Pada tanggal 11 Juli 2015, Turnamen Catur Persahabatan Internasional ke-11 diselenggarakan di Chinese Garden Tianjuyuan di Chuo-ku, Kota Niigata.

Penyelenggaranya adalah Klub Catur Niigata (Ketua: Yoshihisa Aizawa). Organisasi ini aktif dalam mempromosikan pertukaran pribadi dan internasional melalui catur, dimulai dengan Turnamen Catur Persahabatan Jepang-Rusia pada tahun 2004, yang telah berkembang selama bertahun-tahun. Puncak dari turnamen catur edisi ke-11 ini adalah persaingan antara pemain-pemain terbaik dari Jepang dan Cina. Perwakilan Jepang adalah pecatur Jepang, Meijin Hanyu! Mengapa Mr Hanyu? Faktanya, Mr Hanyu mulai bermain catur sebagai hobi saat ia berusia sekitar 30 tahun dan sekarang menjadi salah satu pecatur terbaik di Jepang (terlalu berlebihan...).

Terlepas dari persaingan, kami melakukan penyamaran pada kompetisi, yang diperebutkan secara sengit oleh para fotografer terbaik dari seluruh Jepang dan dunia.

Seperti yang Anda lihat, hari itu sangat cerah. Dalam cuaca yang indah, kompetisi yang panas telah berlangsung sejak pagi hari.

Di aula, para pemain terbaik dari tim A dan B bertarung.

Para pemain diberi peringkat A, B, C dan D sesuai dengan peringkat mereka (Go strength) dan bermain melawan lawan dengan peringkat yang sama. Di aula, para pemain peringkat A dan B yang tangguh dari seluruh penjuru negeri bermain melawan satu sama lain.

Ini adalah tabel peringkat A. Persaingan yang serius berkembang dalam suasana yang menegangkan.

Ada cita rasa internasional yang kaya. Orang di sebelah kanan dalam foto adalah Anton, yang berpartisipasi dari Swedia.

Turnamen ini dimainkan hingga babak keempat. Ini adalah adegan dari pergantian pemain setelah pertandingan. Suasananya santai, dengan para pemain yang tersenyum saling memuji keberuntungan satu sama lain dan saling bertukar kata-kata. Saya rasa saya melihat sekilas sisi sopan santun permainan catur.

Kini, di barisan depan, sebuah permainan persaingan berkembang antara perwakilan Jepang dan Cina. Zhou, foto kiri, memegang gelar GM (Grand Master) dan merupakan pemain yang kuat dalam kompetisi internasional. Kebetulan, ada 1.380 GM di seluruh dunia (pada tahun 2012. Ia adalah pemain tingkat atas di antara 700 juta penggemar catur di dunia.

Lawannya adalah Mr Nanjo, wakil dari Jepang. Dalam suasana tegang, saya tidak bisa mengatakannya dengan lantang, tetapi saya bersorak dari hati saya.

Area di sekeliling meja tempat pertandingan rivalitas sedang berlangsung, dipenuhi oleh banyak orang yang dengan saksama mengamati gerakan-gerakan yang terjadi. Ketika kami berbicara dengan salah satu orang yang menonton pertandingan, dia adalah peserta dari wilayah Kanto (peringkat A!). Dia adalah peserta dari wilayah Kanto (peringkat A!). "Saya datang ke sini di sela-sela pertandingan saya. Saya datang ke sini di sela-sela pertandingan saya untuk melihat-lihat. Ini masih luar biasa ... Saya tidak bisa berhenti melihatnya (tertawa). Saya mengerti perasaan Anda!

Hanyu bermain melawan Guo Qi (2429, IM), wakil dari Tiongkok. Ia mengenakan setelan jas saat bermain catur. Ia terlihat segar...

Maaf, saya menontonnya sebentar...

Sebagai catatan pribadi, penulis juga seorang penggemar catur. Saya suka bermain sendiri, tapi saya lebih suka menonton orang bermain. Saya tidak bisa mengatakannya dengan kata-kata... Saya pikir, sungguh luar biasa bahwa saya dapat menikmati tempat yang begitu berharga selama berada di Niigata.

