Furumachi Donden проходит каждую весну и осень в Фурумачи, в самом центре города Ниигата. Каждое мероприятие наполнено продуктовыми киосками, предлагающими фирменные блюда Ниигаты, сценическими мероприятиями и многим другим. В этом году осеннее мероприятие пройдет 11 и 12 октября. Я отправился туда 12 (солнце), в великолепную осеннюю погоду.

Когда мы приехали, было уже около полудня. Когда мы вышли из автобуса, людей было в несколько раз больше, чем обычно. После этого движение стало таким же плотным, как на одном из перекрестков в Токио... [Смеется.

В этот раз, поскольку на дворе осень, были проведены мероприятия, связанные с Хэллоуином. И больше всего привлекли внимание живые выступления RYUTist и Negicco! Я определенно должен это увидеть.

Он проводится с 5 по 9 число Фурумачи. На улицах выстроились киоски с едой. Сначала я просто побродил вокруг и дошел до 9-банчо.

Перед Осака-я продаются пирожные с кремом. Я купила их много в качестве сувениров.

О? Там какая-то огромная толпа.

Понятно, значит, это всё-таки было шоу "Рютистов". Тем не менее, было очень много народу...!

Это оживленная толпа - целый угол 7-й авеню был забит людьми (мой скаутер, который подрабатывал дорожным инспектором, насчитал около 200 человек).

Отличная погода.

Микадзуки, известный своей "итальянской" кухней в Ниигате, также открыл свой киоск. Это очень оживленное место.

Киоск "Торикан" в Госене. Очереди стали привычным зрелищем. Людей в очереди было в три раза больше, чем на этой фотографии. Я хочу увидеть остальные, так что вернусь позже...

Это стенд Ассоциации по продвижению грибов Окуага. Здесь было представлено множество вкусных ингредиентов, которые можно было попробовать на месте, а также сувениры и продукты для приготовления дома.

Здесь же находился детский уголок для рисования.

Раздел "Сказочные сны". В этой зоне было очень много семей.

Стенд Ассоциации барменов. Они приготовят для вас оригинальный напиток прямо на месте. Я попробовал один из их фирменных напитков, и он был самым лучшим! Погода была прекрасной, так что это был отличный день для еды и питья.

По направлению к 9-му району выстроились киоски, торгующие аксессуарами, игрушками и безделушками.

В каждом городе висели таблички с анонсами мероприятий, но их оказалось так много, что я не смог обойти их все (смеется)!

Перед шоу Неджикко мы отправились в Торикан, чтобы пополнить запасы энергии. Но... Они почти все распроданы. О нет, о нет, о нет... Если вы ищете его, мы рекомендуем вам купить его как можно скорее.

Теперь настало время отправиться на сценическое мероприятие "Негикко".

Тем временем началось шоу "Негикко". Я поспешил обратно к сцене с 7 банчо. Вау... уже огромная толпа!

Уже раздавались громкие возгласы.

Когда я повернулся в сторону самых громких аплодисментов, ахнул...! Из-за интенсивного движения блики размыты... lol.

Плохо... Я совсем ничего не вижу (смеется)! Там было столько народу, что трудно было даже приблизиться. И зрители очень громко аплодировали. Энтузиазм был огромным. Было впечатляюще слышать, как члены Negicco неоднократно повторяли: "Фурумачи - наш дом". Со словами благодарности. Да, девочки расправили свои крылья в Фурумачи. Я был тронут тем, как они выкладывались на сцене, делясь своим энтузиазмом со страстной аудиторией в своем "доме".

Я уже неоднократно бывал на Furumachi Domen, но в этот раз мне показалось, что народу собралось особенно много: мероприятия, связанные с "Хэллоуином", и целый ряд живых сценических выступлений. Чувствуется, что с каждым годом это мероприятие становится все более мощным. Следующий Furumachi Densen состоится в мае 2015 года. Мы с нетерпением ждем следующего года, чтобы увидеть, каким будет это событие.

бонус

На самом деле, как вы можете видеть на фотографии выше, в Ниигата Репо несколько раз появлялся человек в маске всадника, который пришел посмотреть на живое представление. Как вы можете видеть на фото, впечатляет то, что он незаметно и тепло наблюдал за шоу со спины. Как здорово...

События

так быстро, как только может ехать старый город

• Организаторы / Исполнительный комитет Фурумачи Домен (Фурумачи 5, 6, 7, 8 и 9, Ниигата Мицукоси, Нисибори Роса, Ниигата Ниппо)
• Сайт: http://www.niigata-furumachi.jp/event/dondon/