mais pedras finas do que areia. Se olhares com atenção, podes ver algumas pedras bonitas.

Havia algumas pedras transparentes, e eu esqueci-me de mim próprio e voltei à minha infância para as procurar com entusiasmo.

Em memória de Sasakawa Nagare

Voltei para casa com umas pedras lindas.

Recomendamos os barcos panorâmicos de Sasakawaryu, que oferecem muitas experiências fascinantes!

No início, pensei que podia ficar enjoado, mas quando chegou a altura de alimentar os peixes, estava tão absorvido pela diversão que me esqueci do enjoo... Foi uma experiência muito interessante. É divertido para crianças e adultos também!

Barco de recreio Sasakawaryu, altamente recomendado! E comer lulas!

Se tentar ir para fora da prefeitura, não é fácil, mas com Sasakawasure, a distância é moderada e a paisagem é boa!