Oh tidak...

Beberapa orang baru saja mulai bermain catur!

Sekarang, kami berpindah tempat dan pindah ke ruangan bergaya Jepang. Di ruangan bergaya Jepang, para pemain "peringkat C" dan "peringkat D" sedang bermain game, dengan peringkat C untuk pemain dengan rating kurang dari 1000, dan peringkat D adalah peringkat baru yang ditetapkan di turnamen ini, untuk pemain yang baru mulai bermain catur.

Meskipun kompetisi seriusnya sama dengan peringkat A dan B, namun pesertanya banyak dari kalangan anak-anak dan mahasiswa, dan suasananya sangat bersahabat. Banyak peserta yang merupakan anak-anak dan mahasiswa, dan suasananya sangat bersahabat. Saya pikir tidak perlu khawatir sama sekali. Jika Anda ingin mulai bermain catur, silakan datang ke Klub Catur Niigata! Jika Anda ingin mulai bermain catur, silakan hubungi Klub Catur Niigata!

Mentornya, Mr Pinault, menjaga Mr Hanyu.

Sekarang, kembali ke aula, pertandingan terakhir telah dimulai. Hanyu bermain melawan Ippei Rou (2461, IM).

Melihat ke samping, kami melihat sosok yang memberikan tatapan antusias kepada Hanyu. Ia adalah Jacques Pinault, seorang pionir dalam dunia catur Jepang dan penasihat khusus untuk Klub Catur Niigata. Bahkan, ia juga merupakan mentor Hanyu dalam dunia catur. Saya tidak pernah menyangka bisa bertemu dengan mereka berdua di Niigata pada saat yang bersamaan! Saya sangat bersemangat.

Upacara penghargaan dan hasil

Setelah kompetisi yang sengit hari itu, upacara penghargaan diadakan. Mr Masao Ariiso, Wakil Presiden Klub Catur Niigata, memberikan sertifikat dan hadiah kepada para pemenang dari setiap peringkat dan mereka yang telah tampil dengan baik. Foto menunjukkan Anton (dari Swedia), pemenang peringkat A. Beberapa pemainnya adalah anak-anak sekolah!

Hasil dari kompetisi Sino-Jepang adalah 1 kali menang, 11 kali kalah dan 4 kali seri untuk tim Jepang. Pada akhir pertandingan, foto kenang-kenangan diambil dari semua kontestan, dengan para pemain Jepang dan Tiongkok berada di barisan depan. Berbeda dengan ekspresi serius di wajah mereka selama pertandingan, semua orang tersenyum dan memuji satu sama lain untuk pertandingan yang bagus.

Juga dikenal sebagai "olahraga pikiran", catur lebih dari sekadar permainan papan; catur juga dianggap sebagai olahraga. Tanpa memandang peringkat, usia atau jenis kelamin, setelah pertandingan, mereka berjabat tangan dengan wajah-wajah segar, seperti para atlet. Saya sangat tersentuh dengan cara para pemain menunjukkan wajah mereka kepada saya sepanjang hari. Saya ingin berterima kasih kepada semua orang atas kerja keras mereka!

Hal ini juga dikatakan sebagai kesempatan langka di negara ini bagi para pemain dari garis depan kancah internasional hingga pemula untuk berkumpul dan berkompetisi dalam keterampilan. Saya ingin berterima kasih kepada Ketua Aizawa dan Asosiasi Catur Niigata yang telah memberikan kesempatan seperti ini setiap tahun.

Informasi turnamen

Turnamen Catur Persahabatan Internasional ke-11 di NIIGATA

• Tanggal dan waktu panggilan: 11 Juli 2015 9:20〜.
• Tempat: Taman Cina Tianshouyuan
• Situs web: Klub Catur Niigata
• Informasi kontestan: informasi mengenai pemain yang bertanding di Liga Rugbi Jepang-Cina.
• Situs web: FIDE (Federasi Catur Internasional )