Sasagawa Nagare es un tramo de playa de 11 kilómetros de longitud en la parte más septentrional de la prefectura de Niigata, y es uno de los lugares escénicos costeros más famosos de la prefectura, habiendo sido seleccionado como uno de los 100 lugares más escénicos de Japón. El contraste entre el mar azul claro y transparente y la arena blanca es precioso, y los numerosos arrecifes y cuevas creados por la erosión de las agitadas olas del Mar de Japón lo convierten en el mar más bello de Niigata, rico en variedad.

そこの笹川流れに遊覧船があると聞き行ってきました。車で行ったのですが笹川流れの海岸線の景色の綺麗さに感動を覚えました！ 到着しチケット売り場に行くと海の幸がいろいろ売っていました。チケットを買い、船に乗る時間まで売っていたイカを食べました。このイカが焼きたてというのもありますがめっちゃ美味かったです♪船はこういう感じ。もう一隻あります。二隻で運行しています。もう一隻は違う形の船です。中はこんな感じ～。船に乗り、笹川流れの海にある岩の事についての説明を聴きながら船は動きます。そしてある地点に来たら船内でかもめにあげる餌の販売をします！えさ１００円！！かもめって「かっぱえびせん」食べるんだね…。かもめの餌付けは、遊覧船のメインといっても過言ではありません！かっぱえびせんを窓から出すと…ほら近寄ってきた～こんな近くまで来ます！！近すぎだろ…（笑）「さくっ」と上手に食べるんですよ～かもめ達が～♪あんまり食べると、のど渇くよ～（笑）かもめがサクッと餌を取るから、いちいちビックリする！「おおお～～～！！」 僕が、まあまあ大きめな声でビックリするから 結構まわりに迷惑（笑）僕のビックリした声に、前の座席の女性がビックリするという始末…。

A la vuelta, fui a la playa y sentí el agua del mar. Puedes meterte sólo por los pies. (Trae una toalla si quieres meterte en el mar.) La playa era más de piedras finas que de arena. Si te fijas bien, puedes ver unas cuantas piedras preciosas.

Había bastantes piedras transparentes, y me olvidé de mí mismo y volví a mi infancia para buscarlas con entusiasmo.

En memoria de Sasakawa Nagare

Volví a casa con unas piedras preciosas.

Recomendamos los barcos panorámicos Sasakawaryu, que ofrecen muchas experiencias apasionantes.

Al principio pensé que podría marearme, pero cuando llegó el momento de dar de comer a los peces, estaba tan absorto en la diversión que me olvidé del mareo... Fue una experiencia muy interesante. Es divertido tanto para niños como para adultos.

Barco de recreo Sasakawaryu, ¡muy recomendable! ¡Y a comer calamares!

Si se intenta ir fuera de la prefectura, no es fácil, pero con Sasakawasure, la distancia es moderada y el paisaje es bueno.