*Cuidado! Este artigo contém conteúdo sobre locais assombrados. Por favor, não veja este artigo se o considerar ofensivo.
A Casa Branca, vulgarmente conhecida como Casa Branca, está localizada na Prefeitura de Niigata. É famosa como um sítio assombrado em Niigata. Já agora, não tenho qualquer sensibilidade psíquica. Além disso, sou insensível. Nem sequer reparo se há alguém atrás de mim. （Shimura - Ushiro~! Ushiro~! (Shimura - Ushiro~! Ushiro~!)
Muitos de vós podem ter visitado a Casa Branca num passeio de carro com os vossos amigos, logo que tiraram a carta de condução quando eram jovens. Fica perto da praia de Kakuda, em Nishigama-ku, na cidade de Niigata. É absolutamente impossível ir lá à noite, por isso fomos de manhã cedo. De manhã, os fantasmas estariam a dormir (risos).
角田浜のキレイな景色を見ながら奥に行くとホワイトハウスにつながるトンネルが見えます。
まず行く前に深呼吸。すー。はー。なんせひとりなもんで（笑）いざ！トンネルに近づくと、日陰になってるせいかもしれないのですが、空気がヒンヤリしてくる・・・緊張感が高まる。
トンネルの中も落書きが沢山・・・不気味さが増す・・・。
トンネルの中を歩くと足が重たくなる感覚が・・・。なになに～（怖） 安心してください。坂になっているだけです！
後ろを振り返りながら警戒心ＭＡＸで歩いています。
ようやく見えてきました。ホワイトハウスです！！
草ぼーぼー・・・
近づきたいのですが近づけません・・・何故か？ 怖いからです（泣）
でもここまで来たので行きます！草をかき分け、くもの巣を避けながら近づく。 外側の写真を撮りながら徐々に近づく…。
草が育ちすぎて、ちゃんと写真が撮れない…。ようやく中も確認。
やはり怖がっていたせいかレンズに指が写りこんでるのに気づかない・・・。
中はおそらくほとんど変わっていないと思われます。キレイになっているわけでもなく、汚くなっているわけでもなく・・・。
写真を撮り終え帰ろうとした時１台の車がトンネルから～！誰～？見ちゃいけないものを見た僕をさらいに来た～？いや・・・なんか作業始めるおじさんでした・・・。
とにかく何とか無事に生きて帰ってこれました。ちょうど帰ってくる時これから山に登ろうとするマダム３人組とすれ違いました。ここから山に登るルートもあるみたいです。
Finalmente.
Há muitos rumores sobre a Casa Branca. Algumas pessoas podem acreditar e outras não. Mas eu gosto de Niigata, onde há sítios assustadores como este... Mas se fosse verdade, seria assustador...
advertisement
